COLORFUL VOICE

	本条目介绍的是《LoveLive!》动画第二季片尾曲单曲中的C/W曲。关于游戏《VOEZ》的主题曲，请见“Colorful Voice”。

萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆μ'sic Forever!

萌娘百科LoveLive!旗下页面正在建设中，欢迎有爱的你加入：LoveLive!系列编辑组公开讨论QQ群 389986229或Discord群组。

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范，并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

“

SMILE SEA 羽 若葉 STAR SUNSHINE 花 EYE SNOW

”

“	各位成员的颜色隐藏在歌词里的一曲！如同玩具箱般的流行乐十分可爱	”
——德井青空 from LoveLive! 音乐轨迹

COLORFUL VOICE
SIF假封面
曲名	COLORFUL VOICE 多彩歌声、多彩声音
别名	CV、Character Voice
作词	畑 亜貴
作曲	渡辺和紀
编曲	渡辺和紀
歌手	μ's： 高坂穂乃果（新田恵海） 絢瀬絵里（南條愛乃） 南ことり（内田彩） 園田海未（三森すずこ） 星空凛（飯田里穂） 西木野真姫（Pile） 東條希（楠田亜衣奈） 小泉花陽（久保ユリカ） 矢澤にこ（徳井青空） (Center: 矢泽妮可)
站位	花阳 凛 真姬 希 妮可 绘里 穗乃果 小鸟 海未
BPM	185
收录单曲	《どんなときもずっと》
收录专辑	《μ's Best Album Best Live! Collection Ⅱ》
音轨1	どんなときもずっと
LoveLive!音乐

COLORFUL VOICE是《LoveLive!》TV动画第二季片尾曲单曲《どんなときもずっと》中的C/W曲。

简介

歌词中叙说了每人代表色的意义，整首曲子的基调欢快活泼。

歌曲

完整版

伴奏版

歌詞

该歌词已还原BK

[关闭注音][开启注音]

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

 高坂穗乃果  绚濑绘里  南小鸟  园田海未  星空凛  西木野真姬  东条希  小泉花阳  矢泽妮可 

作詞：畑 亜貴 作曲・編曲：渡辺和紀

翻譯：奈亞拉托提普

わいわいわいでしょ COLOR CODE

就是要哇哇哇COLOR CODE

ねえねえねえねえどうする？

吶吶吶該怎麼做呢?

そんなこんなで COLOR CODE

變化萬千的COLOR CODE

ぴったんこはどれだ？

妳中意的是哪個?

ケンカなんて禁止きんしだい　取とり合あいもなしね

爭執不休要禁止 你爭我奪是禁忌

絵えの具ぐ並ならべて　決きめちゃう？どれどれ？（どれどれ!）

將顏料一字排開 決定好了嗎? 要選哪個?(讓我想想)

性格せいかくがわかる　納得なっとくのチョイス

理解眾人的性格 做出合理的選擇

虹にじを見みつめて　決きめちゃう？どれどれ？

緊緊注視著彩虹 決定好了嗎?要選哪個

夏なつの香かおりORANGE SMILE　静しずかなBLUE SEA

充滿盛夏香氣的ORANGE SMILE 寂靜的BLUE SEA

白しろい羽はねよ羽はばたけ…これが私わたし達たちだね!

拍打雪白的羽翼...這就是我們的風格!

よろしくよろしくしましょうっ（ねっ!）

請多指教請多指教一起來吧(來吧!)

透明とうめいな空そらに描えがく　みんなで未来みらい描えがく

在透明的天空描繪出大家的未來

どんなことが起おこるのかな

究竟會發生甚麼事呢

期待きたいのCOLORFUL VOICE（はい!）

令人滿心期待的COLORFUL VOICE (沒錯!)

透明とうめいな空そらに描えがく　みんなの未来みらい描えがこう

一起在透明的天空描繪出大家的未來吧

ずっとずっと仲良なかよくしたいと

希望能當永永遠遠的好朋友

夢見ゆめみる心こころが騒さわぎ出だす

夢見的心開始騷動

（はい! はい!）

(Hi! Hi!)

真剣しんけんだね横顔よこがお　ほっぺた突つっついて

神情認真的側臉 用手指輕輕一戳

マーブルチョコ食たべよう　決きめちゃえ! どの色いろ？（どれどれ!）

來顆只融妳口的巧克力吧 快决定! 要甚麼顏色?(讓我想想)

お似合にあいって言いわれたい　迷まようねだから

想被稱讚很合適 因而感到迷惘

アイスキャンディー買かうよ　決きめちゃえ! どの色いろ？

到街上去買根冰棒吧 快決定! 要甚麼顏色?

若葉わかば萌もゆる緑みどりの街まち　見守みまもるYELLOW STAR

嫩葉初萌的翠綠街道 守望著妳的YELLOW STAR

照てらせ情熱じょうねつSUNSHINE RED…これが私わたし達たちだもん!

照耀大地的熱情情熱SUNSHINE RED…這正是我們的樣子嘛!

よろしくよろしくしましょうっ（ねっ!）

請多指教請多指教一起來吧(來吧!)

失敗しっぱいもたまにはいいよ　みんなといればそうなっちゃう

偶爾失敗也不壞 只要大家在一起就鐵定會遭遇到

転ころんだあと起おきあがれば

只要跌倒之後要再度爬起

負まけないPOWERFUL VOICE（はい!）

可不能認輸POWERFUL VOICE (沒錯!)

失敗しっぱいもたまにはいいよ　みんなといればそうなんだ

偶爾失敗也不壞 只要大家在一起就鐵定會遭遇到

もっともっと仲良なかよくなろうよ

讓感情變得更加更加融洽吧

夢見ゆめみて生いきれば楽たのしいよ

只要懷著夢想活著就是如此開心不已

夢見ゆめみる心こころでよろしくよろしくしましょうしましょうっ

帶著夢見的心請多指教請多指教一起來吧一起來吧

（ねっ!）

(來吧!)

桃ももの花はなが揺ゆれる頃ころの　謎掛なぞかけPURPLE EYE

桃花搖曳之時 充滿謎團的PURPLE EYE

AQUA BLUEへと溶とけるSNOW…これが私わたし達たちなの!

溶解成AQUA BLUE的SNOW…這正是我們!

よろしくよろしくしましょうっ（ねっ!）

帶著夢見的心請多指教請多指教一起來吧(來吧!)

透明とうめいな空そらに描えがく　みんなで未来みらい描えがく

在透明的天空描繪出大家的未來

どんなことが起おこるのかな

究竟會發生甚麼事呢

期待きたいのCOLORFUL VOICE（はい!）

令人滿心期待的COLORFUL VOICE (沒錯!)

透明とうめいな空そらに描えがく　みんなの未来みらい描えがこう

一起在透明的天空描繪出大家的未來吧

ずっとずっと仲良なかよくしたいと

希望能當永永遠遠的好朋友

夢見ゆめみる心こころがシアワセ求もとめて騒さわぎ出だす

夢見的心因渴求著幸福而開始騷動

わいわいわいでしょ COLOR CODE

就是要哇哇哇COLOR CODE

ねえねえねえねえどうする？

吶吶吶該怎麼做呢?

そんなこんなで COLOR CODE

變化萬千的COLOR CODE

ぴったんこはどれだ？

妳中意的是哪個?

LoveLive!学园偶像祭

游戏主线第26章第1话结束后解锁，要求等级111。

LoveLive!学园偶像祭
编号	51	属性	Smile
主线解锁条件	26-1结束，要求等级111
难度与评级
难度	官方评级	实际评级	note数
EASY	4	4.8	147
NORMAL	7	7.1	252
HARD	8	8.4	382
EXPERT	10	10.9	564
EXPERT随机	10	10.6
MASTER	11	12.7	877
配信情况
日服		简体字版
已配信		已配信

Hard难度

算是中期需要注意一下的Hard谱面，新人们可以借这个Hard来练习一下连续短条的打法。

宽屏模式显示视频

EX难度

对新人来说不太好上手，典型的萌新噩梦，在10星里物料算是比较多了，配上185的BPM…，比较考验手速和耐力。就这么难的歌，SIF刚上来的时候给的是9星。

难点：

1. 一开头的46号位左右交互8连打接了一个9号位。
2. 在370combo处有一个突然加速的单双押连打， 后面接了37号位长条。
3. 从500combo处开始还有一个从9到4位的大阶梯然后立即接了1到6位的大阶梯然后是19双押长条，注意选择最适合的换指方式。食指党们如果不想换手，可以考虑出张（左/右手越过5号位来帮助右/左边）来进行处理。

非常明显的10星上位难度。

宽屏模式显示视频

随机谱的开头更加吓人，蜜汁miss似乎难以避免了说白了就是9个16分散点而已啦

后面的单双押阵打起来的感觉和原谱也不一样，需要注意一下。

宽屏模式显示视频

乱标星级的Master难度

877note，连三梦都黯然失色，通常曲目最高note的桂冠就是这首曲子了。后来被Happy maker!以924的超高物量数完美K.O.一直到2018年1月1号才被841note11星花鸟市场给比下去。11星的难度，这么高的note数，肯定是要诈称。没有滑键就不给12星？ BOOM！！

這个谱面乍一看並無逆天的反人类配置，然而由于其BPM高，加上全曲插得实在是太满，导致不算太难的交互三角、开花收拢等普通难点重度放大，是一张严重诈称的12星上位谱子（真·打起来手酸）。堪称又臭又长的典范。

需稍微注意一開頭的46交互連打、贯穿全曲的双押三角陣配置、副歌接近结束的開花收攏、以及副歌交接“哇~”的一处突然出现的散彈让人想起被孤独地狱所支配的恐惧，最重要的是耐久力，hold住！另外想FC的话，一定的手速和按压精准度也是需要的。

贯穿全曲版op1的Master的既视感，不过配置要稍微单调一点，然后插得更满一点……

不知道这个MA谱配合上旧随机会发生什么……也许能碾压孤独天堂？甚至和美嘉机关枪肩并肩？新随机都会没法打好吧？

在此谱面上线的多年之后，这张谱依然是note数量最多的无滑谱面。

宽屏模式显示视频

LoveLive!学园偶像祭ALL STARS

初级

LoveLive!学园偶像祭ALL STARS 攻略信息

初级

Cool

建议LIVE力：3200

建议体力：24300

C级热度
257,000

B级热度
456,000

A级热度
655,000

S级热度

854,000

体力降为零即视作本场演唱会失败

歌曲信息

【演唱会的特征】演唱会期间，洒脱属性以外的基本表现减少5%

---

【攻略提示】SP型的学园偶像有有利的特殊效果

机关音符信息

组合技量表增加量20%UP

---

10音符内，SP槽（组合技量表）获得量提升20%
条件：成功时
适用对象：SP型

组合技量表增加【大】

---

大幅积蓄SP槽（组合技量表）
条件：成功时

表现力减少20%

---

10音符内，表现力减少20%
条件：百分百发动
对象：热度型(Vo)

表现机会（Appeal Chance）信息

通过SP特技获得总计16000的张力

---

【特殊效果】基本SP槽获得量增加30%
时间：表现机会期间
对象：SP型

获得合计38000热度

---

【特殊效果】基本SP特技获得热度增加30%
时间：表现机会期间

通过SP特技获得总计32000的张力

---

【特殊效果】基本SP槽获得量增加30%
时间：表现机会期间
对象：SP型

中级

LoveLive!学园偶像祭ALL STARS 攻略信息

中级

Cool

建议LIVE力：6700

建议体力：51300

C级热度
966,000

B级热度
1,465,000

A级热度
1,964,000

S级热度

2,463,000

体力降为零即视作本场演唱会失败

歌曲信息

【演唱会的特征】演唱会期间，洒脱属性以外的基本表现减少5%

---

【攻略提示】SP型的学园偶像有有利的特殊效果

机关音符信息

组合技量表增加量20%UP

---

10音符内，SP槽（组合技量表）获得量提升20%
条件：成功时
适用对象：SP型

组合技量表增加【中】

---

积蓄SP槽（组合技量表）
条件：成功时

表现力减少20%

---

10音符内，表现力减少20%
条件：百分百发动
对象：热度型(Vo)

组合技张力累积量增加20%

---

10音符内，SP特技（组合技）获得热度增加20%
条件：成功时
对象：全员

组合技量表增加【大】

---

大幅积蓄SP槽（组合技量表）
条件：成功时

表现机会（Appeal Chance）信息

通过SP特技获得总计33000的张力

---

【特殊效果】基本SP槽获得量增加30%
时间：表现机会期间
对象：SP型

获得合计106000热度

---

【特殊效果】基本SP特技获得热度增加30%
时间：表现机会期间

获得合计118000热度

---

【特殊效果】基本SP特技获得热度增加30%
时间：表现机会期间

通过SP特技获得总计67000的张力

---

【特殊效果】基本SP槽获得量增加30%
时间：表现机会期间
对象：SP型

上级

LoveLive!学园偶像祭ALL STARS 攻略信息

上级

Cool

建议LIVE力：12000

建议体力：90000

C级热度
2,838,000

B级热度
4,683,000

A级热度
6,528,000

S级热度

8,373,000

体力降为零即视作本场演唱会失败

歌曲信息

【演唱会的特征】演唱会期间，洒脱属性以外的基本表现减少5%

---

【攻略提示】SP型的学园偶像有有利的特殊效果

机关音符信息

组合技量表增加量20%UP

---

10音符内，SP槽（组合技量表）获得量提升20%
条件：成功时
适用对象：SP型

表现力减少20%

---

10音符内，表现力减少20%
条件：百分百发动
对象：热度型(Vo)

特技发动率上升10%

---

10音符内，特技发动机率上升10%
条件：成功时
适用对象：洒脱 属性

组合技量表增加【中】

---

积蓄SP槽（组合技量表）
条件：成功时

组合技张力累积量增加20%

---

10音符内，SP特技（组合技）获得热度增加20%
条件：成功时
对象：全员

表现机会（Appeal Chance）信息

通过SP特技获得总计72000的张力

---

【特殊效果】基本SP槽获得量增加30%
时间：表现机会期间
对象：SP型

获得合计342000热度

---

【特殊效果】基本SP特技获得热度增加30%
时间：表现机会期间

获得合计438000热度

---

【特殊效果】基本SP特技获得热度增加30%
时间：表现机会期间

通过SP特技获得总计145000的张力

---

【特殊效果】基本SP槽获得量增加30%
时间：表现机会期间
对象：SP型