<span lang="ja">エデン</span>
跳至導覽
跳至搜尋
 | 本條目介紹的是ATOLS創作的VOCALOID歌曲。關於Eden的其他含義，請見「Eden」。 |
|---|
.jpg) |
| 歌曲名稱 |
| エデン EDEN |
| 於2011年5月1日投稿至niconico，再生數為 -- 次日投稿至YouTube，再生數為 -- 於2019年8月16日投稿至bilibili，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 初音未來 |
| P主 |
| ATOLS |
| 連結 |
| Nicovideo bilibili YouTube |
《エデン》（伊甸園）是ATOLS於2011年5月1日投稿至niconico，後投稿至YouTube和bilibili的VOCALOID原創歌曲，由初音未來 Append演唱，收錄於專輯《ATOLS/MIKU》《ELECTLOID》和《EXIT TUNES PRESENTS Entrance Dream Music》。
本曲與此前的作品《
本作同樣採用了萬花筒式PV，伴隨著電音和詠唱式的「Adios Eden」給人以身臨其境之感。
本作另有Nico用戶＠まさたか製作的PV。
歌曲
- 原版
寬屏模式顯示視頻
- 特製PV版
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：MIU[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
失われた翼
失去的翅膀
未知なるImitation
未知的Imitation
仮想郷の果て築いた
假想鄉的盡頭築起那
Arcadia
Arcadia
命の:Pandora
生命的：Pandora
輪廻Simulation
輪迴Simulation
Paranoiaの空舞い散る
Paranoia的空中散落
Symphony.
Symphony.
旋律神話の崩壊
旋律神話的崩壞
耳を 塞いだ
捂住雙耳
内なる 脈動
內在脈動
感覚 打ち消し
否認感觸
尊く 儚く 響いた
珍貴短暫的鳴奏
アナタへ ワタシへ
向你向我
産声 花束
初生花束
哀しみ 喜び
哀愁喜悅
永遠と 別れ
永遠與別離
有限の 時を
有限的時間
終わる 世界を
終結的世界
全てを 抱きしめ
將一切擁抱
歩み出す
邁開步伐
時空 ノ 狭間で
時空的間隙中
私ハ 今 歌う
現在我在歌唱
Adios Eden
Adios Eden
降り立つ
走下去
Adios Eden
Adios Eden
別れを告げた
訴說別離
Adios Eden
Adios Eden
貴方へ告げた
向你傾訴
FLASH BACK
FLASH BACK[2]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋及外部連結
- ↑ 中文翻譯轉自VOCALOID中文歌詞wiki。
- ↑ 譯者註：Imitation：仿品；Arcadia：世外桃源；Pandora：潘朵拉；Simulation：模擬；Paranoia：偏執狂；Symphony：交響曲；Adios：再見；Eden：伊甸園。