默剧(HIMEHINA)

萌娘百科欢迎您参与完善虚拟UP主相关条目☆(≧∇≦)ノヾ(･ᴗ･)
协助编辑本条目前，请先阅读萌百编辑简明指南及本专题编辑指引，同时欢迎加入萌娘百科虚拟UP主编辑组（QQ群：273049699）与更多同好编辑者交流。祝您在萌娘百科度过愉快的时光。

默剧 黙劇
专辑封面
演唱	HIMEHINA
作词	ゴゴ
作曲	ゴゴ
收录专辑
《希织歌》
《希织歌》收录曲
无 品味回声 (1) Int:Hope (2)

默剧（黙劇）是虚拟Youtuber团体“HIMEHINA”的原创曲，收录于专辑《希织歌》中。

简介

大地萌生新芽，风声不畏嘶哑，海水翻起浪花。当世界重新充满希望时，我们亦将把那希望歌颂。

为《希织歌》中的第一首曲目。

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于ゴゴ（原文）和阿布隆隆格（译文），仅以介绍为目的引用。

T+⊥ T+⊥ T+⊥ ⊥T+

T+⊥ T+⊥ T+⊥ ⊥T+

T+⊥ T+⊥ T+⊥ ⊥T+

T+⊥ T+⊥ T+⊥ ⊥T+

希（ねが）いを言葉（ことば）に、希望（きぼう）を歌（うた）に。

将希冀编织成语言 让希望乘上歌声

テッタロテッタ テトレロレテト

tetta-ro-tetta te-to-rero-re-teto

テッタロテッタ 言葉（ことば）が枯（か）れ葉（は）なら

tetta-ro-tetta 如果言语都已枯萎的话

見（み）つめて御（ご）覧（らん）よ世界（せかい）を 聞（き）こえてくるよ希（ねが）いが

睁开眼睛看看这世界吧 侧耳倾听人们的希冀吧

テロレロレロレロネネナロレロネネナラトテレ、と

terorero-rerorero-nene-narorero-nene-narato-tere-to

見（み）つめて御（ご）覧（らん）よ世界（せかい）を 聞（き）こえてくるよ希（ねが）いが

睁开眼睛看看这世界吧 侧耳倾听人们的希冀吧

怒（いか）り 悲（かな）しみ 憂（うれ）いに満（み）ちた 芝居（しばい）じゃないその声（こえ）が

满载着愤怒悲伤还有忧愁 恍如戏剧却如此真实的声音

苦（くる）しいんだ

是多么痛啊

Give me a Laska

请给我爱吧

希（ねが）いは また叶（かな）わないな

这样的希冀 还是不能实现吗

無駄（むだ）だった

都没有用了

時間（じかん）を還（かえ）して

把时间还给我们吧

過去（かこ）に意味（いみ）はありますか 未来（みらい）に意味（いみ）はありますか

挽不回的过去有意义吗 看不清的未来有意义吗

造（つく）りあげたもの愛（あい）し合（あ）ったもの崩（くず）れ行（い）くものに

对于被创造的事物 相爱相思的事物 和即将崩毁的事物

全（すべ）て意味（いみ）はありますか ボクら全（すべ）て無駄（むだ）ですか?

这一切都仍旧有意义吗 我们的一切都没意义吗

希望（きぼう）を歌（うた）に仕舞（しま）い時（どき）に希（ねが）い届（とど）くなら

只要能将希望编织在歌声里 将希冀赋予时光的话

大地（ツチ）に芽吹（めぶき） 風波（カゼ）に歌（うた）い

大地萌生新芽 风声不畏嘶哑

海嘯（ウミ）に飛沫（しぶき） 天空（ソラ）を渡（わた）り

海水翻起浪花 空中鸟儿轻划

萎（しお）れる花（はな）枯（か）らさぬ慈陽（じ）が

当慈爱的太阳 终于黯然落下

陰（かげ）り 散（ち）りるとも

黑夜里散尽了繁华

それでも生（い）き 背負（せお）い業（ノロイ）

背负诅咒罪恶 也要继续生活

祈（いの）り 末枯（スガ）り 壊（こわ）れ 狂（くる）い

祈祷着 衰败着 毁灭着 狂暴着

再（ふたた）び大地（チ）は息吹（いぶ）き 歌（うた）い

企盼大地复苏 再次唱起了歌

黙劇（もくげき）に鐘（かね）を希（ねが）う

默剧里钟声响起的时刻

T+⊥ T+⊥ T+⊥ ⊥T+

T+⊥ T+⊥ T+⊥ ⊥T+

T+⊥ T+⊥ T+⊥ ⊥T+

T+⊥ T+⊥ T+⊥ ⊥T+

注释与外部链接

• HIMEHINA官网 （日文）