我是你的
跳至導覽
跳至搜尋
| 僕はキミのモノ | |
 | |
| 演唱 | 綾崎颯 starring 白石涼子 |
| 作詞 | くまのきよみ |
| 作曲 | 田中公平 |
| 編曲 | 岩崎文紀 |
| 收錄專輯 | |
| 「ハヤテのごとく!」 キャラクターCD1/綾崎ハヤテ | |
《僕はキミのモノ》是動畫《旋風管家！》第一季出現的一首插曲，出現於動畫的第10、20、34話，由綾崎颯 starring 白石涼子演唱，收錄在動畫的角色歌專輯1中。
歌曲
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
どこかで僕を呼んでいる 泣き出しそうな叫びが響く
有人在哪裡叫我 帶着哭腔在叫我
いますぐ行くから! だって僕は もう、キミのもの
我馬上就來！因為 我早就是你的了
ひどく身勝手な 人混みに押されて
被卷進熙熙攘攘的人群當中
堅いアスファルト 倒れそうな時は
即將倒在堅硬的柏油路上時
ほら 大丈夫 そっと抱き寄せるよ
好了 沒事了 我悄悄地抱住了你
守りたくなる 笑顔ひとつ みつけたよ
我終於見到了 想要守護的 那一個微笑
生きてくことって 勝ち負けだけじゃない
活着 並不是僅僅只有勝敗之事
傷つけるよりは 傷を受けて そっと微笑むのがヒーロー!
比起去傷人 更願意承受所有的傷 悄悄地微笑 這才是英雄！
どこかで僕を呼んでいる とても小さな囁きだけど
有人在哪裡叫我 用很小的聲音叫我
絶対行くから! だって僕はもう、キミのもの
我絕對會來！因為 我早就是你的了
寂しがり屋さん ワガママを許すよ
寂寞的你啊 隨便任性也無妨哦
口をとがらせて 睨むような視線
嘴角上翹得厲害 帶着兇狠的目光
もう 大丈夫 約束あげるよ
好了 沒事了 我和你約定好了
守りたいんだ 現実という迷路で
我想要在現實的迷宮中 守護你
生きてくことって 戦いだけじゃなく
活着 並不是僅僅只有你爭我斗
ちょっとイタくても 余裕キメて 踏ん張ってみるのがオトコ?
雖然還覺得有點痛 但還要逞能地說我沒事 這樣是男子漢嗎？
どこかで僕を呼んでいる 確かにキミの声がする
有人在哪裡叫我 那一定就是你在叫我
僕はゆっくり立ち上がる 勇気よ疾風よ巻き起これ
我緩緩地站起來 勇氣啊疾風啊席捲而來吧
どこかで僕を呼んでいる 傷だらけだって構わない
有人在哪裡叫我 即使我已遍體鱗傷又何妨
どこかで僕を呼んでいる ほら 最強のヒーローになる
有人在哪裡叫我 看啊 最強的英雄登場了
いますぐ行くから! だって僕はキミだけのモノ!
我馬上就來！因為我是只屬於你的！
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||