SENTIMENTAL StepS

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆μ'sic Forever!

萌娘百科LoveLive!旗下頁面正在建設中，歡迎有愛的你加入：LoveLive!系列編輯組公開討論QQ群 389986229或Discord群組。

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

“

即使擦肩而過也無法認出（すれ違ってもわからないくらい）成為大人的彼此（君も僕も大人に）那時我還無法想像（なった頃が想像できない）

”

“	現在的時間並非永遠、是一首會讓自己更珍惜大家的一首歌	”
——南條愛乃 from LoveLive! 音樂軌跡

SENTIMENTAL StepS
SIF假封面
曲名	SENTIMENTAL StepS
別名	SSS、3S、SSS團
作詞	畑 亜貴
作曲	高阪昌至
編曲	清水哲平
歌手	μ's： 高坂穂乃果（新田恵海） 絢瀬絵里（南條愛乃） 南ことり（内田彩） 園田海未（三森すずこ） 星空凛（飯田里穂） 西木野真姫（Pile） 東條希（楠田亜衣奈） 小泉花陽（久保ユリカ） 矢澤にこ（徳井青空） （Center：高坂穗乃果、南小鳥、園田海未）
站位	凜 花陽 真姬 海未 穗乃果 小鳥 妮可 繪里 希
BPM	88
收錄單曲	《ユメノトビラ》
收錄專輯	《μ's Best Album Best Live! Collection Ⅱ》
A面	ユメノトビラ
LoveLive!音樂

SENTIMENTAL StepS是《LoveLive!》TV動畫第二季插入曲單曲第1彈《ユメノトビラ》中的C/W曲。

簡介

最常被人輕視的歌曲之一。當中的歌詞，不管是即將畢業的畢業生還是成年人都非常應景。繼 Oh,Love&Peace! 的畢業歌無誤。

5th時第二季動畫已經完結，這首歌虐哭了很多在場的觀眾。

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

 高坂穗乃果  絢瀨繪里  南小鳥  園田海未  星空凜  西木野真姬  東條希  小泉花陽  矢澤妮可 

作詞：畑亜貴 作曲：高阪昌至 編曲：清水哲平

翻譯：

すれ違（ちが）ってもわからないくらい

當我們成為即使擦肩而過

大人（おとな）になった時（とき）に

也無法認出彼此的大人時

懐（なつ）かしさへ変（か）わるのかな…なんて考（かんが）えてた

心有所感地想着…現在的時光是否會變成令人懷念的回憶

常（つね）にとなりにいるから

因為總是形影不離

それが当（あ）たり前過（まえす）ぎること

過於理所當然地度過每一天

悩（なや）んだり笑（わら）ったりの毎日（まいにち）がきっと続（つづ）いてく

一起煩惱一同歡笑的日子肯定會延續下去

楽（たの）しいと思（おも）ういまを保存（ほぞん）したいきもち

第一次感覺到

初（はじ）めて感（かん）じたんだよ

想把這份快樂的心情給就此保存

すれ違（ちが）ってもわからないくらい

我還無法想像成為大人時

君（きみ）も僕（ぼく）も大人（おとな）になった頃（ころ）が想像（そうぞう）できない

即使擦肩而過也無法認出彼此的未來

だってずっと一緒（いっしょ）だから

因為我們還沉浸於形影不離的當下

見（み）えないだけで本当（ほんとう）は少（すこ）しずつ成長（せいちょう）してるって

即使看不見但我們正一點點成長着

種（たね）を埋（う）めた場所（ばしょ）からは

昔日埋下種子之處

小（ちい）さな葉（は）っぱが歌（うた）いだす

愉悅的歌聲自渺小的葉片飄揚而出

季節（きせつ）がいつのまにか塗（ぬ）りかえていった

望向街邊後才察覺到

街（まち）の色（いろ）に気（き）づいたよ

季節是在何時塗抹上嶄新的色彩

木漏（こも）れ日（び）のなか呼（よ）んでみたけど

雖然試着從穿透枝葉的陽光中呼喚你的名字

風（かぜ）が不意（ふい）にかき消（け）す

卻被不經意的風兒輕拂而逝

一瞬（いっしゅん）なんだか切（せつ）なさへと　景色（けしき）が揺（ゆ）れ動（うご）いた

就在不明就裏感到傷心的一瞬　昔日的景色自眼前油然而生

気（き）のせいだよね　いつものみんなだね

應該是錯覺吧　大家還是一如既往

ふざけて駆（か）けあし転（ころ）びそうだ

嘻笑打鬧時略顯踉蹌的腳步

待（ま）って待（ま）ってどこか寄（よ）って帰（かえ）る？

待會兒　待會兒　要不要去哪逛逛再回家？

すれ違（ちが）ってもわからないくらい

我還無法想像成為大人時

君（きみ）も僕（ぼく）も大人（おとな）になった頃（ころ）が想像（そうぞう）できない

即使擦肩而過也無法認出彼此的未來

だってずっと一緒（いっしょ）だから

因為我們還沉浸於形影不離的當下

木漏（こも）れ日（び）のなか呼（よ）んでみたけど

雖然試着呼喚穿透枝葉的陽光

風（かぜ）が不意（ふい）にかき消（け）す

卻被不經意的風兒輕拂而逝

一瞬（いっしゅん）なんだか切（せつ）なさへと　景色（けしき）が揺（ゆ）れ動（うご）いた

就在不明就裏感到傷心的一瞬　昔日的景色自眼前油然而生

景色（けしき）が揺（ゆ）れ動（うご）いた

自眼前油然而生

LoveLive!學園偶像祭

遊戲主線第27章第1話結束後解鎖，要求等級113

LoveLive!學園偶像祭
編號	53	屬性	Pure
主線解鎖條件	27-1結束，要求等級113
難度與評級
難度	官方評級	實際評級	note數
EASY	4→1	1.0	77
NORMAL	7→4	5.0	149
HARD	8→7	6.6	283
EXPERT	9	9.1	370
EXPERT隨機	9	9.1
MASTER	10	11.0	548
配信情況
日服		簡體字版
已配信		已配信

也是被砍得挺讓人難以接受的曲子，不過相對來說算比較容易適應的。

還有就是不要打到一半就哭了。

Hard難度

還記得隔壁跳繩結尾的雙殺嗎？沒錯，這麼簡單的曲子肯定有巨坑。

寬屏模式顯示視頻

EX難度

在EX當中是比較簡單的，幾乎無難度。

寬屏模式顯示視頻

隨機譜同樣沒啥難度的，SS不是夢。

寬屏模式顯示視頻

Master難度

沒啥好說的吧10星548combo，怎麼看都是個正常的普通10星歌，不會很難吧。

FC難度為10星中上位，有點小坑，注意好節奏即可fc，真的不算很難，節奏把握不好的話很容易吃good，別打着打着就哭了。

然而這張譜整體節奏快，很多平緩的地方塞了很多不該塞的鍵，加上很多亂縱，高p率難度很高。

綜合難度為11星最下位，被高p率難度顯著拉高難度評價的一張譜。

寬屏模式顯示視頻