<span lang="ja">ジョジョ その血の記憶~end of THE WORLD~</span>
跳至導覽
跳至搜尋
《ジョジョ その血の記憶~end of THE WORLD~》是動畫《JOJO的奇妙冒險 星塵鬥士》的片頭曲,由TOMMY、Coda、JIN[1]演唱。
簡介
動畫《JOJO的奇妙冒險 星塵鬥士 埃及篇》的OP,從第25話開始啟用,從第47話開始出現DIO的時停特效,第48話出現音效。
同名單曲由日本華納兄弟旗下的Warner Home Video發行於2015年1月28日。
歌曲
歌詞
TV size
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
TOMMY Coda JIN
深海へ 眠った物語が
在深海 沉睡的故事
灼熱の 砂を波立てて
在灼熱的 沙子裏掀起波瀾
宿命を また呼び覚ます
宿命 再次被喚醒
おびき寄せられた 神々の化身
那受引誘而來的 神之化身們
恐れを知らぬ剣が貫く
用我那不知恐懼之劍貫穿
目指す場所とは まだ見ぬ運命( )
所向之處 是還無人見過的命運( )
近づいて来る 決戦の時
那逐漸接近的 決戰之時
打つべきピリオドは スタープラチナム
本該畫上的終止符 Star Platinum( )
始まってしまった物語に 奪われたままの時に
已經開始了的故事 仍被奪走不復返的時間
空白のラストページに そのこぶしを叩き込め
在那空白的最後一頁上 將那拳頭狠狠叩入
end of THE WORLD
end of THE WORLD
(47、48集限定)DIO:THE WORLD!
(47、48集限定)DIO:THE WORLD!
その血の記憶
那份血的記憶...
オラオラオラオラオラオラオラオラッ!
歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉!
オラオラオラオラオラオラオラオラッ!
歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉!
オラオラオラオラオラオラオラオラッ!
歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉!
オラオラオラオラオラオラオラオラオラオラオラッ!
歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉!
オラァッ!
歐拉!!
Full size
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
TOMMY Coda JIN
深海へ 眠った物語が
在深海 沉睡的故事
灼熱の 砂を波立てて
在灼熱的 沙子裏掀起波瀾
宿命を また呼び覚ます
宿命 再次被喚醒
終着の地を焦がす 寡黙な炎
灼燒那終焉之地的 寡默之炎
おびき寄せられた 神々の化身
那受引誘而來的 神之化身們
恐れを知らぬ剣が貫く
用我那不知恐懼之劍貫穿
目指す場所とは まだ見ぬ運命( )
所向之處 是還無人見過的命運( )
近づいて来る 決戦の時
那逐漸接近的 決戰之時
打つべきピリオドは スタープラチナム
本該畫上的終止符 Star Platinum( 白金之星)
始まってしまった物語に 奪われたままの時に
已經開始了的故事 仍被奪走不復返的時間
今 終わりを告げるため 歩き続ける クルセイダース
現在 為了結束這一切 不停向前進發吧 Crusaders(星塵十字軍)
空白のラストページに そのこぶしを叩き込め
在那空與白的最後一頁上 將那拳頭狠狠叩入
end of THE WORLD
end of THE WORLD
その血の記憶
那份血的記憶...
オラオラオラオラッ!
歐拉歐拉歐拉歐拉!
オラオラオラオラッ!
歐拉歐拉歐拉歐拉!
オラオラオラオラッ!
歐拉歐拉歐拉歐拉!
オラオラオラオラッ!
歐拉歐拉歐拉歐拉!
雨のようなエメラルド 砂漠に降れば
如雨般的綠寶石 降落在沙漠
復活のため 選ばぬ手段
為了復活 不擇手段
無垢な生き血を 求め彷徨う
追求着無辜者的鮮血 不斷地彷徨
歴史に打つ楔... スタープラチナム
打破歷史的定字楔 Star Platinum(白金之星)
始まってしまった物語に 流して来た悲しみに
已經開始了的故事 流淌直下不可遏的悲傷
今 終わりを告げるため 命を懸けた クルセイダース
現在 為了結束這一切 將生命都賭上吧 Crusaders(星塵十字軍)
光と闇のDestiny
光與暗的Destiny( )
めぐる歴史はBloody
輪迴的歷史是Bloody( )
受け継がれる 不滅のプライド
受繼承的是 不滅的Pride( )
始まってしまった物語に 奪われたままの時に
已經開始了的故事 仍被奪走不復返的時間
今 終わりを告げるため 歩き続ける クルセイダース
現在 為了結束這一切 不停向前進發吧 Crusaders( 星塵十字軍)
空白のラストページに そのこぶしを叩き込め
在那空白的最後一頁上 將那拳頭狠狠叩入
始まってしまった物語に 流して来た悲しみに
已經開始了的故事 流淌直下不可遏的悲傷
今 終わりを告げるため 命を懸けた クルセイダース
現在 為了結束這一切 將生命都賭上吧 Crusaders(星塵遠征軍)
宿命のラストページに その怒りを叩き込め
在那宿命的最後一頁上 將那怒火狠狠叩入
end of THE WORLD
end of THE WORLD
その血の記憶
那份血的記憶...
オラオラオラオラオラオラオラオラッ!
歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉!
オラオラオラオラオラオラオラオラッ!
歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉!
オラオラオラオラオラオラオラオラッ!
歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉!
オラオラオラオラオラオラオラオラオラオラオラッ!
歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉歐拉!
オラァッ!
歐拉!!
外部連結
- ↑ 三人分別是第一部OP、第二部OP、第三部OP1的演唱者,這三位也被合稱為JO☆STARS