皇帝的新裝(遊戲王卡片)
跳至導覽
跳至搜尋
基本信息
- 擁有效果無效化的效果。
- 日文名「裸の王様」不要誤解為其他意思。
- 皇帝的新裝是來源於安徒生童話「皇帝的新裝」，所以卡圖描述的就是故事中皇帝最後光着膀子遊街的情景。這張卡的中文譯名在不改變原名以死皇帝之陵墓為主體的前提下兼顧了這個梗。順帶一提，「皇帝的新裝」原名為「The Emperor's New Clothes」，主角是個「皇帝」而不是「國王」，但在不同語言的譯本中，有不少將故事中的「皇帝」更改為「國王」的（中國也有譯作「國王的新衣」的），這有可能是因為「國王」更容易讓人聯想到這是個「外國」（即不是自己的國家）的故事。
- 英文版卡名為「The Emperor's Holiday」，直譯為「皇帝的假日」，卡圖中的皇帝也穿上背心走在街上，變成了個「從群眾中來到群眾中去」的風趣皇帝，反倒和卡片效果「使裝備卡效果無效」沾不上邊了。另外，這樣的改動和後面的「暴君的威壓」系列的陷阱卡卡圖中的這個皇帝的人設似乎有衝突。
TCG禁裸體(然而僅僅是上半身沒穿衣服而已)。 - 和上面那個「力場」，最初的效果文本也沒明確地寫出是無效「場上的」裝備卡的效果。
效果
- 場上的全部裝備卡的效果無效。
收錄詳情
| 卡包 | 罕見度 | |
|---|---|---|
| Labyrinth of Nightmare － 惡夢の迷宮 － 2001-07-12 |
LN-36 | Normal |
| DUELIST LEGACY Volume 3 2002-12-12 |
DL3-119 | Normal |
| LABYRINTH OF NIGHTMARE 2003-03-01 |
LON-087 | Normal |
| BEGINNER'S EDITION 2 2004-12-09 |
BE2-JP020 | Normal |
| DARK BEGINNING 2 2005-07-27 |
DB2-EN020 | Normal |
| トーナメントパック2012 Vol.1 2012-04-01 |
TP21-JP010 | Normal |
| TURBO PACK BOOSTER EIGHT 2012-06-01 |
TU08-EN017 | Normal |
調整
[皇帝的新裝]<裸の王樣>
●全部裝備卡的效果無效。
★暫調整為不會無效裝備卡的墓地效果
