GO BEYOND!
跳至導覽
跳至搜尋
| GO BEYOND! | |
 | |
| 演唱 | Shihori |
| 作曲 | Nico Bellisario |
| 作詞 | Nico Bellisario |
| 填詞 | Shihori |
| MV編導 | Vettis |
| 發行 | Nico Bellisario Recs |
| 收錄專輯 | |
| 《GO BEYOND!》 | |
《GO BEYOND!》是漫畫《JOJO的奇妙冒險 喬喬福音》的同人片頭曲，由Shihori演唱，收錄在同名單曲中。
簡介
由Nico Bellisario和Shihori合作創作，並由Vettis製作OP效果的原創喬喬福音同人片頭曲。
OP畫面中的部分效果參考了《Bloody Stream》、《Crazy Noisy Bizarre Town》和《Great Days》。
歌曲發佈於2022年12月9日。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
歌詞
日文版
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Soft & Wet!
「軟又濕」！
Go JoJolion
GO！喬喬福音
(JoJo JoJo)
（JoJo JoJo）
僕の名を呼んで
如果你想贏得這場遊戲
このゲーム
那就呼喚
勝ちたいなら
我的名字
着いておいで
請你來到這裏
僕ら
我們一起
一つさ
面對命運
死ぬ暇もないこの街で
在這個瘋狂的小鎮里
君に導かれ
我們甚至無暇喪命
戦うため、そう
但我看到了你的指引
生きるんだ
我便知道 活在當下正是我戰鬥的意義
行き詰っても、引き返さないさ
即使走投無路 也決不回頭
笑えるだろう？ Soft & Wet!
聽上去很好笑吧？Soft & Wet！
おかしくなる
我正變得匪夷所思
でも止めたくはない
卻不想停下
（クセになってんな）
（漸漸地上癮了）
正反対の衝動たちに
在腦海深處 正與反的衝動
引き裂かれてく
它們將我撕裂成兩半
どんな痛くても
然而無論多麼痛苦
前を向いて Go Beyond
我仍會一往無前 Go Beyond！
*透龙版限定*
*透龍版限定*
In the flow of calamity there is nobody who can attack me.
沒有人能夠在災厄的洪流中攻擊我。
Not a single person.
沒有人能夠做到。
Wonder of U.
這便是「Wonder of U」。
*透龙版限定*
*透龍版限定*
前を向いて Go Beyond
我仍會一往無前 Go Beyond！
(Jojo jojo)
（Jojo jojo）
Say it jojo
跟我一起說 JOJO！
Say it jojo
跟我一起說 JOJO！
前を向いて Go Beyond
我仍會一往無前 Go Beyond！
英文版
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Call me by my name
and you might just
Win this game
if you’re running late
【Cmon】 hop on now,
【Cmon】 we’ll share one fate
On these crazy streets there so no time to die
I See you leading my way
And now I Know the reason that I fight
Is That I m alive
If this ain't a stand off, I am not gonna back up,
It's getting funky, Soft & Wet!
It drives me crazy, and I don't wanna let it go
(Cause I kinda like it now)
It's In my head now, I hear it coming
I feel I m splitting in two
And even if hurts for too loongg
I ll turn it up and GO BEYOND
I ll turn it up and GO BEYOND
(Jojo jojo)
Say it jojo
Say it jojo
I LL TURN IT UP AND GO BEYOND
空耳
- 開頭的歌詞「Soft & Wet」被空耳為「嗓子痛and胃痛」。
- 「君に導かれ」被空耳為「雞你雞你太美」。
