猛漢百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助
編輯本條目。編輯前請閱讀
Wiki入門或
條目編輯規範,並查找相關資料。猛漢百科祝您在本站度過愉快的時光。
FIRE!!
|
收錄專輯封面
|
演唱 |
和田光司
|
作詞 |
山田ひろし
|
作曲 |
太田美知彥
|
編曲 |
太田美知彥
|
收錄專輯
|
《FIRE!! 》 《FIRE!! (劇場版)》 《The Best Selection~Welcome Back》
|
《FIRE!!》是日本動畫《數碼寶貝》系列的第四作《數碼寶貝無限地帶》的OP。
簡介
被譽為「數碼寶貝歌手」的和田光司繼《Butter-Fly》、《ターゲット~赤い衝撃~》和《The Biggest Dreamer》之後再次為數碼寶貝系列動畫演唱主題曲。
《FIRE!!》即為和田光司為《數碼寶貝無限地帶》所演唱的主題曲,此曲也是和田光司發現患有咽喉癌之前為數碼寶貝系列動畫演唱的最後一首主題曲。
最早收錄於2002年4月發行的同名專輯《FIRE!!》之中
歌曲
FIRE!!
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
くすぶってた胸に投げ入れろ
投進我灼熱的胸膛吧
地平線へココロ飛ばすんだ
我的心飛向地平線
空回りのキモチを蹴り上げたら
拋開婉轉焦慮的心情
叶うさ 叶う
會實現的 一定會實現的
発火点はもうすぐだぜ
起火點就在前面
爆発してみせるんだ
你們就要看到我爆發了
Burn up'n Go!!
Burn up'n Go!!
ゴミ箱を飛び越えた先にある未来
跳過垃圾箱我的未來就在前方
Get a fire power!!
Get a fire power!!
Get a fire power!!
Get a fire power!!
未知が満ちてるフロンティアへ
向著充滿未知的邊境
法則なんて発明すりゃイイんだろ?
規則那種東西是靠我們去發現的吧?
自分勝手もたまに必要さ
偶爾的任性也是必要的
言うこと聞け!! 逃げ出したくなる
聽我說!!想要逃離的
ひとりだってヤラなきゃなんないぜ
就算只剩我一個人我也想要大幹一場
時は流れてくんだろう?
又將流向何方?
疑問は止まないけどね
或許還會有許許多多的疑問
Get up'n Go!!
Get up'n Go!!
Get a fire power!!
Get a fire power!!
ギラギラと照り返せ
閃閃發亮的閃爍著
Get a fire power!!
Get a fire power!!
未知が満ちてるフロンティアへ
向著充滿未知的邊境
ゴミ箱を飛び越えた先にある未来
跳過垃圾箱我的未來就在前方
Get a fire power
Get a fire power
Get a fire power
Get a fire power
未知が満ちてるフロンティアへ
向著充滿未知的邊境
粵語版本
FIRE!!
|
|
演唱 |
麥浚龍
|
作詞 |
甄健強
|
作曲 |
太田美知彥
|
香港翡翠台2003年引入播放《數碼寶貝無限地帶》,並以粵語重新填詞,曲名仍為《 FIRE!!》
是2003年度兒歌金曲頒獎典禮的「十大兒歌金曲」之一
歌詞
以最強的鬥志 就算要去哪裡我都可以
突破幾多百次 我也當少少意思
永遠未想滿意 願我每次碰見更多比試
贈我驚天意志 能令每一位都知
說過十次 太悅耳 為了實現願望當然不猶疑
你願意 我也願意 在赤色的天空升起彩虹時
Burn up'n go
在我眉眼裡 像有個火堆 全部夢想趕緊追
我永遠銘記這一句 Get a fire power
在我懷抱里 沒有寒風吹 從來未懂得空虛
有勇氣再說這一句 Get a fire power
哪句話踢我出去 我也未試過退
你我做了世界之最 要再活五百歲
說過就不悔過 限制幾多也控制不到我
讓理想擁有我 其餘就不管那麼多
算了別阻嚇我 遇上挫折每次也飛得過
就算得一個我 仍是要開口高歌
我信任我 永沒錯 劃破閃出萬丈光輝的銀河
這樣過 哪會白過 讓我在極浩大的星空巡邏
Get up'n go
在我眉眼裡 像有個火堆 全部夢想趕緊追
我永遠銘記這一句 Get a fire power
在我懷抱里 沒有寒風吹 從來未懂得空虛
有勇氣再說這一句 Get a fire power
哪句話踢我出去 我也未試過退
你我做了世界之最 要再活五百歲
數碼寶貝系列 |
---|
| 液晶玩具 | | | 動畫 | TV連載 | 數碼寶貝大冒險 |
---|
| 登場角色 | 被選中的孩子 | | | 孩子們的家人 | | | 協助者 | | | 黑暗勢力 | | | 其他數碼獸 | | | 劇場版角色 | |
| | 劇場版 | | | 小說 | | | 廣播劇 | | | 相關音樂 | |
| | 數碼寶貝大冒險02 |
---|
| 登場角色 | 被選中 的孩子 | | | 99年被選 中的孩子 | | | BOSS級 數碼獸 | | | 外國被選 中的孩子 | | | 家人及 其他角色 | | | 其他數碼獸 | | | 劇場版角色 | |
| | 劇場版 | | | 廣播劇 | | | 相關音樂 | |
| | 數碼寶貝馴獸師之王 |
---|
| 登場角色 | 主要角色 | | | 情報省網 絡管理局 | | | 野生小組 | | | 主角家人 及關係者 | | | 四聖獸與 十二神將 | | | 帝厲魔 | | | 其他 數碼獸 | | | 其他 | | | 劇場版 角色 | |
| | 劇場版 | | | 小說 | | | 廣播劇 | | | 相關音樂 | |
| | 數碼寶貝無限地帶 |
---|
| 登場角色 | 正義之五()鬥士 | | | 同行數碼獸 | | | 原•惡之四鬥士 | | | 傳說之十鬥士 | | | 三大天使 | | | 皇家騎士 | | | 神之子 | | | 其他人類 | | | 劇場版角色 | |
| | 劇場版 | | | 廣播劇 | | | 相關音樂 | |
| | 數碼寶貝拯救者 |
---|
| 登場角色 | 主要角色 | | | DATS | | | DATS家人及關係者 | | | 倉田軍團 | | | 其他勢力 | | | 世界樹與皇家騎士 | |
| | 劇場版 | 究極力量!爆裂形態發動!! | | 相關音樂 | |
| | 數碼寶貝大匯戰 |
---|
| 登場 角色 | 一期 | XrosHeart | | | BlueFlare | | | Twilight | | | 巴古拉軍 | |
| | 二期 (王國篇) | | | 三期 (獵人篇) | | | 漫畫 | XrosHeart | | | BlueFlare | | | Twilight | | | 巴古拉軍 | |
|
| | 相關 音樂 | |
| | | | | | |
| | 劇場版 | | | TV特別篇 | | | OVA | 數碼寶貝大冒險tri. |
---|
| 登場角色 | 被選中的孩子 | | | 其他被選中的孩子 | | | 國立情報處理局 | | | 數碼世界關聯 | | | 其他數碼獸 | |
| | 舞台劇 | | | 朗讀劇 | | | 相關音樂 | | | 製作相關 | | | 將根據tri的放送而更新 |
|
| | 漫畫 | | | 電子遊戲 | | | 卡牌遊戲 | | | 關聯項目 | |
|