Limit Spice
跳到导航
跳到搜索
リミットスパイス | |
专辑封面 | |
演唱 | marble |
作词 | micco |
作曲 | micco |
编曲 | 菊池达也 |
时长 | 4:17 |
收录专辑 | |
《ひだまりスケッチ×ハニカム イメージソング集 - ひだま~ぶる/marble》 |
《リミットスパイス》(特制香料)是动画《向阳素描✕蜂窝》的印象歌,由marble演唱,于2012年12月26日发售,收录于专辑《ひだまりスケッチ×ハニカム イメージソング集 - ひだま~ぶる/marble》中。
歌曲
(待补充)
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
初めてのコトで戸惑ってる
第一次制作香料我很困惑
自分1人だけでは何も出来ない
只是自己一个人什么也弄不出来
ボウルに小麦粉 ポケットにメモ
碗里的小麦粉 口袋里的笔记
指差しで確認 足りないものはない
指差确认[1] 全部材料都够用
準備は万端で 成功望むだけ
万事俱备 只欠成功
みんながいる深呼吸 大きく息を
大家都在深呼吸 深吸一口气
あとはイメージ通り 頭に描きクッキング
接下来和想象一样 头脑里模拟着烹饪
調味料 さじ加減 まだ曖昧なままだけど
调味料 要用多少 虽然还没有完全弄清楚
腕を振るって作る料理には 幸せ詰まってる
手腕挥动制作的料理之内 有着满满的幸福
おぼえたての味で リミットスパイス
是记忆中的味道 那特制的香料
ありがとうの気持ちを 届けたい
那谢谢你的心情 想要传达予你
今日という「私」がいれることも
在今天里的「我」和大家的故事
離れて分かった想いを今
我知道我们一定会分离
感じているから 伝えたい
所以这一种感觉 想要告诉你
何度も練習して 成功望むだけ
经过无数次的练习后 只盼望有一次成功
みんながいる深呼吸 不安の中
大家都在深呼吸 满怀着不安
全てイメージ通りのはずだったクッキング
本来是全部如同想象中烹饪的发展一般
計画は失敗 基本的なミスで(>_<)
计划失败了 犯了最基本的失误(>_<)
だけど 沢山アイディアもらう料理には
但是 在烹饪时有很多想法就此萌生
幸せ詰まってる 未完成の味で 愛情スパイス
有着满满的幸福 是未完成的味道 那爱情的香料
あとはイメージ通り 頭に描きクッキング
接下来和想象一样 头脑里模拟着烹饪
調味料 さじ加減 まだ曖昧なままだけど
调味料 要用多少 尽管还没有完全弄清楚
腕を振るって作る料理には 幸せ詰まってる
亲手制作的料理中 有着满满的幸福
おぼえたての味で リミットスパイス
是记忆中的味道 那特制的香料
收录单曲专辑
向阳素描×蜂窝 印象歌集 - 向阳满满~×蜂窝/marble | ||
专辑封面 | ||
原名 | ひだまりスケッチ×ハニカム イメージソング集 - ひだま~ぶる×ハニカム/marble | |
发行 | Lantis | |
发行地区 | 日本 | |
发行日期 | 2012年12月26日 | |
商品编号 | LASA-5146 | |
专辑类型 | 印象歌 |
- marble为『向阳素描』演奏的旋律
如同在一幅音乐( )中绘画♪
单曲 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
1. | おーぷん☆きゃんばす ~Acoustic & ハニカム version~ | 4:08 | |||||||
2. | リミットスパイス -なずな イメージソング- | 4:17 | |||||||
3. | わたしリスト -宮子 イメージソング- | 4:22 | |||||||
4. | ☆フルフルフル -乃莉 イメージソング- | 3:22 | |||||||
5. | きっと、ずっと -ヒロ イメージソング- | 4:35 | |||||||
6. | 思い出探し -沙英 イメージソング- | 4:09 | |||||||
7. | infinite cloud -うめ先生 イメージソング- | 4:00 | |||||||
8. | ヒトリゴト ~I hope my feeling will reach you~ -LOVE SONG for 吉野屋先生- | 3:54 | |||||||
9. | 幸せ日記 -ゆの イメージソング- | 3:54 | |||||||
10. | シロツメクサの願い | 5:25 | |||||||
总时长: |
- | ||||||||
|
注释及外部链接
- ↑ 用手指指着并念出以确认是否无误