CheerDay CheerGirl!
跳至導覽
跳至搜尋
| “ | Let's fight, I say "chance!" Let's fight, You know "chance!" Let's fight, You gotta chance!! |
” |
| “ | 用力揮舞、Printemps的加油歌 | ” |
| ——新田惠海 from LoveLive! 音樂軌跡 | ||
| CheerDay CheerGirl! | |
 jacket BD2期全卷購入特典 | |
| 曲名 | CheerDay CheerGirl! 歡呼之日 歡呼女孩！ |
| 別名 | 企鵝代 企鵝購！ |
| 作詞 | 畑 亜貴 |
| 作曲 | 佐々木裕 |
| 編曲 | 佐々木裕 |
| 歌手 | Printemps： 高坂穂乃果（新田恵海） 南ことり（内田彩） 小泉花陽（久保ユリカ） （Center：高坂穗乃果） |
| BPM | 152 |
 LoveLive!音樂
| |
《CheerDay CheerGirl!》是《LoveLive!》TV動畫第2季BD GAMERS全卷購入特典，Printemps小隊的原創歌曲。
簡介
異常清新活潑的曲子延續了Printemps組的風格，繼《軟綿綿的哦》之後又一首洗腦曲。
乾杯~Cheer up~。
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
作詞：畑 亜貴 作曲・編曲：佐々木裕
翻譯：
Hey hey hey 見てよ Hey hey hey こっち
Hey hey hey 看下 Hey hey hey 這邊
Hey hey hey 元気分けてあげるよおいでイェーイ！
Hey hey hey 把精力分給你哦 來吧 Yeah!
Let’s fight, I say “chance!”
Let’s fight, I say 「chance!」
Let’s fight, You know “chance!”
Let’s fight, You know 「chance!」
Let’s fight, You gotta chance!!
Let’s fight, You gotta chance!!
空を指差して 明日飛ぼうか？って
指著天空 明天會飛行嗎
言い出しそうな君だから気になっちゃう（なっちゃう！）
因為你好像會這麼說 所以我在意了（在意了！）
いつもやり過ぎて なぜか怒られて
一直都做過頭 不知為何惹人生氣
笑っている君が大好き
我最喜歡笑著的你
（きゅんとなっちゃう…でもね内緒）
（突然好緊張……但要保密哦）
少しこっちを見てよ（ねえねえこっち！）
至少看我這邊啦（喂喂是這邊！）
CheerDay CheerGirl! 目の前で（Hey hey!）
CheerDay CheerGirl! 想在眼前（Hey hey!）
CheerDay CheerGirl! 言いたいな（Hey hey!!）
CheerDay CheerGirl! 說出來啊（Hey hey!!）
がんばる人は素敵だって みんな思ってるの！
努力的人最棒 大家都覺得如此！
CheerDay CheerGirl! 目の前で（Hey hey!）
CheerDay CheerGirl! 想在眼前（Hey hey!）
CheerDay CheerGirl! 言いたいな（Hey hey!!）
CheerDay CheerGirl! 說出來啊（Hey hey!!）
夢が絶対叶うように応援してるよ
我支持你們 要令夢想絕對實現
腕を振ってポンポンを振ってイェーイ！レッツファイッ！
揮動雙臂 舞起絨球 Yeah! Let’s fight!
Let’s fight, I say “chance!”
Let’s fight, I say 「chance!」
Let’s fight, You know “chance!”
Let’s fight, You know 「chance!」
Let’s fight, You gotta chance!!
Let’s fight, You gotta chance!!
もしも転んだら わざと寝たふりを
假如摔倒 就會裝睡
しちゃいそうな君だけど落ち込むの？（なでなでっ）
雖然你好像會這樣失落嗎？（摸摸~）
熱心な顔がいいな こっそり眺めてるよ
熱心的表情真好 悄悄地眺望你哦
写真撮ってみたくなるから
想要拍照試試看
（じっとガマン…ちょっと可愛い）
（忍著一動不動…有些可愛呢）
元気を分けてあげる（いっぱいあげる！）
把精力分給你（分給你一大把！）
CheerDay CheerBoy! 張り切って（Hey hey!）
CheerDay CheerBoy! 幹勁十足（Hey hey!）
CheerDay CheerBoy! 進もうね（Hey hey!!）
CheerDay CheerBoy! 向前邁進（Hey hey!!）
がんばる時が美しいって 名言あったかな？
努力之時最美 有這句名言吧？
CheerDay CheerBoy! 張り切って（Hey hey!）
CheerDay CheerBoy! 幹勁十足（Hey hey!）
CheerDay CheerBoy! 進もうね（Hey hey!!）
CheerDay CheerBoy! 向前邁進（Hey hey!!）
夢は何度も生まれるんだ応援してるよ
夢想能誕生無數次 我支持你們
痛いほどポンポンを振ってイェーイ！レッツファイッ！
揮舞絨球 到手發痛 Yeah! Let’s fight!
だからこっちを見てよ（ねえねえこっち！）
所以看我這邊啦（喂喂是這邊！）
CheerDay CheerGirl! 目の前で（Hey hey!）
CheerDay CheerGirl! 想在眼前（Hey hey!）
CheerDay CheerGirl! 言いたいな（Hey hey!!）
CheerDay CheerGirl! 說出來啊（Hey hey!!）
がんばる人は素敵だって みんな思ってるの！
努力的人最棒 大家都覺得如此！
CheerDay CheerGirl! 目の前で（Hey hey!）
CheerDay CheerGirl! 想在眼前（Hey hey!）
CheerDay CheerGirl! 言いたいな（Hey hey!!）
CheerDay CheerGirl! 說出來啊（Hey hey!!）
夢が絶対叶うように応援してるよ
我支持你們 要令夢想絕對實現
腕を振ってポンポンを振ってイェーイ！レッツファイッ！
揮動雙臂 舞起絨球 Yeah! Let’s fight!
痛いほどポンポンを振ってイェーイ！レッツファイッ！
揮舞絨球 到手發痛 Yeah! Let’s fight!
LoveLive! 學園偶像祭
日服2016年11月下旬活動「がんばる人は素敵」活動曲目，名稱由來是副歌部分「がんばる人は素敵だって」。終於在闊別7個月後再出我繆傳統。主線歌曲在Future style處已經完結了，關於活動結束後這首歌如何通常化的問題，P組的另外一首歌給出了答案，等級解鎖啊！←事實證明確實，也只能如此。
國服翻譯：拉拉隊之日 拉拉隊女孩。emmm……拉拉隊之 日拉拉隊女孩
| LoveLive!學園偶像祭 | |||
|---|---|---|---|
| 編號 | 95 | 屬性 |  Smile
|
| 特殊曲目信息 | 日服2016年11月下旬活動
「がんばる人は素敵」活動曲目
| ||
| 主線解鎖條件 | 等級162級解鎖 | ||
| 難度與評級 | |||
| 難度 | 官方評級 | 實際評級 | note數 |
| EASY | 2 | 2.0 | 106 |
| NORMAL | 6 | 6.0 | 207 |
| HARD | 8 | 8.0 | 346 |
| EXPERT | 9 | 9.5 | 480
|
| EXPERT隨機 | 10 | 9.9 | |
| MASTER | 11 | 11.2 | 671 |
| 配信情況 | |||
| 日服 | 簡體字版 | ||
| 已配信 | 已配信 | ||
Hard難度
EX難度
只要注意好節奏，除了接近結尾處的兩組連續三角連打和一組移位交互(8-2-8-3-7-4-6-5)之外沒有其他太難的點。
寬屏模式顯示視頻
隨機譜
前段和中段的幾處連打以及雙押接短條接比定譜更吃節奏，但因為BPM不算高，所以難度不會明顯增加。
寬屏模式顯示視頻
Master難度
這張Master譜並不難，非常明顯的11星下位的難度，將節奏抓准就能FC。難點不多，節奏感超強。唯一值得一提的是本譜的密度，在11星下位譜中明顯偏高（6.506）。
很久沒有比較容易的11星MA了，大家好好享受吧！
寬屏模式顯示視頻
| 僕らは今のなかで（片頭曲） | 僕らは今のなかで • WILD STARS |
| きっと青春が聞こえる（片尾曲） | きっと青春が聞こえる • 輝夜の城で踊りたい |
| 插入曲1 | ススメ→トゥモロウ • START:DASH!!（TV動畫1期第3話插入曲） |
| 插入曲2 | これからのSomeday • Wonder zone |
| 插入曲3 | No brand girls • START:DASH!!（μ's）（TV動畫1期第13話插入曲） |
| Notes of School idol days（原聲集） | Private Wars • 愛してるばんざーい！（Prepro Piano Mix） • START:DASH!!（Prepro Piano Mix） |
| BD特裝限定版特典曲 | 夢なき夢は夢じゃない • Anemone heart • なわとび • Beat in Angel • にこぷり♡女子道 • 硝子の花園 • LONELIEST BABY |
| BD全卷購入特典曲 | ぷわぷわーお！ (Gamers) |
| それは僕たちの奇跡（片頭曲） | それは僕たちの奇跡 • だってだって噫無情 |
| どんなときもずっと（片尾曲） | どんなときもずっと • COLORFUL VOICE |
| 插入曲1 | ユメノトビラ • SENTIMENTAL StepS |
| 插入曲2 | Love wing bell • Dancing stars on me! |
| 插入曲3 | KiRa-KiRa Sensation! • Happy maker! |
| Notes of School idol days ～Glory～（原聲集） | これまでのラブライブ！ • Shocking Party • 愛してるばんざーい！（Piano Mix） |
| BD特裝限定版特典曲 | シアワセ行きのSMILING! • ずるいよMagnetic today • くるりんMIRACLE • Storm in Lover • もしもからきっと • 好きですが好きですか？ • そして最後のページには |
| BD全卷購入特典曲 | CheerDay CheerGirl! (Gamers) • 同じ星が見たい (Sofmap) • Silent tonight (Animate) |
| 插入曲1 | Angelic Angel • Hello,星を数えて |
| 插入曲2 | SUNNY DAY SONG • ？←HEARTBEAT |
| 插入曲3 | 僕たちはひとつの光 • Future style |
| Notes of School Idol Days ～Curtain Call～（原聲集） | As Time Goes By |
| 預售券特典曲 | MUSEUMでどうしたい？ • 最低で最高のParadiso • 乙姫心で恋宮殿 |
| Blu-ray特裝限定版特典曲 | これから |