少女前线:Super SASS
![Girlsfrontline.png](/images/6/60/Girlsfrontline.png)
Super SASS | |
![]() | |
基础资料 | |
本名 | AR-10 Super SASS |
---|---|
别名 | Super's ASS |
发色 | 黑髮 |
瞳色 | 紫瞳 |
声优 | 四白(中) 立花理香(日) |
萌点 | 黑长直、黑色连裤袜、发箍、水手服、外套半脱(心智升级) |
类型 | 步枪 |
稀有度 | ★★★ → ★★★★ |
原产国 | 美国 |
研发日期 | 1956年 |
生产商 | 阿玛莱特(Armalite) |
服役期间 | 1956年至今 |
亲属或相关人 | |
丈夫:NTW-20 | |
相关图片 |
Super SASS是由云母组研发、暗冬网络发行的战术策略养成类游戏《少女前线》(英:Girls' Frontline)及其衍生作品的登场角色。
历史原型
AR-10 Super SASS,即Super SASS,是以美国人尤金·斯通纳设计的、阿玛莱特公司生产的直接气吹步枪AR-10为基础的现代化精确射击步枪。
最初的阿玛莱特AR-10是一种全铝制的、采用独特燃气推动自动机构的步枪,原本计划成为美军制式步枪替换M1加兰德但失败,后来斯通纳在其基础上开发出了AR-15并最终成为了M16。
308/7.62X51口径的AR-10衍生和改装型号现在仍以狙击步枪/战斗步枪或运动步枪的路线存在,Super SASS是本家阿玛莱特近年推出的精度特化AR-10改型。目前,Super SASS作为狙击枪在罗马尼亚特种部队少量使用[3]。
原型数据
- 总重:5.4千克
- 全长:1069毫米
- 枪管长度:528毫米
- 弹药:7.62 × 51 毫米
- 口径:7.62毫米
- 枪机种类:直接导气式,旋转闭锁枪机
- 枪口初速:820 米/秒
- 有效射程:600米(原版AR-10)
- 供弹方式:20发弹匣
游戏内该人形获得界面参数表 |
---|
Type Sniper rifle Weight 5.4 kg Length 1130 mm Barrel length 508 mm Cartridge 7.62×51 NATO Action Gas-operated. rotating bolt Rate of fire Semi-automatic Muzzle velocity 783 m/s (2.570 ft/s) with 175 gr. M118LR Effective firing range 800 metres (875 yd) (point targets) Feed system 10 or 20-round detachable box magazine |
游戏数据
Super SASS | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
图鉴编号:No.124 | 稀有度:★★★→★★★★ | |||||||||||
原型原产地:美国![]() |
枪械类型:步枪 | |||||||||||
CV:立花理香 | 人设:受菟 | |||||||||||
属性值(成长:B) | ||||||||||||
生命 (B) | 44→88×5→91×5 | 伤害 (A) | 45→115→125 | |||||||||
回避 (C) | 4→27→31 | 命中 (A) | 9→65→73 | |||||||||
移速 | 7→7 | 射速 (A) | 27→39→40 | |||||||||
暴击率 | 40% → 40% | |||||||||||
作战效能 | ||||||||||||
172→3495 → ? | ||||||||||||
携带消耗 | ||||||||||||
弹药 | 15→55 | 口粮 | 30→90 | |||||||||
技能 | 技能效果 | |||||||||||
瞄准射击 | 技能冷却结束后开始蓄力,蓄力层数每1秒叠加1层,最多叠加5层。 点击技能进行1秒的瞄准, 根据蓄力层数对特定目标→敵方當前生命值最高的單位 造成1.6→1.8(2.6→2.8)倍至2.5→3(5.5→6)倍的伤害并解除蓄力 前置冷卻:5秒;冷卻時間:15(11)秒 | |||||||||||
後發狙擊 (Mod2解锁) |
當瞄準射擊未擊殺目標時 根據蓄力層數對該目標進行對應次數的後發狙擊直到目標死亡或狙擊次數用完 後發狙擊為強化普攻 可對目標造成1倍計算護甲的必中可暴擊傷害 普攻和技能對50%血量以下敵方單位造成的傷害提升5%(10%) | |||||||||||
增益 | ||||||||||||
影响格 |
| |||||||||||
效果 | 对手枪有效 技能冷卻速度上升12→15% | |||||||||||
入手方式 | ||||||||||||
开发 | (未开放建造) | |||||||||||
掉落 | 常驻活动 狼獾成灾1-2 狼獾成灾1-3 | |||||||||||
其他 | 2016年9月签到奖励 |
备注:
- 手枪扩编后影响格效果将获得提升。
- 橙色字体标记的数据,如无特别注明,均为改造后数据。
- 属性值中数据分别为1级属性→100级满扩属性(生命为满级单体人形属性再乘以五)→改造三阶属性。
- 括号内数据为该项能力所能达到的最大值(满扩或者满技能等级时)。其中技能以及影响格中,箭头指向的数据为改造后的数据。
狂月请柬-狼行者 Q版动画 |
---|
Super SASS相关
官方设定
这位战术少女是2016年九月份的签到奖励。原型是AR10的改装版,虽然看上去是开朗随和,活泼友善的努力派,实际上有着深厚实力,并且深得同伴信赖。
官方设定 |
---|
咖啡厅故事-Super SASS“心智升级” |
---|
MOD 0
MAC-10:……你在干什么,当自己是法官吗? M9:秘密会议就是这样啦,英格拉姆! MAC-10:所以为什么要算上我…… M1911:这话说得……你也是SASS的前辈之一,要知耻啊! MAC-10:最应该知耻的是你们吧,到底是谁早上把我给吵醒的! M9:咳咳,所以SASS为什么会变成那种样子呢? MAC10:不要岔开话题! …… ……格里芬宿舍。 没有战斗任务的早上,风清气和。 MAC-10正在享受难得清静的休眠,然而不幸的是,两个人形的吵闹声终结了这段美好时光。 M9的声音:哇!哈!哈!哈!
MAC-10:………… M1911的声音:事实不是已经摆在你面前了吗?没人能把我和Darling之间爱的纽带给切断的。 MAC-10:……唔。 M9的声音:哼,作为旧型号的你也得意不了太久了,接招吧! MAC-10:……嗯嗯……! M1911的声音:真没办法,看来今天就得让你明白谁才是真正的赢家! MAC-10:吵死了!!! 忍到极限的MAC-10坐起身来,看到的却是两个不靠谱的队友正拿着枕头在床上进行“肉搏战”。 填充用的羽毛从枕头里飞出来,已经飘得满屋都是了。 MAC-10:你们在干什么!? 诶?如你所见,在玩枕头大战。 MAC-10:枕头大战? M9:难得今天休息,而且汤姆森小姐也不在,当然要趁这个机会和我的宿敌一决胜负了~!
MAC-10:担心?
M1911:英格拉姆? MAC-10:安心地去死吧! MAC-10抓起身边的枕头朝着M1911和M9扔了过去。 两个人形马上躲开,而枕头不偏不倚地砸在了刚从门外走进来的汤姆森脸上。 MAC-10:啊…… 汤姆森:英格拉姆,你看起来很有精神嘛? MAC-10:不,是这两个家伙先……诶!? 想指证主要责任人的MAC-10却发现这两位始作俑者早已躺在床上装模作样地打起呼噜来。 MAC-10:我突然有种想杀人的冲动是怎么回事……? 汤姆森:想胡闹的话之后再说吧,现在给SASS一点时间。 MAC-10:SASS? MAC-10这才注意到汤姆森身后跟着的SASS。 汤姆森:今天我们说的事情,希望你好好考虑清楚。 SuperSASS:……啊,是。 汤姆森:那就先这样,这几天我要跟BOSS去办点事,别把咱们的地盘搞得一团糟,否则的话…… MAC-10:我知道了。
确认汤姆森已经离开宿舍后,“装死”的M1911和M9突然又苏醒了过来。 M9:SASS,发生什么事了? M1911:是不是遇到什么麻烦? MAC-10:喂,不说说刚才你们两个干的好事吗!? M9:咦,刚才发生什么了吗? MAC-10:你……!我……! M1911:好啦好啦,英格拉姆,你先把枪放下。
MAC-10:唉,这笔账先记下了……
SuperSASS:没、没什么!
SASS看起来很疲惫,她和前辈们擦肩而过,然后直直地躺在了满是羽毛的床上。 连MAC-10也注意到SASS那呆滞的眼神,就像是被拆掉了心智一样…… …… MAC-10:所以关于这次秘密会议,你们的结论是什么? M1911:结论不是很明显嘛,SASS她…… M9:没有个性! MAC-10:……哈? M1911:你没发现吗,作为我们汤姆森小队的新人,SASS她又努力上进,又很有实力…… M9:又可爱! MAC-10:这样不是很好吗? M1911:这样问题就很大了!
MAC-10:什么传闻? M9:正因为是这样好的苗子,汤姆森小姐就想把SASS培养成像她那样性格的人形。
…… SuperSASS:英格拉姆,英格拉姆前辈。
MAC-10:等等,为什么拿我举例!? M9的声音:这样便于你的理解嘛~! SuperSASS:请你像前辈一样对待我。
MAC-10:唔……这种不愉快的感觉是怎么回事? M1911:就是这种感觉! M9:不管怎么想都是很可怕的未来对不对? MAC-10:好像是有一点…… M1911:所以,该是我们行动的时候了! M9:时候了! MAC-10:连平时互相看不顺眼的你们都突然变得团结了,看来事情的确非同小可。
M1911:那就太简单了,我们只要抢在汤姆森之前把SASS培养出对我们有利的性格就好了! M9:对,培养成对我们而言“最完美”的性格!
MAC-10:……主要是害怕队长不是吗? M1911:就是这样,加油! M9:加油! M1911:英格拉姆,来! MAC-10:加、加油……
MOD 1
SuperSASS:那个……
MAC-10:啊,关于这件事…… M9:嘻嘻,今天是特别特训哦! SuperSASS:特别……特训? M1911:SASS! SuperSASS:前、前辈!? M1911:你有没有觉得自己跟前辈们相比,还有很大的进步空间? SuperSASS:呃,是的,我知道自己还有很多地方做得不够好…… M1911:只是知道做得不够好就行了吗?难道你还不明白原因是什么吗? SuperSASS:诶,是我哪里疏忽了吗!? M9:是精神啊,精神! M1911:要知道人类就是靠精神来激发潜能的,同理,正因为缺少对精神的锻炼,你的素体性能也就产生了限制,所以进步才十分缓慢不是吗? SuperSASS:……好、好像有点道理。 M9:如果能在精神层面有所突破,就一定能变得更加耀眼!
SuperSASS:如、如果能追上前辈们的脚步的话! MAC-10:……指挥官每天就是被这样两个家伙缠着吗? SuperSASS:虽然说想试试看,可是我该做点什么呢? M1911:首先,你应该学会一个简单的逻辑。
SuperSASS:也就是说,先从行为准则入手对吗?
M1911:哼哼,既然你已经做好了准备~那么设问——
SuperSASS:这个这个……应该好好承认错误,然后努力改正? M9:错!应该想办法让不被汤姆森发现,悄悄隐瞒过去! SuperSASS:诶!? M9:如果有只四份甜点,却要分给五个人的话,应该怎么办? SuperSASS:呃,我可以把自己的那份让给前辈吃…… M1911:不对,这时候应该让指挥官看到我们的生活是如此拮据,然后就能增加我们的工资基数! SuperSASS:诶诶——!? M1911:能理解其中的奥妙吗? SuperSASS:可、可是…… M9:这就是能像我一样变得更加人气的关键哟! SuperSASS:请、请让我消化一下…… MAC-10:等等,要给SASS灌输那么现实的东西吗? M1911:哪里的话,这可是让SASS从象牙塔中毕业的最佳手段~ M9:只有让SASS在三观上发生重大转变,才能算是真正耀眼的成长! MAC-10:你们是恶魔吗? M1911:也对,不能一下子就让SASS接受那么复杂的道理,那就从简单的常识开始学习吧! SuperSASS:唔…… M1911:试想一下,什么样的事情才能称得上是命运的安排呢? SuperSASS:呃,作为战术人形,以保护人类的安全为己任? M1911:当然是我和Darling注定在一起的未来呀!
SuperSASS:好、好的! M9:给我等一下!
M1911:否定它才是夹带私货哦! M9:既然这样,SASS! SuperSASS:M9前辈!? M9:看到我身上那么多可爱的装饰了吗? SuperSASS:看、看到了。 M9:这可都是迷恋着我的指挥官送的小礼物哦!
SuperSASS:这个……这个…… M9:不!要!忘!了! SuperSASS:呃,我知道了! M1911:SASS,要记住!
SuperSASS:啊,这…… M9:SASS!要相信只有某个粗腿老太婆才会对我的指挥官死缠不休,明白吧? SuperSASS:可、可是……! M1911:胸垫女! M9:粗腿怪! MAC-10:喂,别急着内斗好不好,SASS脑袋上已经开始冒烟了! M1911:这可不是内斗,这是绝对不能退让的底线! M9:底线是吧?那就让SASS来说说看谁才是指挥官的唯一好了! SuperSASS:诶,让我!? M1911:SASS! M9:SASS!! SuperSASS:啊哈哈……哈哈哈哈……
M9:啊……SASS? SuperSASS:至少、至少要回应前辈们的期待,请稍等,让我找找锯子在哪里。 M1911:等等,我们不是这个意思! SuperSASS:请别担心,我已经完全领会前辈们的精神了,而且只要有锯子,应该很快就能完工的~! M9:英格拉姆,快!快阻止她! MAC-10:虽然很想帮你们…… MAC-10:但是……呵呵呵呵,这样的SASS反而更符合我心目中的个性,不是已经非常完美了吗? M1911Mod&M9:才不完美!!!
MOD 2
我和前辈们的距离……也许是从地面到天空那么遥远。 焦急的声音:S……
……也许,要永远追逐下去。 焦急的声音:SASS——! Super SASS:咦? ……前线战场。 M1911:SASS,铁血已经开始反扑了,我们需要火力支援! MAC-10:呵呵呵呵,这样不是刚好可以一口气把它们抹杀掉吗? M9:才不好!呜呜……妆都花掉了。 汤姆森:SASS,你那边怎么样? SuperSASS:抱歉,有点眩晕的感觉。 汤姆森:损伤情况呢? SuperSASS:……没有明显的外伤,但是……但是火控系统还不太稳定。 汤姆森:我看到那枚榴弹的落点确实在很近的距离,不过现在是紧要关头,再坚持一下! SuperSASS:是! 汤姆森:注意我们所在防线的前方,做你该做的! SuperSASS:好……集中注意力……! 砰——! SuperSASS:…… 砰——! M1911:击倒了……第一个! 汤姆森:继续! SuperSASS:…… 砰——! 砰——! 砰——! SuperSASS:怎、怎么回事,难道火控系统已经……? M9:呜,SASS好像完全射偏了。 汤姆森:SASS,火控系统受损很严重吗? SuperSASS:是的……抱歉,我可能需要调试一下…… 汤姆森:不,已经没有这个时间了……全员撤退! SuperSASS:可、可是……! 汤姆森:别急于一时,SASS,今天丢的场子,我们以后再找回来。 MAC-10:啊~不能全部抹杀掉真是太遗憾了。 M1911:这种事情等以后再说吧。 M9:等、等等我! SuperSASS:…… 汤姆森:SASS,从你的位置撤离,我们在预定好的地点重新集合。 SuperSASS:……是,我马上行动! 汤姆森:还有,我们得找个时间好好谈谈了。 SuperSASS:……
M9:SASS出故障了吗? M1911:……不知道。 SuperSASS:……
M9:那……那她还有救吗? MAC-10:别说得像是心智熔毁了一样。 SuperSASS:唔…… M1911:等等,好像恢复了! SuperSASS:M1911前辈……? M9:SASS,你不要紧吧! SuperSASS:嗯,刚才大概是有点超负荷运转了,啊哈哈…… M9:都怪我们太勉强你了,对不起! SuperSASS:哪有……能努力回应前辈们的期待,我感到很荣幸~ MAC-10:真是的,看看这么好的SASS,你们还不觉得满足吗? M1911:嗯……不得不说,计划彻底失败了。 SuperSASS:计划? M9:其、其实…… ……………… ……………… SuperSASS:呃……因为担心我变成队长那样的性格,所以想先下手为强? M9:之前早上不是被汤姆森小姐约谈了吗?所以就觉得一定是那个传闻。 SuperSASS:啊,不是的,队长是找我说的是关于升级心智的事情。 MAC-10:心智升级?指挥官已经做出决定了吗? M9:什么嘛,原来是升级心智啊……
SuperSASS:不……我反而觉得,唯独我还没有资格去做升级。 M1911:哪里的话,既然是Darling的决定,那说明你的实力已经被认可了呀! SuperSASS:可是,明明上次任务失败就是因为我没能支援到位才导致的。
M9:上次任务……
SuperSASS:诶? MAC-10:归根结底,是因为M1911和M9过早地暴露了我们的位置,不然的话绝对能把对方全部碾碎。 M1911:怎么突然变成我们的错了! MAC10:这种事又不是第一次发生了……
SuperSASS:英格拉姆前辈……! M9:啊,这也是我想说的! SuperSASS:…… M1911:怎么突然又不说话了。 M9:是不是还没完全恢复啊?要不,我去叫格琳娜小姐来? SuperSASS:啊,没事的。
MAC-10:原来你还有这种压力吗? SuperSASS:但现在不仅仅是为了我自己,也是为了报答前辈们的付出。
M1911:……
SuperSASS:什么? M9:……天使啊! SuperSASS:哇!M9前辈,怎、怎么突然扑过来了? MAC-10:虽然不是多深情的话语,但确实把M9她们给感动到了呢。 M1911:只有M9这样哦,你看她快和SASS黏在一起了。 M9:对了,既然SASS已经下定决心了,我们也来帮忙吧! MAC-10:帮什么? M1911:当然是为了让SASS能更加勇敢地挑战不可能啦!
SuperSASS:啊,这个就不用…… M9:来嘛SASS,让我们到房间里好好地这样这样那样那样! M1911:来嘛来嘛! SuperSASS:诶,这就……
MAC-10:……
MOD 3 ……格里芬宿舍。 又是一天早上,在宿舍内聊天的人形们享受着融洽的气氛。 而早早归来的汤姆森和小队成员们,正准备迎接升级心智的SASS的归来。 M9:(怎么办,SASS会变成什么样子?) M1911:(我怎么会知道?) MAC-10:(反正,肯定是你们“精心打造”出来的样子。) 汤姆森:怎么回事,你们看起很紧张啊? M9:没、没有没有! M1911:这个,只是没想到您回来的那么早…… 汤姆森:“您”? M1911:请不要在意这些细节! MAC-10:………… 汤姆森:嗯,这么早回来也的确是意料之外的事,BOSS出了点状况。 M9:指挥官!?指挥官怎么了吗!? M1911:难道Darling遇到什么危险了!? 汤姆森:也不是什么大事。
MAC-10:啊…… M9:咦,是、是吗? M1911:还、还真是奇怪的感觉呢,啊哈哈哈……! 汤姆森:而且不知道是不是被BOSS给影响到,就连我也有点这种感觉了…… M9:(咦!?) MAC-10:(有种不好的预感……) M1911:(喂,别自己吓自己啊!) 汤姆森:你们到底在搞什么鬼? SuperSASS:我回来了! M9:SASS,欢迎回来~!
M1911:SASS,你觉得怎么样?有没有觉得那里很奇怪? SuperSASS:没、没有啊……我感觉挺好的! MAC-10:还好……看起来和平时没什么区别。 汤姆森:看来升级过程很顺利啊,SASS。 SuperSASS:……
汤姆森:嗯,是回来得比较早,怎么了? SuperSASS:没什么,只是有点迫不及待地想展现前辈们特别特训的成果了~! 汤姆森:特别特训? SuperSASS:当然是向队长发起挑战了,只要能取代您当上新的队长,就一定能给前辈们带来幸福的! 汤姆森:……哦?这就是你的前辈们的特别特训? MAC-10:完蛋…… M1911:SA、SASS!看起来今天刚刚完成升级,心智还很混乱嘛哈哈哈哈! M9:就是就是,来来来,我们早点去休息,只要好好地睡一觉,就不会胡说八道了~! 汤姆森:给我站住。 M9:……噫! 汤姆森:……………… SuperSASS:……………… 汤姆森:SASS,刚才的话是认真的吗? SuperSASS:是的,也许过去我还对自己有所怀疑,但现在完全不那么觉得了!
汤姆森:原来如此。 SuperSASS:很、很奇怪吗……? 汤姆森:并不会。
M1911:对对对,这正是我们特别特训的成果,哈哈哈哈! M9:啊、啊哈哈哈哈——! MAC-10:……到底是谁心智混乱啊? 汤姆森:我让你们笑了吗? M1911:嘎——! 汤姆森:既然SASS已经完成升级了,之后可以好好休息一下。
SuperSASS:是这样吗……我知道了。 汤姆森:至于你们三个。 MAC-10:果然要惩罚吧……
M1911:想什么呢,当然还有你一份了! M9:最应该共同担当的时候,你还想逃避吗! MAC-10:诶!? 汤姆森:……也许真的是我平时太忙,对你们缺少照顾,希望你们不要为此放在心上。 汤姆森:但现在连SASS都能做出这样的改变,你们几个不跟上的话,还当什么前辈呢?
MAC-10:什么……根本不关我的事啊! SuperSASS目睹三位前辈惨叫着被汤姆森连拖带拽地拉出宿舍后,瞳孔抖动了一下。 SuperSASSMod:看来想当上队长还需要继续努力才行呢……
|
立绘相关
偶尔会有人吐槽立绘有种微妙的感觉:其实是由于画师选色的时候让衣服是白色的,枪不仅画的精细还是黑色的,导致注意力主要跑到枪上去,妹子反而比较不突出了(推測)。
即使这位人形在水手服下什么都没穿
亲爹的设定补充
在【2017-9-02】少前吧刊第10期: 战场之花[6],画师提及到了关于SASS的一些人物设定(为了方便阅读,问答已简化)。
- SASS平日的饮食和?
- 比较多在吃三文治。衣服的话会倾向清爽朴素的风格,日常穿着连衣裙的机会较多。运动练习偶尔会看到短裤T恤的配搭。
- SASS的水手服灵感是?
- 水手服是个人喜好,衣服配色是源自于阿玛莱特公司的LOGO,也就是黄蓝白色。
- 如果对SASS挠痒的话,她最怕的是哪里?(原问题异常刺激,请自行脑补)
- 大腿!(裤袜真棒)。
- SASS似乎是No bra的…?
你知道的太多了。
- SASS这么乐观开朗的孩子,会有什么藏在心里、不敢说的担忧或是问题么?
- 因为本体的道路其实蛮坎坷、不受重视的
游戏里也是所以才更加珍惜每次出击机会,拼尽全力战斗。
- 因为本体的道路其实蛮坎坷、不受重视的
- 有什么会让SASS真的生气呢?
- 喜欢、重视的人受伤害的时候会生气,严重可能还会黑化。
被毛手毛脚的指挥官骚扰过度也会真的生气。
- 喜欢、重视的人受伤害的时候会生气,严重可能还会黑化。
- 那么她会如何度过一个可以尽情放松的假日?和关系好的人形出去玩吗?
- 大概会和喜欢的人在一起吧。除了指挥官和NTW,和M14之间的交流也是比较多的,首先SASS的弹夹就是改自M14的,另外,因为
定位相同( ),加上M14又是前辈,大概会教SASS很多东西吧。
- 大概会和喜欢的人在一起吧。除了指挥官和NTW,和M14之间的交流也是比较多的,首先SASS的弹夹就是改自M14的,另外,因为
- 虽说指挥官会做些很
危险( )的事,但是她比较欣赏怎样的指挥官呢?
- 认真上进的指挥官她都会喜欢和信任的吧。
- 觉得NTW×SASS这对百合怎样?
- Van样的使得!
真·主角/战神(误)
拥有着王道的主角設定:一方面,能力看似不出众(三星RF中中规中矩的属性),平凡朴素(没有过多花俏的装饰),但卻非常努力,性格也乐观开朗。在夜战第二章剧情中一个人单挑解决了大量铁血部队,成功解救M9。真·战神
另一方面,在美国枪械为主要角色登场的第二章夜战剧情中,也可以看出SASS是美国队伍中少数的“正常人”之一,被充满个性的队友们折腾着这样的周遭。
受到不少指挥官的钟爱,被戏称为真·主角。
Super's Ass
由于名字为Super SASS,某些丧心病狂的指挥官遍故意把名称改为“SuperS ASS”,久而久之变成了“super's ass”。ASS♂WE♂CAN。
角色台词
场合 | 台词 | 语音 |
---|---|---|
登录界面 | ショウジョゼンセン。 少女前线 |
|
登录 | 指揮官、休憩が終わった?それじゃ、仕事を戻るよ。 指挥官,休息完了吗? 那么,回到工作岗位。 |
|
获得 | 指揮官、Super SASSが入隊します。初めまして、これからよろしくね。 指挥官,Super SASS报道。新人初次见面,还望您多加指点 |
|
秘书官 | 指揮官、お疲れ様、なにか飲む? 指挥官,工作辛苦了,要点喝的吗? |
|
ちょっと頼りないけど、何か悩んでることがあれば、いつでも私に言ってね。 虽然不大可靠,但是您有什么烦恼,随时可以和我说哦。 |
||
指揮官、もし好きな人がいるなら、今のはとても危険な行為なんだよ? 指挥官,如果您已经有了喜欢的人,现在的行为可是很危险的啊。 |
||
指揮官、この間の事、覚えてる?…とぼけてもムダだよ。私がちゃんと覚えてるから。 (誓约)指挥官,今天打算做些什么呢?和上次一样吗?您记得是什么吧?哼哼......我都记得呢。 |
||
今夜もらった初プレゼントだよ、どれどれ……ギャ!!…やっぱり罠だったか… (狼行者)这是我今晚收到的第一个礼物哦,打开看看吧!......啊!!......果然是陷阱啊...... |
||
秘书官Mod | 不管遇到什么困难,我会和您一起努力克服的,指挥官,您不那么认为吗! |
|
过去的我也许会觉得自己很难达到顶点,但现在的我反而觉得,只是顶点已经不能满足自己了。 |
||
您的视线有些游离不定呢,能把心里想的事情告诉我吗? |
||
(誓约)难得独处的机会……指挥官,不要被琐事烦扰,把您的一切都交给我吧。 |
||
宿舍 | いひっ! (提起) |
|
あはははっ 笑 |
||
やったね 称赞 |
||
はいはい~ 附和 |
||
编成 | 皆、一緒に頑張ろね! 我们一起努力加油呗! |
|
出击 | ちょっと緊張するけれど、きっと大丈夫! 虽然有点紧张,一定顺利完成! |
|
攻击 | 戦闘開始だね。 战斗开始了。 |
|
重创 | ええ~どいうこと?私...何やってんだろ。 欸~为什么会这样?我...到底做了什么? |
|
修理 | お菓子にあるなら...ん~ いよ、自分取りいくよ。 如果有甜品的话...嗯~算了,还是自己去拿好了。 |
|
胜利(MVP) | えへへ、皆お陰で勝つたね、やった! 托大家的福胜利了! |
|
撤退 | 指揮官、気を落とさないで。また次があるから! 指揮官,還有下次機會,別灰心! |
|
自律作战 | すみません、遅くなちゃった! 不好意思,我迟到了! |
|
后勤(出发) | よし、皆を連れて行きましょ! 好,带领着大家一起出发! |
|
后勤(归还) | 指揮官、無事に帰てきだよ。 指挥官,我们平安无事回来了。 |
|
建造完成 | 新しいお友達、歓迎するよ。 欢迎新的伙伴加入。 |
|
扩编 | これからもっと出番があるんだね!頑張ります! 以後有更多出場機會了!我會加油的! |
|
强化 | ちょうどこれが欲しかったんだ、ありがとう! 这正是我梦寐以求一直想要的,谢谢! |
|
技能 | 喰らえ! 吃我一擊! |
|
もう少し頑張って! 再稍微努力一下! |
||
あっちゃー、おさらばだ。 哎呀,再見囉。 |
||
誓约烙印 | 指揮官、今日のパーティーはちょっと特別みたいだね?…え?私のために準備したの?ひどい…それじゃあ、これからもっと頑張らなきゃダメじゃない…うふふ、でも大丈夫、任せてくださいっ! 指挥官,今天的聚会好像有点特别。嗯?为我准备的?真是过分,这下我不就得更努力了吗。嘻嘻,不过这可难不倒我呀 |
|
外部链接与注释
参考资料
注释
- ↑ 作者:unitsu
- ↑ pixiv ID:59433476[失效链接]
- ↑ BULETINUL CONTRACTELOR DE ACHIZIŢII PUBLICE (PDF). (原始内容 (PDF)存档于2015-09-23) (română).
罗马尼亚装备部2009年采购公告,其中包括215支Super SASS(罗马尼亚文) - ↑ 作者:休嫁一慧子
- ↑ pixiv ID:62735532
- ↑ 少前吧刊第10期: 战场之花