软绵绵的哦!
“ | ” |
“ | 噗·噗·噗♥ 哇哦♥哇哦♥ | ” |
—— 内田彩 from LoveLive! 音乐轨迹 |
ぷわぷわーお!是Gamers发售的《LoveLive!》TV动画第一季的全卷特典曲目。
软绵绵的哦! | |
![]() 特典封面 | |
曲名 | ぷわぷわーお! 软绵绵的哦! |
别名 | |
作词 | |
作曲 | 佐々倉有吾 |
编曲 | 佐々倉有吾 |
歌手 | Printemps: 高坂穂乃果(新田恵海) 南ことり(内田彩) 小泉花陽(久保ユリカ) |
BPM | 165 |
![]() | |
簡介
《ぷわぷわーお!》是学园偶像企划LoveLive!的关联曲目之一,收录于日本ACG连锁店Gamers的TV动画第1期Blu-ray全卷特典CD中。
该曲目虽为Blu-ray的特典曲,但获得方式与其他曲目不同,收录方式也不同。同时是最后作为活动歌曲出现在《LoveLive!学园偶像祭》的TV动画第一期特典曲目。也因此是最容易被人忽视的一首。
此曲的Off Vocal版本是LoveLive!动画第二季第5集一小段插曲。
甜度爆表的词加洗脑性极强的编曲称其为Printemps版的ラブノベルス也不为过!我绝对不会说里边还有类似娇喘的奇怪声音出现。
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
歌詞
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
作詞:畑 亜貴 作曲・編曲:佐々倉有吾
翻译:aoos23412/奈亞拉托提普
君に飛んでけ!スキスキぷわぷわ
撲向你的懷抱!喜歡喜歡輕飄飄(亦可译为“轻轻地轻轻地接吻接吻”)
(スキスキぷわぷわ スキスキぷわぷわしちゃおう!)
(喜歡喜歡輕飄飄 喜歡喜歡讓我們一起輕飄飄!)
会いたくなるなるBABY(スキスキぷわぷわ)
好想見到你BABY(喜歡喜歡輕飄飄)
会いたいツバサがびゅんびゅん もっとびゅんびゅん早く
好想見到你翅膀已迫不及待 快一點
(スキスキぷわぷわ スキスキぷわぷわしちゃおう!)
(喜歡喜歡輕飄飄 喜歡喜歡讓我們一起輕飄飄!)
私をみつけたらつかまえて(ぷわぷわぷわぷわ)
要是找到我的話請緊緊抓牢(輕飄飄)
大空かけめぐる恋心(ぷわぷわぷわぷわ)
在藍天下四處盤旋的戀愛之心(輕飄飄)
世界中でたったひとつのLOVE(OH!YES!!)
在這世界唯一的LOVE (OH!YES!!)
だから わーおわーお!夢ならば
所以說哇ー喔 哇ー喔!倘若這是夢
ねねね?わーおわーお!覚めないで
吶吶吶?哇ー喔 哇ー喔!請別讓我醒來
君をずっとずっとスキなんだ
我會一直一直喜歡著你
不思議だよ いつから?
真不可思議 從何時開始的?
わーおわーお!夢ならば
哇ー喔 哇ー喔!倘若這是夢
ねねね?わーおわーお!覚めないで
吶吶吶?哇ー喔 哇ー喔!請別讓我醒來
君をずっとずっとスキなんだ
我會一直一直喜歡著你
不思議だよ なんでだ?
真不可思議 究竟為甚麼?
(スキスキぷわぷわ スキスキぷわぷわしちゃおう!)
(喜歡喜歡輕飄飄 喜歡喜歡讓我們一起輕飄飄!)
ひとりはいやいやBABY(キスキスぷわぷわ)
孤單一人我可不要BABY(kiss kiss輕飄飄 )
ひとりじゃナミダがじゅんじゅん ほっぺじゅんじゅん流れ
孤單一人的話淚水就會噗嚕噗嚕 從臉頰留流下來
(キスキスぷわぷわ キスキスぷわぷわくださいっ!)
(kiss kiss輕飄飄 kiss kiss請讓我感受輕飄飄)
私は愛のなかおよいでる(ぷわぷわぷわぷわ)
請徜徉於我的愛情海(輕飄飄)
苦しくさせないで恋心(ぷわぷわぷわぷわ)
別讓我經歷苦澀的戀愛(輕飄飄 )
世界中でたったひとりのYOU(OH!YES!!)
在這世界唯一的你 (OH!YES!!)
そして わーおわーお!夢じゃなく
於是哇ー喔 哇ー喔 !這並不是夢
ぎゅっとわーおわーお!抱きしめて
請緊緊地哇ー喔 哇ー喔 !抱著我
君をずっとずっとスキなコト
我會一直一直告訴你
教えるよ 信じて?
我喜歡你 你願意相信嗎?
わーおわーお!夢じゃなく
哇ー喔 哇ー喔 !這並不是夢
ぎゅっとわーおわーお!抱きしめて
請緊緊地哇ー喔 哇ー喔 !抱著我
君をずっとずっとスキなコト
我會一直一直告訴你
教えるよ いますぐ!
我喜歡你 就是現在!
会いたい 会いたい 会いにいこう
好想見你 好想見你 即刻出發
会いたい 会いたい BE MY BABY!!
好想見你 好想見你 BE MY BABY!!
会いたい 会いたい 会いにいこう
好想見你 好想見你 即刻出發
会いたい 会いたい 待ってなさいっ
好想見你 好想見你 請你等等
君に飛んでく!スキスキぷわぷわ
撲向你的懷抱!喜歡喜歡輕飄飄
そして わーおわーお!夢じゃなく
於是哇ー喔 哇ー喔 !這並不是夢
ぎゅっとわーおわーお!抱きしめて
請緊緊地哇ー喔 哇ー喔 !抱著我
君をずっとずっとスキなコト
我會一直一直告訴你
教えるよ 信じてよ?
我喜歡你 請相信吧?
わーおわーお!夢じゃなく
哇ー喔 哇ー喔 !這並不是夢
ぎゅっとわーおわーお!抱きしめて
請緊緊地哇ー喔 哇ー喔 !抱著我
君をずっとずっとスキなコト
我會一直一直告訴你
教えるよ 信じてPLEASE!
我喜歡你 請你相信!
不思議だよー!
真不可思議!
スキスキぷわぷわ スキスキぷわぷわ
喜歡喜歡輕飄飄 喜歡喜歡輕飄飄
キスキスぷわぷわ キスキスぷわぷわくださいっ!
kiss kiss輕飄飄 kiss kiss請讓我感受輕飄飄的感覺!
LoveLive!学园偶像祭
日服2016年4月上旬活动“スキスキぷわぷわ”活动曲目
又是一首剪得垃圾的曲目。
LoveLive!学园偶像祭 | |||
---|---|---|---|
编号 | 88 | 属性 | Smile |
特殊曲目信息 | 日服2016年4月上旬活动
“スキスキぷわぷわ”活动曲目
| ||
主线解锁条件 | 44-3结束,要求等级148 | ||
难度与评级 | |||
难度 | 官方评级 | 实际评级 | note数 |
EASY | 2 | 2.0 | 97 |
NORMAL | 6 | 6.0 | 203 |
HARD | 8 | 8.0 | 381 |
EXPERT | 10 | 10.6 | 537
|
EXPERT随机 | 10 | 10.5 | |
MASTER 5键 | 12 | - | 624 |
MASTER | 12 | 12.8 | 949 |
配信情况 | |||
日服 | 简体字版 | ||
已配信 | 已配信 |
Hard难度
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
EX难度
10星,537combo,怎么和某花园一样(手动滑稽。
总体难度10星中上位,难点有四:
- 一是162combo开始的长条接力楼梯,长条松手处的单note在5号位的,手很容易就点到隔壁去了。
- 二是218combo处的短长条+单点,还对野星星的短条有阴影的要注意了。
- 三是356combo出的短长条接力,那换手速度是要跳起舞来。
- 四是425combo处的两个长条,前者松手比后者的按下要早。
建议打之前看看谱面。
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
- 随机谱
看你面子好不好系列,运气不好的话,长短条单打、长条阵等配置分分钟教你做人!祝你好运!
说实话,随机后反人类的地方少了很多,但是有些地方随机后也变得特别别扭,典型的就是上面定谱的第2、3个注意点。
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
Master 5键难度
极易误触的Master难度
谁会想到这种看似温柔的歌曲会有949物料的12星,究竟是怎样的一回事呢?
相较μ's那几个990+物料的恶魔谱子和同样来自p组的wwpd,这个谱面的构型明显简单一些,但这并不意味着这首歌无判就非常好打了……
最大的坑点来源于高潮部分“哇哦哇哦”的双手折返滑键(322-341combo、359-378combo、820-839combo、857-876combo),键位为19→46→37+19→46→37,第一组向上的滑键尾和第二组向下的滑键头之间极其容易误触吃good,这里对手的控制显得尤为重要。
另外高潮当中好几段双押+16分三连打风车也容易造成节奏的混乱。一些片手也要注意节奏。
这张谱的各种难点可以通过带判卡完美解决,导致本谱的难度被一定程度上低估。
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……