Stand Proud

萌娘百科欢迎各位波纹使者和替身使者参与完善《JOJO的奇妙冒险》系列条目。

欢迎正在阅读此条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门和条目编辑规范，并查找相关资料。编辑人物条目时请参考人物条目格式，编辑替身条目时请参考替身条目格式。祝您在本站度过愉快的时光。

“人类的赞歌是勇气的赞歌！”

Stand Proud
演唱	桥本仁
作曲	若林タカツグ
作词	藤林圣子
编曲	ZENTA
发行	Warner Home Video
收录专辑
《Stand Proud》

《Stand Proud》是动画《JOJO的奇妙冒险 星尘斗士》的片头曲，由桥本仁演唱。

简介

JOJO的奇妙冒险：星尘斗士的OP。从第2话开始使用。

第1话、第11话未使用。

第24话有加入音效。第24话、第39话插入歌。

同名单曲由Warner Home Video发行于2014年4月23日。

动画OP画面中还原了原作的许多要素和内容：

宽屏模式显示视频

歌词

TV Size

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

そして集いしスターダスト

如是般，奔腾汇聚的星尘们

100年目の目覚めに呼ばれて

受时隔百年的苏醒所召唤

男達は向かう

男儿们挺身而出

時の砂を越えるJourney

踏上跨越时光之沙的旅途

よう連なる 絡み合う宿命（カルマ）

交错的宿命 如同锁链般环环相扣

白金（ひかり）で断つ運命（さだめ）

白金之光 将命运破碎瓦解

Stand up! Stand up! Stand up!

Stand up! Stand up! Stand up!

打ち込むのは

迸射而出

All right now All right now All right now

All right now All right now All right now

誇りのBullet

荣耀之弹

JoJo! JoJo! JoJo!

JOJO！JOJO！JOJO！

Break you down Break you down Break you down

Break you down Break you down Break you down

拳放つ 聖なるヴィジョン Stand Proud!

拳上绽放 神圣幻象 Stand Proud!

Full Size

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

そして集いしスターダスト

如是般，奔腾汇聚的星尘们

100年目の目覚めに呼ばれて

受时隔百年的苏醒所召唤

男達は向かう 時の砂を越えるJourney

男儿们挺身而出 踏上跨越时光之沙的旅途

よう連なる 絡み合う宿命（カルマ）

交错的宿命（业报） 如同锁链般环环相扣

白金（ひかり）で断つ運命（さだめ）

白金之光 将命运破碎瓦解

Stand up! Stand up! Stand up! 打ち込むのは

Stand up! Stand up! Stand up! 迸射而出

All right now All right now All right now 誇りのBullet

All right now All right now All right now 荣耀之弹

JoJo! JoJo! JoJo!

JOJO！JOJO！JOJO！

Break you down Break you down Break you down

Break you down Break you down Break you down

拳放つ 聖なるヴィジョン Stand Proud!

拳上绽放 神圣幻象 Stand Proud!

封印（と）じられてた「時」に

被封印的“时间”里

陽の光　浴びせるのは誰だ

是谁 沐浴在阳光之下

未来 遺す希望 流れる星の クルセイダース

向未来传承希望 流星般的十字军

賭けるのは命　護るべき愛と

赌上性命 守护挚爱

TAROT（カード）は配られた

塔罗牌 已经分配完毕

Stand up! Stand up! Stand up! 立ちはだかる

Stand up! Stand up! Stand up! 昂首屹立

All right now All right now All right now 敵を倒し

All right now All right now All right now 勇克来敌

JoJo! JoJo! JoJo!

JOJO！JOJO！JOJO！

Break you down Break you down Break you down

Break you down Break you down Break you down

道を拓く 魂のヴィジョン Stand Proud!

开辟前路 魂之幻象 Stand Proud!

闇の中　嗤う背中を 探し追い求める男の

黑暗深处 冷笑的背影 高歌猛进的男儿们 不懈追击

その足音　レクイエム 砂漠に響く…

其脚步声 有如镇魂曲 响彻着沙漠……

Stand up! Stand up! Stand up! 打ち込むのは

Stand up! Stand up! Stand up! 迸射而出

All right now All right now All right now 誇りのBullet

All right now All right now All right now 荣耀之弹

JoJo! JoJo! JoJo!

JOJO！JOJO！JOJO！

Break you down Break you down Break you down

Break you down Break you down Break you down

拳放つ 聖なるヴィジョン Stand Proud!

拳上绽放 神圣幻象 Stand Proud!

Stand up! Stand up! Stand up! 立ちはだかる

Stand up! Stand up! Stand up! 昂首屹立

All right now All right now All right now 敵を倒し

All right now All right now All right now 勇克来敌

JoJo! JoJo! JoJo!

JOJO！JOJO！JOJO！

Break you down Break you down Break you down

Break you down Break you down Break you down

道を拓く 魂のヴィジョン Stand Proud!

开辟前路 魂之幻象 Stand Proud!