置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本页使用了标题或全文手工转换

Minecraft/梗

来自萌娘百科
(重定向自Xk打钱
跳到导航 跳到搜索
  • 欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目,请尽量用萌百化的语言编辑且以中文Minecraft Wiki作为主要参考资料来源!
点此展开最近的新闻与事件

新闻

2023年4月18日
Minecraft Legends发布。
2022年11月29日
Minecraft: Castle Redstone发布。
2022年11月1日
Minecraft: Mob Squad: Don't Fear the Creeper发布。
2022年10月15日
Minecraft Live 2022举行。
2022年6月13日
Mojang Studios宣布了一款Minecraft主题的动作策略游戏Minecraft Legends

最近更新

2023年6月7日
Java版1.20基岩版1.20.0发布。
2023年5月17日
基岩版1.19.83发布。
2023年4月27-28日
基岩版1.19.81发布。
2023年4月26日
基岩版1.19.80发布。
2023年3月29-30日
基岩版1.19.73发布。

Gnome-emblem-important.svg
请勿过度玩梗!
此条目所介绍的或由此衍生出的梗,可能有被滥用的风险。 不分场合随意使用此梗可能会引来诸多人的厌恶
同时也请编辑者注意,不要使用极度不中立的言论向读者喊话。

此条目记录来自游戏Minecraft社区及游戏的梗及部分事件,按照字母顺序排序。

除非在中国Minecraft圈非常出名,否则一般不记主播梗。

(关于官方添加的彩蛋,参见Minecraft Wiki的彩蛋页面

A

按Q释放剑气剑弃

默认设置中W是前进,Q是丢弃物品。想按W但却不小心按到Q,导致唯一的剑被丢掉的情况常常发生,被称为“按Q释放剑”。如果这时候你面前有岩浆或者仙人掌……

B

别杀海豚,你这个怪物

在1.13中,Mojiang新加入了一条加载界面Tips:“别杀海豚,你这个怪物”。在被众人恶搞后,出现了包括但不限于以下句子: 别杀怪物,你这个海豚

BL

Boy's Love的意思不同,Java版中按F3看到的"BL"是指亮度,而MCPE圈中BL指Blocklauncher。偶尔会引起误会。

Bug

详见#特性一段。

Bugjump

指Minecraft的开发商Mojang Studios的调侃称呼:MoBugjangjump,有时也可代指基岩版的主要开发商4J Studios

Mojang Studios改名前名为Mojang AB,其还有另一个称呼:Momore jangjump Aand BBug

由于Mojang在Minecraft Live 2020之后以各种理由不实现或拖延实现相关承诺等行为,玩家们开始“亲切”地称呼Mojang为ojng、ojang或者ojup nd bugs,以表示“Mojang没ma”。

卑鄙的两格人

卑鄙的外乡人”的变体,指的是玩家利用身高差躲在只有两格高的空间内挑衅末影人的行为。由于末影人的高度为2.9格,且只有近战攻击方式,末影人在这种情形下会被玩家顶头的方块挡住,只能对着玩家干瞪眼。

别人的世界

与Minecraft的中文译名“我的世界”对应,常用于赞美其他玩家游戏水平高超

还有“我们玩的是同一个游戏吗?”等其他说法。

C

Creeper?

详见Creeper? Aww man

现在很多人不喜欢此接龙梗,请注意适度玩梗。

大草字.svg在Minecraft中的形态。

由于MC中有草方块草!方块和草,因此使用的时候有时会在后面加上(一种方块/植物)。

现在“草”字不再被中国版屏蔽了

创哥理赔

指在Minecraft玩生存模式时通过开创造作弊挽回损失的行为,出自nor叔

宽屏模式显示视频

现多指发现的末地传送门框架因与其它结构重合等原因导致不完整的现象,因为在这种情况下玩家只能通过开创造补齐传送门框架才能进入末地。

与之类似的还有“档哥理赔”,指SL大法

赤石科技

赤石是Redstone(红石)的另一种奇葩翻译,谐音吃屎。赤石科技代指某些看上去纯属搞笑的红石装置,比如不准开箱器[仅基岩版]之类的奇葩装置。

D

大578

B站用户大578区块保存抑制技术一知半解,自己yy出了一套完全不可能实现的“区块复制技术”,并在各大生电圈伺服器的官号、成员的直播间说大话,宣传他自己所谓的“区块技术知识”。

大578老师的名言收录
  • 一个区块有1500个方块,塞入1000个物品,区块就会崩溃,然后就可以复制区块了。

大578被爆料出是有一个大号的,而账号大578实际是一个钓鱼用的小号。

因为其本人的各种完全不可能存在的技术言论,大578在生电圈内已经臭名昭著。

大炮做好了不在这放珍珠是什么意思

出自TIS前成员黑山大叔。当时大叔在服内看到了Fallen_Breath、Wang_Ling_刚刚做好的返程珍珠炮,准备使用该炮返回地狱大厅。由于服内传统是在珍珠炮旁备上少许末影珍珠以便使用,而该炮旁并未准备,大叔便随口调侃了一句"大炮做好了不在这放珍珠是什么意思",并将珍珠扔进机器准备返回。然而该炮炸膛了(后来Wang_Ling_发帖称:并不是大叔的锅,第一次测试时有部分线路损坏导致第二次使用时运作不正常),这句话便成了名梗,甚至出现了多语言版本。

宽屏模式显示视频

以下为名场面还原(待完善)

(未明确列出所有人,以“其他人”和“男”等代替,仅列出主要对话)
大叔:大炮被他给做到哪儿了?哦,这儿,这儿。
(停顿几秒)
大叔:大炮做好了不在这放珍珠是什么意思?
大叔:嗯↑↓
(大叔扔了一颗珍珠,激活返程炮)

轰!嘭!嘭!…春 节 十 二 响

大叔:我有一种不好的预感!
<Fallen_Breath:大叔去lab语音?>(聊天框内容)
大叔:wc!
(大叔试图用鞘翅飞到炮上面看情况,卡住了)
大叔:啊啊啊!啊啊啊!哦哦哦!卡住了!
大叔:(看到聊天区)lb语音?
大叔:我有一种不好的预感,我……我感觉出事了!
大叔:(看到等待填充的大炮投影[1])wc, 我感觉出事了!
其他人:嗯?怎么了?
大白熊:嗯?怎么了?
大叔:这个,啊哟哟哟,这个大炮给坏掉了!
Fallen:嗯?怎么坏?
大白熊:你熊的?
大叔:不是,我以为你们做好了,我要丢珍珠呢!
Fallen(表面暂时冷静):然后呢?
大叔:然后岩浆流下来了!
大白熊:额?炮是做好了呀?
男:哦那就是和上次一样了,哪个地方错了然后就…

大白熊:不是,炮不是我们刚才…
Fallen:但他们刚刚试炮了,试过一次了。
(两人同时)

男:诶?但是珍珠也很熊,可能珍珠它也捣乱了。
大叔:冷静推锅我就站在这正常地丢了一个珍珠,然后我听见炮炸了,然后我没出去,然后我感觉炮连续地炸了,然后岩浆就流下来了。
Fallen:哦,炸膛了。见怪不怪
男:就刚才我说的,炸膛了。
男:炸膛了x2。
Fallen:回档吧。
男:回档吧。
老乔:(惊恐)那我这加载线就白铺了?!
男:线白铺了。
Fallen:线白铺了?(不敢相信)
大叔:铺完加载线你没有存吗?
乔:没有啊!铺加载线又不会回档!
大叔:你确定你之前测试好了它是能用的?(找补ing)
乔:至少用了一次没有炸。
大白熊:就按一下这个按键我看一眼。

(后续:有人安慰说“也可能是第一次用之后出问题了”,老乔3000米加载线全部白铺
(待完善)

上述事件发生在2020年2月2日,巧合的是2021年2月14日,大叔和辻人用炮时,再次把TIS大炮弄炸膛了TIS保留节目大 叔 可 乖 了[2]

Fallen对第二次的解释和评价(摘改自视频下评论)

大叔&辻人的因果律武器原理分析完毕了,结论是,出现了极低概率的事件

【录像分析】
大白熊劲大,炮的TNT配足了当量,会让伺服器掉刻

大叔扔出珍珠后,仕人扔出珍珠前,tps已经开始骤降,表面大叔的珍珠触发了炮

由于mspt的采样是5秒,因此tps骤降时,实际tps可能已到了10甚至以下,因此看上仕人大叔扔珍珠间隔了约三秒,但是实际上服务端很可能只过了一秒多。实际mspt可从minuhud的mspt刷新间隔看出(tis里配置为2游戏刻,即0.4秒,刷新一次mspt显示)

【原理分析】

- 由于珍珠初速度是基于正态分布生成随机量,速度初值有各种可能,有低概率出现特殊珍珠y轴上不经过校正直接踩线触发炮,并照常进入缓存模块的情况。经过约$6600$次模拟,得出概率为$0.0023$


- 当阵列被以过短间隔触发时,会导致阵列损坏


大叔和辻人的两次特殊珍珠连续出现的概率为$0.0023^2=5.29\times10^{-6}=0.00000529$


因果律武器石锤

【解决方法】
1. 阵列触发总线安装限速器,杜绝一切的炸阵列情况(虽然炮口保不了但是算能修了)
2. 多人模式下切断触发炮的信号线
3. (可选)禁止大叔跟辻人同时使用任何珍珠炮

放心,几分钟前就有存档,没啥损失。也不用担心血压问题了,早已看开(

宽屏模式显示视频

更巧合的是,2022年10月2日,大叔串门脏小豆骗赞服,这一次把骗赞服的炮弄炸膛了。有趣的是,在此之前,服内成员还在研究一种大叔一用必定炸膛的方法,但还未研究出来大叔已经到了,结果炮仍然炸了。因果律上帝实锤骗赞服存档的注释则是“大叔来了”,可见大叔的破坏力。

一成员的介绍和解释(摘自视频评论)

是这样的,这个珍珠炮我们一直在测试能够让大叔用它稳定炸膛的办法,但是还没有试出来,然后大叔来了,我们还没来得及做手脚,大叔就丢珍珠了,然后炮炸了。

炸膛原因是因为使用可可豆的碰撞箱卡TNT位置,TNT激活后有0.03%的随机偏量会卡不到可可豆碰撞箱导致炸膛。解决炸膛的办法很简单,把所有可可豆换成潮涌核心吃瓜.webp

宽屏模式显示视频

虽然黑山大叔本人并不介意这个梗,但是TIS珍珠炮的设计者Fallen_Breath对上文前两个炸膛事件十分反感,请适度玩梗。

东方矿工艺

指将东方Project与Minecraft结合起来的作品,现已不常用。

多喝岩浆

本是为了女生们为了调侃直男们关照女生说的“多喝热水”,后逐渐脱离回归本义,泛指多喝热水,在MC圈中衍生出了“多喝岩浆”。

E

EOE

恶魂。出自其音效(实际上恶魂的叫声是mc音效师C418的猫的叫声经过处理而得)。(也可能衍生自MC较著名同人小说作者易欧逸,代表作《我的世界:终望之巅》《我的世界:元神国度》)

F

飞翔使

村民,源于籽岷的一位小伙伴,因为学村民声音很像,导致“飞翔使”成为了村民的外号。[3]

封印解除

在小游戏“起床战争弃床战争”中,玩家目标是拆除其他队的床并消灭其队员。只要床不被破坏,队员就可以无限重生,一旦床被破坏,就会显示“床已被摧毁!你将无法重生!”,这时主播可能会开始发挥出自己全部的实力,展现出自己高超的操作技巧和斗志,努力逆转劣势,反倒变得更强,所以会刷“封印解除”或“床已被摧毁!你将无法死亡!”。

也指著名mc大佬Dream猎人小队进行“猎人游戏[4]时,因为操作大胆勇敢,常常出现逃跑时仅剩2点甚至1点生命值的情况,而此时Dream的实力才完全发挥出来,同时往往会有“半颗心——封印解除”“半颗心——深海逃亡”“半颗心——下界惊魂”一类弹幕,也有时候操作太飘自己搞成半颗心,这时会刷“半颗心——自己摔的”等等(Dream本人没有b站账号,这里的弹幕指的是b站上YouTube转载视频中的弹幕)。

腐竹

“服主”的谐音,玩家们对Minecraft伺服器运营者的昵称。

G

镐击

在Minecraft中战斗一般都用[5],用镐的很少,因为镐的伤害比剑要低很多。同时“镐击”和“搞基”同音,因此一旦出现用镐攻击生物或玩家的场面,这个梗就会被用来调侃。

用锹的叫舞铲阶级

工作台

详见Minecraft/合成

人的智慧

Minecraft中的各类遗迹性质的建筑(丛林神庙沙漠神殿等,主要是沙漠神殿,此时也被称为“法老的智慧”)中往往有许多陷阱,当各类视频中,up触发陷阱(除了自然生成的之外,也可以是基友甚至自己造的陷阱)时,被称为“人的智慧”。

H

Herobrine

详见Herobrine

一个从未加入过游戏的虚构角色,也叫做him(Herobrine in Minecraft)。出自国外网站的一个视频,视频中玩家正在玩游戏,突然出现了两眼发光的史蒂夫形态生物将玩家杀死,因此闻名(实际上视频为修改过的)。因为关于他的各种传说五花八门,导致很多人相信他的存在。

Highpingxel、Haxpixel

Highpingxel:指伺服器hypixel延迟(ping)丢包(loss)较高,合成后得到了新词Highpingxel。

Haxpixel:指伺服器内部分小游戏中外挂玩家较多,你甚至还能看到某些mod(客服)带挂上分

由于中国版hypixel的watchdog插件是阉割版+国服账户获取代价低,故关服前的hypixel国服外挂较国际服更为猖獗。

下面引用三个与此有关的视频。

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

还是PVP大佬

最早出自2020年左右短视频网站流传的一段“GRW团队招生”的视频,于2024年初被搬运至B站。

视频中,录制者使用跑酷加命令方块的方式为“GRW团队”进行宣传,表明任何人都可以加入此团队。但在视频过程中,录制者击杀僵尸并展示命令方块的文字“还是PVP大佬”后不慎又一次触发了展示文字的命令方块和生成僵尸的发射器,导致不断有僵尸生成并在追打玩家的过程中触发命令方块,使得“还是PVP大佬”这句话反复出现,扰乱了之后视频的节奏。

除此之外,视频中还出现了很多失误,包括杂乱的背景声,在跳第一格时摔下重跳、从箱子拿钻石镐时点了三次才选中、放门的时候放歪等,使视频的喜剧效果进一步提升。

该梗不久后爆火,并传播出圈乃至传到了国外,国外网友也表示十分难绷。or PVP Boss……

此后,GRW团队视频作者小小SF入驻B站并声称该团队目前已聚集了许多的高手玩家,B站的部分网友也有加入该团队看乐子的想法。

不久后,事情发生反转,“GRW团队”的账号运营得知SF并非该视频作者,而是来恰流量假冒的,原先的GRW团队早已解散,因此,原先的“假GRW团队”账号运营决定重建一个新的视频团队。

完整版文案(雾)

你好,陌生人根据不满的血量和背包里的粘液球,推测录视频之前跟史莱姆干过一架
你好,陌生人第一次跳的时候摔了下来
GRW团队招生了
无论你是跑酷大神
生存大师点镐子时点了三次还少挖了一颗钻石
还是PVP大佬万 恶 之 源
还是PVP大佬
又或是起床大佬
还是PVP大佬
还是PVP大佬
又或是起床大佬这时候一只小僵尸冲出来揍了一下红队出来守家了(雾)
又或是建筑大佬
还是PVP大佬
又或是建筑大佬
又或是建筑大佬
还是什么都不知道的小白原本用于下文“红石大佬”展示的羊跑了
还是PVP大佬
又或是建筑大佬在一片杂乱之中放歪了门
又或是红石大佬
又或是红石大佬
还是PVP大佬
还是什么都不知道的小白
还是PVP大佬
还是PVP大佬余 音 绕 梁

推特英语文案

Hello Stranger
Hello Stranger
Team GRW is recruiting
Whether you are parkour god
Survival master
or PVP Boss
or PVP Boss
or even Bedwars pro
or PVP Boss
or PVP Boss
or even Bedwars pro
or even building pro
or PVP Boss
or even building pro
or even building pro
We're still noobs who knows next to nothing
or PVP Boss
or even building pro
or even redstone pro
or even redstone pro
or PVP Boss
We're still noobs who knows next to nothing
or PVP Boss
or PVP Boss

该梗在2024年1月18日被梗指南收录。

宽屏模式显示视频

原版视频:

宽屏模式显示视频

合成

指模拟MC中的工作台使用规则,用类似3×3的排版合成出某种东西。 举例:

大萌字.png 大萌字.png 大萌字.png
大萌字.png 大萌字.png 大萌字.png Moegirl is watching you.jpg
大萌字.png 大萌字.png 大萌字.png

集齐九个大萌字,萌百娘抱回家(弥天大雾)

合成错误

玩家可能会记错合成表,因此出现了部分错误的合成表梗。

比较著名的有Dream“石头工作台”、Punz“工作台合成凋灵”、Technoblade“线斧”(后来甚至梅开二度)、“土豆柄锄头”、“粗柄铁镐”、“钻石柄木镐”、“糕蛋”(蛋糕合成表上下放反)、“牌盾”、“NTN”(TNT的火药和沙子放反)等。

宽屏模式显示视频

在官方的愚人节23w13a_or_b版本中,新增的投票功能中的special_recipe投票添加了两个“合成错误”的配方:Wob钻石剑Diamond Drows(将弓的线和木棍和钻石剑的木棍和钻石互换合成)。

火柴盒

指不会建筑的生存玩家或萌新在生存时搭出的长方体房子,因其外形酷似火柴盒而得名。

I

J

jvav

(由于内容涉及部分不适宜信息,不方便详细介绍,请谅解)

此梗源自一名冒充在群中无意泄露玩家zhy3实名的小学生(在他自己的个人信息上挂上了zhy3的真实姓名和照片)在某中国2b2t伺服器群说的一句话“我会jvav”和一些其他带有轻微恶俗信息的言论,从此在MC圈流行,甚至有人专门注册了jvav的网站。目前该梗的涉及者[6]已经在群中澄清该小学生在群中冒充自己并发表引战言论。

事情已经澄清,但是此梗流传了下来,所以请注意用梗适度,用梗仅为娱乐,请勿滥用此梗!

其余内容不方便介绍,若要了解更多,请自行上网搜索相关内容。

纪是在Minecraft圈的“挂”的代称,起源是B站UP主浪仔对着游戏中一个名为guiwow GUIFOREAL(他在2021年10月左右更改了昵称)&真的Guiwow(在2022年1月2日更改了昵称)(注)MC圈臭名昭著的“实况主”,以盗视频、网骗、开vape和timer(tas)以及著名的药儿事件而出名,在快手已有四十万以上的粉丝,Bilibili则已经超过9万的外挂玩家大怒并怒吼“纪狗,气死我了!”之后从厨房拿了一把菜刀对着电脑威胁,虽然还有后续,但是最出名的片段还是这一段纪狗气死我了。

(目前Bilibili的原视频已经失效,仅剩下少量残缺的补档)

宽屏模式显示视频

此视频一出,挂(外挂)这个词随后被纪取代,而开挂者的蔑称“挂逼”也变成了“纪狗”

有另一种说法称,这个称呼的来源是挂→Gua→G→纪

基泥苔煤

Minecraft 基泥苔煤.png

基岩、泥土苔石煤炭块/煤矿石这四种方块的合称,是鸡你太美迷因在MC里的体现形式之一。

自1.17发布后,有时候上述方块组合中的“苔”会替换为苔藓块,自1.19开始,有时“泥”会替换为泥巴

基岩后台

基岩的硬度被设定为-1,无法在生存模式中破坏。所以某些mcup主在发布视频里夹带某些无法过审的私货,会用“基岩后台”来形容。

加速火把

加速火把是一个模组,也可以用来加快游戏进程。有某位主播在录制模组视频特别喜欢用这个模组,结果有名为“森林蝙蝠”的用户说出了以下名言:

加速火把梗.jpg

从此出了表情包名。甚至有人专门在MCwiki的个人用户页创建了这个条目。由于森林蝙蝠头像的缘故,导致充能柚子[7]风评被害。

MCMOD.jpg
MC百科娘
提示你
Creeper娘.png
Creeper
提示你
为了照顾那些方块堆积沉迷症的人
这里提供由Herobrine的怨念凝聚而成的Minecraft Wiki条目供参考
加速火把

舰长行为

指up主“和谐号舰长”在MC里疯狂虐待村民,现用来泛指虐待村民奸商的行为。进行此类行为的玩家也被称为“和谐号船员”“和谐号大副”等。

实际上在Minecraft中虐待村民的玩法早已存在,比如中文Minecraft Wiki就有编辑者建议玩家可以在无聊时进攻村庄,不过和谐号舰长是第一名靠此类视频出名的up主。

该梗于2021年7月17号被梗指南收录成功出圈这要算好事呢还是坏事……

不管你是用TNT炮轰,还是用岩浆倾倒,还是持剑杀戮,还是……村民们都不在乎。

宽屏模式显示视频

军火库xx%

指一些MC起床战争UP主总是会在正式与别人对战前囤好满满一背包资源,虽然后来的确没有一点资源被浪费。所以每当UP主囤一部分资源时,弹幕就会打出“军火库xx%”,来告知观众这是“好戏上演前的平静”。

同时也会在军火库100%的时候配合打出“游戏结束”。

K

砍手岩

基岩。当新人玩家挖到基岩时挖不动,在各大贴吧论坛求助时,大佬们被问得不耐烦了,便回答:这是基岩,再问砍手!爱的供养,再问自杀便引申出了“砍手岩”的别称。

实际上,基岩作为主世界底层和下界上下边界,硬度设定为-1,除非利用bug特性或者打开创造模式,否则在正常情况下无法破坏基岩,于是大佬们又杜撰出“用金镐挖12小时即可破坏”的解释,然后就有了“基岩要挖很久才能挖掉”的“新手教程”,无数新手惨遭其害,结果真的有人对着这玩意挖了一个小时。

在愚人节版本22w13oneBlockAtATime中,基岩的硬度被从-1改为600,使得其在生存模式下可以被破坏,但徒手破坏基岩需要约15分钟,且任何工具皆不能加速开采基岩。坑萌新的又一个好东西

科学

由于诸多bug特性的存在,以及MC本身的特点,游戏里存在一些科学无法解释的操作,例如“落地水”“床在下界和末地爆炸”“浮空树”等。你胆敢和MC讲科学!

刻意的游戏设计

详见特性

狂笑的蛇将写散文

2022年6月,B站UP主Mark陌枫在游玩花雨庭端游版伺服器时遇到了一个名为“狂笑的蛇将写散文”(网易的随机名字)的外挂玩家,使用了瞬移、infinite aura百米大刀等较为少见的暴力外挂。再加上其低头转圈的姿态,给玩家们留下了很深刻的印象。

现在也会以“狂笑的蛇将写散文”用来代指使用杀戮光环的玩家。

宽屏模式显示视频

L

“L”

即“Loser”(败者),是比noob(新手、菜鸟)更具侮辱性的词汇。可能起源于国外PVP圈[来源请求]在国内MC圈的流行可能是Guiwow事件导致的[来源请求]。注意这个称呼极具侮辱性,请适度用梗。

雷石东直放站

(关于所有翻译错误的梗全部归类于此)

红石中继器,此梗源于2012年一个名为Capedkid的熊孩子为获取Crowdin翻译者披风提交的大量错误翻译中最出名的一条。而网络上对此事的解释五花八门,大多是错误的。这里采用“下界合金”译名提出者SkyEye_FAST的最权威解释。

详细经过
宽屏模式显示视频

Crowdin是一个本地化管理平台,目标是通过翻译将应用、游戏等普及。Minecraft Java版译名在此平台决定。

2012年7月16日18时17分(UTC+8),Capedkid注册了Crowdin账号。从他的名字“披风孩子”可以看出,他的目标就是获得突出贡献翻译者的“Crowdin翻译者披风”。

7月17日,他提交了加拿大英语、罗马尼亚语、世界语、海盗英语、英国英语、希腊语的1309条翻译。

7月18日,他提交了印地语、俄语、罗马尼亚语、加拿大英语、昆雅语、繁体中文、墨西哥西班牙语、巴斯克语、简体中文、委内瑞拉西班牙语、越南语的1015条翻译。

当天13:38,Capedkid开始简体中文的生草机翻。

13:44,他提交了第一个生草翻译“黑沉沉泪”(Ghast Tear,恶魂之泪)。

这个翻译的可能来源

谷歌翻译爬取“ghast”一词的语料来源之一:

He remembered wandering through dimly lit street,past ghast, black-shadowed archways and evil-looking houses.

但这句话的翻译:他记得曾在灯光暗淡的街上,走过许多可怕的黑沉沉的拱门和鬼气森森的房屋。

句中“ghast”对应“可怕的”而不是“黑沉沉的”…

13:45,Capedkid提交了著名生草翻译“大火杆(Blaze大火 Rod烈焰棒)”“床上(Bed,)”,和最有名的“雷石东直放站”。

按照当时Crowdin的机制,翻译应用到游戏中的规则仅仅是“取票数最高,同样票数取时间更早”,而且每次更新游戏Mojang都会更新翻译(也就是说每次更新都按那个方法重新决定翻译)。

再加上床和红石中继器早在2011年2月22日加入Beta 1.3,恶魂之泪和烈焰棒也已经在2011年9月22日加入Beta 1.9-pre1。虽然当时游戏还没有加入多语言支持,但民间自发成立的中文翻译组已经决定了它们的翻译,并在Mojang使用Crowdin后直接提交了这些译名。所以谁都没想到,译名早已决定,却杀出了个Capedkid。

2012年7月26日,1.3发布。由于除了Capedkid没人新提交翻译谁会去改一个早已决定的翻译啊,所以按照规则,Capedkid的几个生草翻译都被加入游戏。时至今日,打开1.3,你仍能一睹“雷石东直放站”等的风采。

直到2015年,谷歌娘提供的翻译仍然如此生草。2016年11月15日,谷歌娘由统计机器翻译变为神经机器翻译;同年Mojang开始改善翻译机制,任命了审核员。译名混乱才得以被控制。

讽刺的是,Capedkid在Crowdin上的自我介绍是:I am very fluent in several languages我精通各种语言

Redstone雷石东 Repeater直放站

除此之外,还有各种啼笑皆非的神翻译

  • 命令方块矿车→MinecartMinecraft with Command Block→带有命令块的《我的世界》(微软外包翻译将Minecart空目为Minecraft)
  • 经验修补→Mending→正在治愈
  • 原版实验性玩法→Vanilla Experiments→香草实验
  • 经典起床战争→Original Bed Wars原始床上大战(已修复,但新翻译为“原始起床战争”)

上述均系基岩版外包翻译错误,参见MCPE-61166

  • 虫→Silverfish→银鱼然而至今还是有许多地方沿用着这个译名
  • 烈焰棒→Blaze Rod→大火杆
  • 枯死的灌木→Dead Bush→死了的布什(Dead:死的;Bush:也是“布什”的英语(布什:MMP)
  • 恶魂之泪→黑沉沉泪
  • Herobrine→赫尔罗布莱恩(硬核音译)/英雄卤水(hero:英雄;brine:卤水)

以及一些迷之机翻,随便挑了一个意义翻译进去。

  • 模组→Modification→Mod→Ministry of Defence→国防部国防部:开门!查水表
  • Minecraft→水雷艇玩MC玩了这么久,居然一直在玩舰C
  • 生物→Mobile→Mob→暴徒
  • 生成/出生点→Spawn→产卵/产卵地
    • 生物生成→Mob Spawn→暴徒产卵
  • 方块→Block→街区
    • 生物在方块上生成→Mobs spawn on block→暴徒在街区产卵
  • 箱子→Chest→胸部
    • 陷阱箱→Trapped Chest→被困的胸部
  • Factorization[8]→因式分解
  • Minecraft→我的世界→My World国产积木出口到外国去写的都是My World难道有问题吗
  • 避雷针→Lightning Rod→雷霆之杖Minecraft Dungeons:抄袭!(雷霆法杖为Minecraft Dungeons的一种法器)

除此之外,Minecraft的文言版翻译在上线之初也出现过一些颇显中二的译名,如:

  • 下界合金剑→业火余烬之刃
  • 附魔金苹果→炼仙金果

注意:为了编辑交流方便,除非针对基岩版错误翻译,否则请使用Java版标准译名。另外,基岩版是微软外包翻译,并不全是机翻,玩梗时请注意虽然这人工翻译也没好到哪里去

搂4搂、搂6搂

该名称在幸运方块地图中偶尔出现,通常为属性直逼数据类型表示范围上限的神器的名字。

出自籽岷和粉鱼的世界杯幸运方块大冒险,当时粉鱼开出一只手持巨剑名字以“搂4搂l”[9]开头的僵尸,随即粉鱼被秒杀。由于巨剑的视觉冲击和攻击力,“搂4搂”遂成为一个梗。最初籽岷和粉鱼玩的地图中出现此名字的原因是编码错误。[10]

M

MC死掉了

主条目:oo已死
参见:初代厨

MC近年的更新导致最新版本和早期版本差别巨大,令部分玩家无所适从。以Java版近年的更新为例,1.8的大量内容更新,1.9战斗更新,1.14大幅修改村庄机制,1.16翻新下界,1.18为更好地还原现实地形(带有垂直地带性的山地和更加宽广深邃的洞穴)重置主世界生成机制并一定程度上提高了硬件要求,1.19加入的深暗之域、远古城市和监守者,以及目前仅在实验性玩法中出现的村民交易项目调整等,这些改动导致最新版本和早期版本的体验发生巨大改变,部分回坑老玩家觉得自己是在玩另一款游戏旧版本玩家:坏了,我成云玩家了。此外1.8的更新及1.13的底层代码重写均导致较多mod停止更新。这些均引发了一部分玩家的不满,致使了许多“怀旧党”认为“MC已死”,部分“怀旧党”、mod玩家甚至只游玩适配mod众多的1.16.5、1.12.2(至今已过7年)或1.7.10(至今已过10年)等版本。

同时,创始人(现已离开Mojang)Notch不止一次在推特上说MC死了。[11]不过,Notch在这方面言论都有较大争议。

Minecraft风格

泛指3D像素风格。

MC因为过于流行,甚至成为了3D像素的代名词,以至于众多像素风3D视频会被认为是MC,虽然很可能是使用其他专业3D建模软件制作的。例如《我的三体》,其自第一季第八集后就是完全的以(仿)Minecraft风格制作的动画,而不再是进入游戏直接拍摄。

猛男/真男人挖矿法

指在MC中对着脚底方块直接竖直向下挖的挖矿方法,极易掉入深谷或岩浆导致重伤甚至死亡。不过由于所带来的的风险一般可以通过落地水来解决且操作简单,该方法还是获得了许多玩家的喜爱。

现随着洞穴与山崖更新,地下有时候会生成规模巨大的“芝士洞穴cheese caves[12],高度有几十个方块,长宽有数百个方块,使得猛男挖矿法的风险也更大,变成了时代的眼泪

麻将

指Minecraft的开发商Mojang Studios,因麻将的英文Mahjong与Mojang相似而得名。然而Mojang的j在瑞典语其实是发y的音。

美国概率哥/我的世界极小概率事件

美国概率哥本指外网主播npesta在挑战《几何冲刺》某自制关卡时,总共花了13万次才成功,npesta激动的发出了猴子般的叫声。2023年10月左右,这段素材被MC玩家发掘出来并套用在各种“MC小概率事件”的视频里并配上“终于找到了”的大字,被称作“美国概率哥”这个人怎么每天都在找到啊。这些事件中有真实存在的(如开局bug地形),也有特意伪造的(如开局出现“人造建筑”)。新手在试,老手在笑

此类视频通常还包括以下要素:

  • 按顺序摆出岩、土/泥巴、石/苔藓块、矿石/煤炭块
  • 用鲑鱼桶或其他的生物桶表演落地水并经常不成功
  • 使用镐或者其他工具杀鸡,并将鸡的受伤/死亡音效替换为蔡徐坤的“哎呦”
  • 使用望远镜(有时候会改用某些枪械MOD中的瞄准镜)观察“特性”地形。
  • 利用鞘翅起飞并前往“特性”地形。
  • (最后)从上帝视角介绍“特性”地形,并附上版本、种子、坐标等信息。
    • 如果地形为特意伪造(人造建筑)则会将概率标注为0.000……114514% 表示这是个玩笑。臭概率

相关视频常配合BGM《Polozhenie概率的小曲》一同使用。

鸣潮mc

鸣潮》是一款由库洛制作的开放世界游戏,本来与Minecraft(我的世界,简称“mc”)没有半点关系,但是有部分疑似水军的玩家将鸣潮用拼音强行缩写为“mc”,导致双方的玩家遇到mc这个词会联想到另一款游戏,同时也出现了“Minecraft是开放世界游戏”[13]之类的说法。当然,后者说法的主要来源是同时期B站UP主“右小死”在他发布的宣布所谓“中国网络游戏评测专家组”[14]成立的视频中将《Minecraft》称作“开放世界游戏”。

有部分双厨玩家提议将Minecraft称作大写字母的MC或Mc,将鸣潮称作小写字母的mc。在不同语境下请辨明“mc”具体代指的是哪款游戏,如果认错的话有可能会造成一些误会。

2024年6月初,鸣潮被曝出泄露日服玩家邮箱,因此又有了“一个是沙盒游戏/沙盒世界,一个是开盒游戏/开盒世界”的说法。

N

那是气球吗?

源自于与望远镜有关的进度。

“那是鸟吗?”——用望远镜看一只鹦鹉即可获得进度。

“那是气球吗?”——用望远镜看一只恶魂恶魂:???

“那是飞机吗?”——用望远镜看末影龙末影龙不想说话,并向你吐了一口薄荷糖

详见Minecraft/进度

亻尔 女子你好

拆字梗在Minecraft玩家社群中的用法。最早出现于哔哩哔哩的某视频标题中,视频开头的部分内容如下:

  • 玩家在地下挖矿,突然挖到一个洞穴,洞穴里的几只僵尸蜂拥而上(此时画面暂停,镜头凑近僵尸,播放了卢本伟语音原声大碟“你好”[15]);
  • 玩家击败了僵尸,来到洞穴中,发现了洞顶的钻石矿石并立即开采,然后被沙砾砸中了头(“你好”);
  • 玩家从沙砾中挣脱,突然发现一只苦力怕就在自己身旁(镜头靠近苦力怕:“你好”;该场景亦用作此视频封面);
  • 面对将要爆炸的苦力怕,玩家试图举起盾牌防御,却拿出了夜视药水开始服用(镜头靠近手持物品:“你好”)。
宽屏模式显示视频

该梗随后在玩家社群中广泛流行,涌现了一大批以拆字和合字为标题的视频,包括但不限于:“手戈 爱 亻尔我爱你”“亻尔 女子 孬你好不好”“亻尔 嫑 孬 口阿你不要不好啊”“亻尔 嫑 月佥你不要脸”。这些视频大多数也包含各种抽象的梗,如“妈妈生的”。

除此之外,在其他没有引用该梗的Minecraft视频中,如果主视角被其他怪物攻击(特指偷袭),那么弹幕池中也会出现“怪物名称:亻尔 女子”的弹幕。

你现在不能睡觉,附近有怪物在游荡

出自的设定,如果尝试睡觉时附近有怪物,游戏会在聊天栏中显示此提示。常常被类比到现实的床或者是教室中。

偶尔也会被调侃成:你现在不能游荡,附近有怪物在睡觉

你现在不能睡,附近有弹幕在游荡。

你现在不能睡觉,附近有老师在游荡。

牛顿的眼泪

主条目:牛顿死得早

MC的反重力人人皆知,除少数方块和多数实体外,大部分都能悬浮在空中,这里不再阐述。

O

哦还活着

出自一位经常搬运外网MC视频的UP主哦还活着(因被恶意举报,现已无法搬运视频),由于其视频富有特点而且经常被推流,因此凡是见到相关要素的视频,观众都会提起哦还活着,久而久之成为了一个梗。 视频特点:

  • 轻松的音乐
    • 请选择你的BGM

宽屏模式显示视频

之后也有部分up主仿造类似的做法制作视频(这里点名荣鸽鸽鸽erAfrica_Qz,同样也会被人称作哦还活着。后来甚至有人将“哦还活着”作为视频标签使用。


类似的外网minecraft迷因有“wait what”和“minecraft in ohio”,都是使用奇怪的反mc操作来达成搞笑效果。

  • wait what指进行反mc操作后将视频缩小并在下面标注如“what”“rip”“run”等的文字。
  • minecraft in ohio衍生自外网meme“only in ohio”,相比wait what更注重连贯性,同时操作也更加离谱,有部分内容甚至是用动画做出来的。变形史蒂夫、万能青蛙、神秘的好友……
  • 请选择你的BGM
    • 迷惑的小曲:
宽屏模式显示视频

    • ohio的小曲(请手动加速):

除此之外,国内一些同类视频(如上方的“亻尔 女子”系列视频)也会使用Galaxy Brain妈妈生的作为BGM。

P

炮爷出击

原梗出自guiwow早期的一期视频,视频中他试图通过TNT炸飞自己以快速到达其他地方,视频中guiwow反复念叨着“炮爷出击,只为正义”但是却屡屡炸飞失败,节目效果拉满,使得炮爷出击这个词被人们所知。

现在泛指一些小游戏伺服器里部分需要搭路的小游戏里,玩家通过在脚下放TNT或火焰弹来将自己炸飞到其他地方的行为。

宽屏模式显示视频

Q

麒麟臂

在游戏中,玩家的臂力强,右(或左)手几乎什么都可以干熔岩源什么的根本就不在话下好吧,而且从来不会掉耐久度根本就没有,所以玩家们也把它称为“麒麟臂”。

弃床战争

指一些床战争的高手在床战争的开局直接买方块搭到中间的主岛去而全然不在意床是否安全的行为。因为他们没有床也能赢床没了(×)封印解除(✓)

请不要在毕业红毯上飞来飞去

指中国传媒大学举办的MC毕业典礼中的在MC中搞事的行为,现在代指由于某些原因举办的线上MC典礼中在学校建筑中搞事的人。 衍生:

  • 请不要拿出TNT和打火石
  • 请不要用雪球丢来丢去
  • 等等等等

回复:

R

瑞典原神

参见:原神/梗及用语#原神,启动

由于原神与Minecraft两者所对应的开放世界沙盒世界的玩法较为接近,并且Minecraft的开发团队Mojang Studios出身瑞典,且两者的玩家社区均有较为庞大的小鬼群体,因此Minecraft被一些玩家称为“瑞典原神”。有好事者甚至将原神的一些专有名词与Minecraft的玩法进行类比:

原神 Minecraft
“开放世界” Minecraft近乎无限的世界生成
二次元妹子 怪物娘化Mod
原石 圆石假如原神真能靠挖石头获得原石就好了
圣遗物 考古学玩法,或者一些生物的特殊掉落物
专武 某些生物的特殊装备(如溺尸的三叉戟和猪灵蛮兵的金斧头),也可以指某些玩家的外挂
元素反应 各种药水效果的混合,或者教育版的化学玩法
风之翼 鞘翅
椅子可以坐 用矿车和各种方块组成的“椅子”,多见于建筑内饰
抽卡 钓鱼和以物易物玩法(分别是普通卡池和高等卡池)
传送锚点 利用命令/tp或者Waystones Mod实现
元素视野 夜视药水
前面的区域以后再来探索 边境之地

由于P社也是出身瑞典,“瑞典原神”也被用于指代钢铁雄心4等游戏。

Ryluu

兄弟,我只是想出去,你为什么要阻止我?🗿
——Ryluu的一句不知所云的回复,后被网友们用于阴阳怪气[16]

在2023和2024的跨年之际,一个名为Ryluu的B站账号发布了一个名为“美国女孩的第一个视频!Minecraft Hypixel”的起床战争视频,视频标题将自己包装成一个美国女孩,并在视频中配上了英语配音,很快被B站推流并得到了一定的关注度,但不久,网友们发现视频中的配音并非人声,而是AI配音,有大佬顺藤摸瓜找到这个账号的国人运营者,虽然运营者称其为“社会实验”,然而网友们并不买账,不久后就有各种“oo(国籍)xx(性别及身份)的第一个视频”的整活视频以反讽Ryluu。

原视频
宽屏模式显示视频

反讽视频
宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

而Ryluu账号也试图为自己辩解,先是捏造了一个男朋友为自己辩解,而后又是发了一个用多国语言说话的对目前情况的答复,但是单从视频中含糊不清的语言(英语、俄语、西班牙语以及一些无法清晰识别的语言)就可看出这个配音完全是由AI组织而成。

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

这件事目前尚无结果,但早已沦为了玩家们的笑柄,堪称MC界的跨年小品。

S

杀戮光环

指一种名为killaura的外挂(译作杀戮光环),相当于其他游戏的自瞄挂。

其实是自动攻击,还可以进行群伤等操作。在其他游戏中也有类似类型的挂。

石粒

实力的谐音,出自籽岷的《籽岷被岩浆玩了》,由于其经常说“实力”二字,然后就产生了谐音梗,也有石立、砬、劯等说法。

相似的用语还有“石剑”,“石剑实践是检验真理的唯一标准”

速通WC

指速通MC的直播中,有时主播要去上厕所WC,但又不能影响观众的观看体验,只能速战速决。这时与直播的“速通MC”对应,弹幕里常常有人发出“速通WC”,来调侃上厕所速度快。

同时,如果上厕所的时间意外的长,弹幕里还会恶搞MC的进度系统和死亡消息,如“xx达成了进度[拉完了...再一次...]”“xx试图在厕所里游泳”,来吐槽发生的意外情况;也有的人会恶搞速通里常出现的现象,如“去厕所传歪了[17]”“厕所稀碎[18]”“厕所少一眼[19]”等。

死亡信息

(关于所有死亡信息的相关梗全部归纳于此) 在Minecraft中,每当玩家死亡时,聊天框会输出一条死亡信息告诉你死亡的原因,其中有一些死亡原因由于十分独特而出圈成为某些游戏死法的代称,此处列举出一些具有代表性的死亡信息。

  • <玩家>试图在熔岩里游泳/<玩家>在逃离<击杀者>时试图在熔岩里游泳————在岩浆里被烫死;
  • <玩家>发现了地板是熔岩做的/<玩家>因<击杀者>而步入危险之地————被岩浆块烫脚烫死;
  • <玩家>浴火焚身/<玩家>在与<击杀者>战斗时不慎走入了火中————玩家在火里被烧死;
  • <玩家>掉出了这个世界/<玩家>与<击杀者>不共戴天————掉入虚空被虚空机制杀;
  • <玩家>感受到了动能/<玩家>在试图逃离<击杀者>时感受到了动能————用鞘翅飞行撞死在墙壁上;

T

特性

MoegirlLibrary2014-half.png

Bug以及游戏内各种不合常理现象在MC圈内的称呼。由于MojangBugjump的各种疏忽,以及各种奇怪想法,导致MC时不时会多出各种Bug,部分Bug对游戏影响不大,Mojang不予修复,就被玩家称为游戏特性。同时MC里没有科学人人皆知,因此当玩家遇到各种反常现象的时候都会有人调侃“这是特性”。

特性的存在的确让游戏内容更加丰富有趣,也为各种操作带来可能。有些特性甚至是官方有意为之。

官方故意加入特性的经典例子

Java版Beta 1.6 Test Build 3中,Mojang加入了床在下界会爆炸的设定。玩家在下界试图睡觉时床会爆炸并产生爆炸威力为5的高伤害,简单模式下都可直接炸掉玩家18.25颗心,这个伤害比TNT爆炸更强

2017年11月11日,玩家Edmund Wells发现了这个现象并将其报告给Mojang漏洞追踪器。然而仅仅不到半个小时,Mojang便以“Works As Intended按预期工作”的处理结果将相关的漏洞报告关闭,这条处理结果意味着该“漏洞”是官方有意为之,Bugjump:我承认这是特性行了吧

后来Mojang在Java 1.13的快照17w48a中添加了一条新的死亡消息:“玩家被[刻意的游戏设计Intentional Game Design]杀死了”。当玩家在下界、末地或其他自定义维度中被床炸死时会显示这条消息。点击死亡消息中的“刻意的游戏设计”,会打开Edmund Wells在2017年的那个漏洞报告的链接。

当然,对于这么新奇的特性,玩家们自然不会坐视不管。很快就有人将床的高爆炸伤害用于击杀末影龙和玩家间的战斗。现在,用床炸末影龙已经成为了玩家的必备技能,甚至还写进了官方游戏教程。

但要注意,如果Bug影响了正常的游戏机制,不应该调侃其为特性,而应该向Mojang反馈该Bug,2021年12月发生的Log4J2高危漏洞事件就是个典型的例子。如果在模组或数据包中发现问题,请向模组或数据包作者反应,或在确认是原版游戏问题后向Mojang反馈。

每一个新版本的到来都有可能带来许多新的Bug,MojangBugjump的疏忽与偷懒也是能够理解的。同时也请勿混淆“Bug”和“特性”两个概念,以免引起不必要的争论。

调戏物品栏

常见于2019年前后的视频弹幕中,现较为少见。

Minecraft的快捷栏位于屏幕底部,而在哔哩哔哩的Minecraft视频中发送底端弹幕会挡住快捷栏,所以有的观众就会使用底端弹幕发送“调 戏 物 品 栏”,在打字带空格的情况下这五个字会恰好挡住快捷栏中的5个格子,颇具喜感。

头皮屑三角洲

指1.16下界新地形玄武岩三角洲,因空气中飘浮的大量白色粒子效果十分像头皮屑而得名。实际上是火山灰

U

V

Vape/维普

维普其实是Vape,一个Java版臭名昭著的外挂软件。guiwow是最知名的使用者。不少主播曾在直播的时候在右上角放一个Vape的hud贴图用来调侃自己的技术和开挂一样好。

维普与梗“纪”有关,甚至可以说是它的代名词,和“纪”一样这类称呼都是极具侮辱性的,请适度用梗。此外也使同名学术期刊数据库风评被害。

2023年7月25日,Vape被爆出中国验证伺服器的域名含有某些敏感内容,以及Vape官方对相关事件的反应,导致Vape地位一落千丈,从此被人数落。

宽屏模式显示视频

W

挖三填一

新手度过第一夜时最常用的方法:向下挖三格,然后把上面一格填了,俗称挖三填一。

变体为“挖山填亿”,指的是在游戏中建造超大建筑时更改并重塑地形的行为。

万能营火

指的是营火在Minecraft的建筑中具有很强的装饰性,熄灭的营火常常被借用为其他物品,如屋檐、长椅、吊桥、木板堆、置物架等。

为什么我的世界没有声音

这是一则歧义梗

有些玩家可能由于配置失误或者其他原因,导致MC(我的世界)没有声音,便去百度知道上问去哪里问不好,非要去百度,结果出现了一堆“心理学专家”对问题进行了“详细的解释”。[20]

兼顾Minecraft学、心理学与宗教学的标准答案

上帝不会亏待任何人。你失去了声音,尽管世界变的安静,喧嚣不再,但你可以欣赏更美丽的世界。你的眼睛代替了耳朵,帮你看到最美丽的世界。不要因此泄气,要善于换个角度,欣赏更美丽的世界。没有什么是努力做不到的。努力者才会有好的回报,即使是残缺不全的个体。上帝关上了一扇门,自然就会给你打开一扇窗户。上帝剥夺了声音,但你可以换个启动器,上帝其实赐给你了声音文件,只是没开声音罢了。打开音量控制,看看上帝是不是把你的声音关上了。看看系统托盘,扬声器是否打开。或者可以试试上帝赐给你的新版本。放心,一切都会好起来的。希望你还能在你家听见苦力怕爆炸声。

不过在21w37a,Mojang在Java版加入了音频输出的选择,修复了这个古老的Bug特性

其实在大部分Minecraft启动器中启动Java版远古版本时,是一直没有声音的。

类似的还有:我的世界怎么走出地狱下界[21]

韦一敏,这盛世如你所愿。

我的世界芯

原定于2023年7月上映的偶像剧科研纪录片《我的中国芯》因为各方吐槽而暂缓播出最终全网下架,其预告片和宣传海报遭到了MC玩家的恶搞,在其中加上了MC的各种模组的特性,称为“我的世界芯”。

宽屏模式显示视频

我拉的世

谐音我拉的屎,指将泰拉瑞亚与Minecraft结合起来的作品。

如果再加上饥荒,则为“我世拉饥我是垃圾”、我泰拉饥我太垃圾我拉的饥世我拉的鸡屎

我们需要再深入一些

“我们需要再深入一些”是MC里的一个成就/进度,达成条件是“建造一个下界传送门”,但由于其中的“深入”二字会被一些绅士解读出奇怪的含义而遭到恶搞。常与“抱歉,今天不行”(使用盾牌抵挡弹射物)联用。

目前这两个进度在简中下已分别改名为“勇往直下”和“不吃这套,谢谢”,繁中则是没有变化。

我一个鸡砸出四个蛋

在Minecraft中,玩家能对其他玩家和生物丢鸡蛋并造成击退,但不会造成伤害。鸡蛋在砸中物体时有$\frac{1}{8}$的概率生成一只小鸡;如果被丢出的鸡蛋能够生成小鸡,则其又有$\frac{1}{32}$的概率额外再生成3只小鸡,即一个鸡蛋有$\frac{1}{256}$的概率丢出四个小鸡。[22]因此,鸡蛋在PVP中也被用作干扰性的武器对对手产生阻碍。

up主KL_qiqi在空岛战争中使用鸡蛋击退对手时,其中一个扔出的鸡蛋正好生成了4只小鸡,qiqi便兴奋地喊出“我一个砸出四个!”由于其音效极具喜感,被众多玩家传唱。

宽屏模式显示视频

众所周知,汉字的序顺不定一会影响读阅

无oo者,以xx代之/没有oo的可以用xx代替

多见于Minecraft建筑或红石机械的教程视频的弹幕中。如果建造所需的材料较为稀有,或者由于版本不同无法获得,那么弹幕中就会出现替代选项,如“没有红树木的可以使用绯红木代替”[23]

但是一些人为了混淆视听或者刷屏,常常会在弹幕中发布具有误导性的替代方案,如“无金块者,以钻石块代之”“无下界合金块者,以命令方块代之”“无玻璃者,以屏障代之”[24]

X

Xk打钱

oo打钱的衍生用法,指XeKr制作并经常在视频里宣传的“方纹淡彩系列材质包”被其他up主使用的时候XeKr就要打钱(广告费)还衍生出了Xk打残、Xk退钱的用法。

实际上“Xk打钱”多调侃意,XeKr没有真的作商业性推广。

香草

参见#雷石东直放站

指原版,因为其对应的原词Vanilla直译即为“香草(味的)”(不是这个香草。因为香草味被西方人默认为冰淇淋的基础口味(这种说法可能是来自于华尔街),因而衍生出了原版、普通、寻常等意义。

小木

2023年,一位叫“Minecraft_小木”的UP来到B站并开始录制拿着一把三叉戟的孤岛生存,取得了一些流量,但是之后逐渐被人挖掘出含有大量鬼祟作弊内容包括但不限于刷怪笼刷怪带刷怪蛋、地牢箱子只刷铁锭和铁粒(正常情况下不会出现这类东西)。 而后创哥小木又开办网易伺服器开始圈钱,并遭到了大量玩家的轰炸并被戏称为2b2t的一半,最后伺服器被毁,创哥小木也销号跑路,一段时间后,又出现了几个自称小木回归的账号,但是目前无法辨别其真假。

宽屏模式显示视频

小木作弊记录+伺服器摧毁过程

第4天 战利品箱子刷出铁粒,还正好9个
第5天 花都没有 还出蜜蜂
第7天 明显看出更改了随机刻速度
第11天 羊只刷1只??
第15天 岩浆方块生成那么高?水直接倒能水电梯?
第16天 猪灵能给你腐肉?
第18天 下界要塞战利品刷cat的CD?
第19天 埋藏的宝藏正好刷出4个鹦鹉螺壳?
第20天的海晶石哪里来的?
第23天的僵尸村民又怎么来的?也能明显看见更改随机刻速度
第24天摆烂用locate?
第25天钻石马凯不是在铁匠铺才有吗?概率只有5.7,你怎么那么巧?
第28天,那个地形哪里来的史莱姆?
第36天,活塞运动不是只能推12个方块?
第38天,丛林府邸出效率5?
第41天,猪灵堡垒刷末影珍珠??
第42天,远古残骸能刷出11个来?
第43天,末地传送门生成出7个末影之眼的概率只有10的-7次方!


8月6日 十点前,管理中的义士起义,用tnt在服务区内炸了一个大坑
十点到十二点 多数人调成访客 冒险模式,管理用循环kill指令清人
8月7日 零点后 管理摆烂了,结束清人,发放十几套屠龙套装(红色潜影盒里附魔下界合金全套装备和工具,小木开创圈钱的又一证据)
没给权限,也没解除冒险模式,伺服器大体完好
6点到9点 刮哥成功获得权限,给所有人管理,各种岩浆 tnt 指令出现,伺服器成为冈易2b2t 连基岩都清掉了
约十点半左右,打开卡服机,伺服器无法进入,彻底毁灭[25]

Y

要致富,先撸树

原型可能来自“要致富,先修路”。[26]

由于工作台需要木板合成,木板需要用原木分解,原木要撸树获得,再加上mc不会给你新手教程,所以经常用来启发一些进入游戏什么都不知道的萌新。

有时也会变成“要撸树,先致富”奖励箱里东西可多了

一定是OptiFine干的!

OptiFine,中文译名高清修复,曾是很多MC玩家必装的Mod之一。

由于OptiFine并不是开源软件,以及其侵入性的加载方法,这些性质导致高版本的OptiFine不能主动对其他Mod进行适配,而众多模组包括部分版本的Forge以及原生Fabric也因各种缘由放弃了对OptiFine的兼容,也就是二选一。

而且由于其相当堪忧见谁崩谁的兼容性,很多玩家遇到游戏崩溃并查看日志时都会发现是OptiFine与其他Mod冲突所导致的,所以很多玩家在帮助他人解决游戏崩溃问题之前都会来一句:“先把OptiFine/高清修复干了再说。”于是便有了“一定是OptiFine干的!”这个梗。甚至被做成了表情包

与OptiFine不兼容的模组请参见mcmod

移除了Herobrine

在MC的Beta 1.6.6版本更新中,更新日志中有一条:移除HerobrineRemoved Herobrine。实际上,这只是一个玩笑说法,是指Notch删除了关于早已不再被使用的旧生物“人类”的代码。

后来随着Herobrine相关传闻的持续走红,越来越多的玩家误认为Herobrine是真实存在的。于是这句话又继续在Mojang的更新日志中多次不时出现(尤其是在“大版本号”更新时,例如1.4更新至1.5、1.12更新至1.13),以继续“说明Herobrine是不存在的”。随着这句话在更新日志中出现地次数越来多,其逐渐成为了一个梗。

更新日志中提到此句的版本包括且不限于:
  • Java1.2.1
  • Java1.2.5
  • Java1.4.2
  • Java1.6.1
  • Java1.7.2
  • Java1.11
  • Java1.12
  • Java1.13
  • Java1.14
  • Java1.15.1
  • Java1.16.2
  • Java1.20
  • Xbox360(2012年7月13日)

除了更新日志以外,移除Herobrine也会在其他的地方出现:

  • 愚人节版本23w13a_or_b中的wipwipwi-_-pwipwip规则(描述为“移除herobrine”)。

游 戏 结 束

Dream和松饼小队进行猎人游戏时,因为实力过强,常常碾压猎人,甚至5人联合都打不过,而木头又是最基础的资源,所以每当开局Dream撸树获取木头后,相当于锁定胜局,这时弹幕里就会发“游戏结束”“是哪个松饼脑袋让他拿到木头的!”等等。

众所周知,MC是一款由像素方块组成的游戏,因此有人调侃道MC里没有圆,于是部分出现圆的场面就被调侃成“世界末日”。

  • 实际上,在Minecraft的发展史上还真的加入过粗略的圆形的日月。[27]
    • 此外,在快照20w45a中加入的望远镜的视野原是圆形的,直到下一个快照20w46a时MojangBugjump才后知地认识到MC中不应该出现圆形,把其视野改成了方形。[28]
  • 在Java版中,实体的影子都是圆形但放大之后就会发现其边缘是锯齿状的,基岩版中的实体阴影是正多边形。

Z

杂兵

出自臭名昭著的抖音博主“佳一妈妈”的一个视频,视频中称我的世界不适合小孩子,因为其十分暴力恐怖,其中列举的怪物里包含了根本不存在,让人云里雾里的“杂兵”。“杂兵”疑似是代指视频中披着史蒂夫皮的苦力怕,因为不知道名字只能叫杂兵。

此视频中还出现了一小段MC恐怖营销号的视频画面,说明此博主可能只是蹭热度,根本不了解Minecraft。同时还无端牵扯上了刺客信条纪念碑谷。请适度玩梗。

宽屏模式显示视频

这oo秒,我录了xx秒

指一系列高难度秀操作的MC视频,内容包括但不限于高难度跑酷、打开活板门走独木桥、走搭方块独木桥、各种船操作、无缝转场之类的,BGM大多数为Umbrella,视频最后必定是从高空坠落触发不死图腾。标题的oo指视频时间,xx指录制的时间,因为这类视频录制背后的艰辛和视频内容的丝滑流畅和视觉盛宴以及熟练运用TAS跑酷,因此受到大多数人的喜爱。其实这就是典型的标题党

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

但也有人会故意起这个标题,oo的时间比xx长或者一样,跑酷各种出错(自身问题或者故意的),用来阴阳怪气那些标题党。

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

宽屏模式显示视频

猪灵是妹子

在1.16下界更新中,新添加的生物猪灵长得很像一只戴着猪皮套的可爱妹子,于是便有人说“我把猪灵的鼻子看成眼睛,然后就回不来了”“单身久了,看猪灵都像妹子”。一旦想提醒一下大家,便有人回复“我不听我不听,猪灵就是妹子!”(详见猪灵娘官 方 娘 化

自古起床先灭黄,黄队不灭三队亡

已知最早来源于YourCraft伺服器,由于YourCraft的起床战争的黄队都会有很多大佬,因此这句俗语在玩家中流传甚广。

#

***

指网易我的世界(中国版)的屏蔽词机制,由于其不合理的屏蔽策略(如把某些似是而非的词语视为屏蔽词且直接把整行或整页的内容替换为***)而遭到玩家的吐槽。

/back

/back是很多伺服器提供的指令,作用是让执行者回到刚才死亡的地方。这个指令最初是由Bukkit服务端的一个基础插件Essential提供的,在使用bk系端的伺服器中安装率十分之高,因此为广大玩家所接触。由它的功能引申而来,/back也是在让人总想再看一遍的视频中的一种常见弹幕。

20铁

源自一位小萌新在挖到20个铁后在贴吧炫耀“我有20铁,你怕不怕”于是变成了一个梗。那个帖子至今已经难以寻找,可能已经被删除。

2变2态

源自2b2t,由于2b2t初期生存极其困难不开挂活不了,而且必须是神挂,且无道德规范约束玩家行为,伺服器就被某些人称为2变2态。

450

参见:12dora#12dora与450
你不交450谁也保不了你

游戏视频up主12dora创建的minecraft游戏伺服器曾经要求参与的玩家交450软妹币以作为机房电费,后被广泛传播。

64进制

Minecraft中的大多数可堆叠物品的堆叠上限为64(门、告示牌和一些弹射物为16),因此便有“1组=64个”的说法。

注释和外部链接

  1. 一个模组,可以投影出建筑图像以便填充建造
  2. Fallen在炮炸膛之前存了档,备份的注释写着“大叔可乖了”
  3. 飞翔使的B站空间
  4. 一种玩法,“猎人”手持追踪指南针追杀“玩家”,若“玩家”在获得“解放末地”进度前被“猎人”杀死则“猎人”获胜,反之“玩家”获胜。
  5. 基岩版剑的伤害比相同品质的斧高一点,Java版的斧比相同品质的剑高
  6. zhy3本人曾修改此条目
  7. 尽管这个植物的本名叫做香橼,但是在提及森林蝙蝠的时候更习惯叫做充能柚子。事实上PvZ2圈都这么叫
  8. 基岩版中类似IC2的mod,所以意思应该是“工厂化”。Java版早期也有过同名的另一mod。
  9. 红色加粗
  10. GBK编码下“搂”的编码是C2A7,前一字节是UTF-8编码的全角空格,后一字节是用作颜色代码的§符号,结合之后出现的数字4以及和字母l,“搂4搂l”是颜色代码,之后的内容才是这只僵尸的名字。
  11. 例子
  12. 指的是形状像芝士内部的空腔,而非洞穴中有许多芝士。
  13. “开放世界”一般指RPG等类型游戏中的大范围、高自由度游戏场景,游玩重点在于“探索”;Minecraft则为沙盒游戏,游玩重点是“创造”。
  14. 实为非法组织,未在民政部登记备案;视频开头展示“中国互联网协会”宣布建立该组织的文件,但“中国互联网协会”并不承认该组织,所谓的成立文件也被证实为P图。
  15. 你好的语音出自卢本伟29杀经典片段末尾,原文如下:这TM都不检测我的号,不玩的呀,检测我的号,求你了,检测!我的号!nihaonihao123(卢本伟所用的ID),需要被官方检测!
  16. 前后两句并没有太大问题,中间的“出去”一词推测是将get out(偏义:消息为人所知)翻译成了“出去”;也有可能是误译了“go out”(指散播视频)导致的。
  17. 玩家对要塞的坐标测量失误,传送到了其他地方,这里借以调侃主播走错去厕所的路了
  18. 要塞和其他地形重合导致结构破碎,给寻找传送门带来困扰,遇到这种情况时弹幕常有“要塞稀碎”等吐槽,这里借以调侃厕所“地形破碎”找不到马桶
  19. 激活末地传送门时才发现少了一个末影之眼,不得不重回下界收集合成,这里借以调侃主播上厕所准备不充分,进不了厕所
  20. (只列举三个例子)
    https://zhidao.baidu.com/question/1389223972595784140.html
    https://zhidao.baidu.com/question/176499306746353364.html
    https://zhidao.baidu.com/question/1800616134202995227.html
  21. https://zhidao.baidu.com/question/551911609.html
  22. mcwiki:zh:鸡蛋#投掷
  23. 绯红木与红树木色调相近,可以近似替代使用。
  24. 屏障和命令方块等均属于生存模式无法正常获取的方块,只能通过命令等其他途径获得
  25. 均取自各大相关视频的评论区。
  26. https://zhidao.baidu.com/question/717007112440673965.html
  27. 参见mcwiki:zh:太阳#历史mcwiki:zh:月亮#历史
  28. 参见mcwiki:zh:望远镜#历史