置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

阳春白雪/NS版曲目列表

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
IIDX Just Great reup.gif
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
萌娘百科音乐游戏相关页面正在建设中,萌百音游编辑组 诚挚欢迎你加入 萌娘百科音游编辑群 483241083 或 交流群(水群) 866289059(入群请注明萌百ID)
可以从以下几个方面加以改进:
  • 优化排版,美化页面
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
Ambox currentevent.svg
此页面中存在需要长期更新的内容及资料列表,现存条目中资料未必是最新。
另请编辑者注意:请不要在人物历程等相关内容中悬挂此模板。具体使用方法详见模板说明文档
Icon-info.png
游戏在不同语言设置下,部分曲目显示的曲名与作者名会有所不同。下表以移动端国际服简体中文环境下显示的内容为准。

此处为音乐游戏《阳春白雪》的NS版收录曲列表。

数据截至2021年12月16日,一代版本v1.1,二代版本v1.0。

目前游戏内共收录曲目160首(一代78首,二代82首)。

曲目列表

Icon-info.png
本表按照按照游戏中选曲界面的预设顺序排列。

备注中所有链接均来自官方/歌曲作者上传。

  • 如您找到了在中国大陆可以查看的、未添加到本页面中的相关官方内容,欢迎自行编辑添加
  • 有关非官方渠道的内容,本界面暂不添加。勿问为什么没有oo?

词曲作者中不标注原诗词作者。
特别鸣谢:

  • Ehang 对歌曲资料和歌曲排序的收集
  • 圆上公主 对谱面难度标级的统计


一代曲目列表

曲目名称 演唱 词曲/曲 选用诗词 所属音乐集 谱面标级 备注
简单 普通 困难 宗师 稀世
玉楼春 李竺芯 曲:李竺芯 〈南唐〉李煜《玉楼春》 预设曲 稀世难度谱面首次出现了叠在一起的双击。

完整版歌曲

饮茶歌诮崔石使君 原唱:陈晖宜
翻唱:刘雅菁
词曲:陈晖宜 〈唐〉皎然《饮茶歌诮崔石使君》 预设曲 廿 本曲在二代上架时替换了音源。现游戏内版本与老版均为刘雅菁翻唱,新版修复了老版中的读音错误。

Lanota二期联动提供曲目。
完整版歌曲(未修正读音错误)完整版歌曲(已修复读音错误)

待ちぼうけ
(等候)
上村 叶恵 词曲:上村 叶恵 - 预设曲 廿 日语歌曲。为《阳春》量身订做的日本风景曲。

完整版歌曲短版歌曲

戸惑い
(茫然)
上村 叶恵 词曲:上村 叶恵 - 预设曲 日语歌曲。收录在专辑《D.C.(ダ・カーポ)》中。

完整版歌曲

上邪 原唱:康祯庭
翻唱:李竺芯
曲:康祯庭 〈汉〉佚名《上邪》 预设曲 - 完整版歌曲
一枝花不伏老 原唱:你最棒乐团
翻唱:碰!乐团
曲:黄得育
编曲:Niels Norgaard
〈元〉关汉卿《一枝花·不服老》〔尾〕 预设曲 - 完整版歌曲完整版歌曲Live版完整版歌曲Live视频
有所思 原唱:严文康
翻唱:碰!乐团
曲:“颜严奕寿”团队(严文康、林奕硕) 〈唐〉刘云《有所思》 预设曲 - 全曲由闽南语演唱。

完整版歌曲

归隐终南山 李光原 词曲:Enlighten 〈唐〉王维《送别》
〈唐〉王维《终南别业》
预设曲 - 完整版歌曲
木兰 原唱:戴蕙心
翻唱:李竺芯
曲:戴蕙心 〈北魏〉佚名《木兰诗》 预设曲 - Lanota二期联动提供曲目。

完整版歌曲 完整版歌曲MV

那茶那塔 原唱:黄佳琦、黄薇心、李欣欣
翻唱:李光原
词曲:李冠群 〈唐〉元稹《茶诗》 预设曲 - 完整版歌曲
离离 艾尔 词曲:艾尔 〈唐〉白居易《赋得古原草送别》 预设曲 廿 完整版歌曲
偶成冬夜读书示子聿 原唱:吴凡
翻唱:严文康
曲:“knowhow”团队(李冠周) 〈宋〉陆游《冬夜读书示子聿》
〈宋〉朱熹《偶成》
预设曲 - 完整版歌曲
诗人的宿醉 原唱:许文馨
翻唱:李竺芯
词曲:许文馨 〈宋〉李清照《如梦令》(其二)
〈宋〉欧阳修《生查子·元夕》[注 1]
〈宋〉吴文英《唐多令·惜别》
〈宋〉柳永《蝶恋花》
预设曲 - 完整版歌曲
ハッピーエンドは終わらない
(永远的快乐结局)
Lxenta(mina) 词:Lxenta(akkiy3)
曲:Lxenta
- 预设曲 - 日语歌曲。收录在日本双人团体 Lxenta第一章专辑《Lovestory is everydaylife》中。

短版歌曲

遥夜水中仙 原唱:TF音乐工作室(黄建东)
翻唱:碰!乐团
曲:TF音乐工作室(黄建东、潘伟凡) 〈元〉赵孟頫《江城子·赋水仙》 预设曲 廿 原名《电·赋水仙》,经碰!乐团改编后更名为《遥夜水中仙》。

稀世谱面为全谱下落式。
完整版歌曲

静水山幽 幸运空气乐团(艾尔) 词曲:幸运空气乐团 〈南朝梁〉王籍《入若耶溪》
〈唐〉王维《山居秋暝》
等级曲 - 通过升级解锁。所需等级:2

《山居秋暝》部分使用闽南语演唱。
完整版歌曲

黄金屋 原唱:“待办事项”团队
翻唱:碰!乐团
词曲:“待办事项”团队
编曲:Daniel Barke of Tonalrausch
〈宋〉宋真宗《劝学文》 等级曲 - 通过升级解锁。所需等级:3

与《新劝学文》为同一歌曲的不同改编版,故拥有同样的读音错误。
完整版歌曲

唱秋 邱廉钦 词曲:邱廉钦 〈宋〉辛弃疾《丑奴儿·书博山道中壁》 等级曲 - 通过升级解锁。所需等级:4

完整版歌曲

舞梦曲 李竺芯 李竺芯 〈元〉乔吉《天净沙·即事》(其一 - 其四) 等级曲 通过升级解锁。所需等级:5

稀世难度谱面中出现了四押和五押。这也是稀世谱面中第一次出现超过三押的多押。
完整版歌曲

为你一直继续 原唱:吴承洪
翻唱:严文康
词曲:吴承洪 〈唐〉孟郊《劝学》 等级曲 - 通过升级解锁。所需等级:6

本曲在移动端4.2版本替换了音源,但NS版暂未替换音源。新版与老版均由严文康演唱,新版修复了老版中的读音错误。严文康在修正版的《阳春》收录剪辑段飚音导致和原版的节奏并不相同,但《阳春》最初并未更改谱面。在4.3版本中,阳春更改谱面与音源匹配。
完整版歌曲(已修复读音错误)

乌衣巷 陈亮洁 词曲:陈亮洁 〈唐〉刘禹锡《乌衣巷》 等级曲 - 通过升级解锁。所需等级:7

《阳春》收录时做了重新录制。
完整版歌曲

急拜 阿丹玩球球 词曲:阿丹玩球球 〈唐〉王勃《送杜少府之任蜀州》 等级曲 - 原名《急拜Too fast to goodbye》。

通过升级解锁。所需等级:8
完整版歌曲

绣阁里 林翊如 词:周邦彦
曲:JS Music(李清扬、钟金暹)
〈宋〉苏轼《蝶恋花·春景》
〈宋〉周邦彦《风流子》
等级曲 廿 通过升级解锁。所需等级:9

本曲在移动端4.2版本替换了音源,但NS版暂未替换音源。新版与老版均为林翊如演唱,新版修正使用诗词为主流版本。
完整版歌曲(老版)完整版歌曲(新版)

江城子 原唱:TF音乐工作室
翻唱:严文康
曲:TF音乐工作室(潘伟凡) 〈宋〉苏轼《江城子·密州出猎》 等级曲 - 通过升级解锁。所需等级:10

本曲在二代上线时替换了音源。现游戏内版本为严文康重新录制,老版为TF音乐工作室演唱。
完整版歌曲(严文康翻唱版)

寂寞达达 可星 词曲:无限扩张音乐工作室(袁应豪) 〈元〉马致远《天净沙·秋思》
〈宋〉吴文英《唐多令·惜别》
等级曲 原名《天净沙秋思/寂寞达达》。

通过升级解锁。所需等级:11
稀世难度谱面因为没有稀世特有的整活要素被认为仅是宗师难度的加强版。
完整版歌曲

还记得他曾说 彻摩 词曲:陈建榜 〈春秋〉孔子弟子及再传《论语》节选(为政、学而、述而、里仁、卫灵公) 等级曲 - 通过升级解锁。所需等级:12

《经典咏流传》中出现了碰!乐团改编翻唱的版本。
完整版歌曲 完整版歌曲MV 碰!乐团翻唱版视频

寻春半醉归 碰!乐团 词曲:N3方(李威汉、陈长钜)
编曲:MICappella
〈唐〉张文规《湖州贡焙新茶》
〈唐〉崔道融《谢朱常侍寄贶蜀茶剡纸二首》
等级曲 - 通过升级解锁。所需等级:13

完整版歌曲完整版歌曲Live版完整版歌曲Live视频

乡野乐活 原唱:陈锦弟
翻唱:碰!乐团
曲:许英忠
编曲:The Exchange
〈元〉孙周卿[双调·水仙子]《山居自乐》
〈元〉吴弘道[双调·拨不断]《闲乐》(其一)br>〈元〉张可久[南吕·四块玉]《乐闲》
等级曲 廿 通过升级解锁。所需等级:14

稀世难度谱面因为除极少数长压音符外均为滑动和拖曳音符,被玩家并不亲切的称为“乡野整活/乡野绝活”。
同时因为难度系数达到了,且现代主题中滑动和拖曳音符均为黄色色调,古代主题中均为蓝黑色调,所以又被称为黄魔王/蓝魔王(不是这个黄魔王)。
本曲在移动端4.2版本替换了音源,但NS版并未替换音源。新版与老版均为碰!乐团演唱,新版修正了老版缺失的诗词部分(但依旧缺失了一句),但两版均有读音错误。由于两版于不同时期录制,乐团配置成员均有较大不同,因此新老版在编排上也有一定区别,这导致了更新音源后的音画不同步。在移动端4.3版本,《阳春》重新编写了尾杀端以修复音画同步,但这也导致谱面受到了一定的削弱。
完整版歌曲(现游戏收录版)完整版歌曲视频(现游戏收录版)

闺怨归愿 TSNC-秘密噪音洋行 词曲:TSNC-秘密噪音洋行 〈唐〉王昌龄《闺怨》 等级曲 - 蹦迪神曲。

Lanota一期联动提供曲目。
通过升级解锁。所需等级:15
完整版歌曲

思念 彻摩 词曲:彻摩 〈元〉张可久《折桂令·九日》 等级曲 - 通过升级解锁。所需等级:16

完整版歌曲

莲想 谢一宏 词曲:谢一宏 〈唐〉李商隐《暮秋独游曲江》
〈唐〉白居易《浔阳三题·东林寺白莲》
〈元〉赵雍《初秋夜坐二首》(其一)
等级曲 - 通过升级解锁。所需等级:17

完整版歌曲

几度夕阳红 严文康 曲:陈建榜 〈明〉杨慎《临江仙》
〈宋〉苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
〈明〉方逢时《古战场赤壁感怀》
等级曲 - 通过升级解锁。所需等级:18

完整版歌曲

东城渐觉风光好 原唱:张心哲
翻唱:严文康
词曲:张心哲 〈宋〉宋祁《玉楼春·春景》 等级曲 - 原名《玉楼春》。《阳春》收录时,为避免与原有的预设曲《玉楼春》重名,将其改名为《东城渐觉风光好》。

通过升级解锁。所需等级:19
完整版歌曲

战神卸甲 原唱:杨一璿
翻唱:严文康
词曲:李冠群 〈唐〉王昌龄《出塞》(其一) 等级曲 - 通过升级解锁。所需等级:20

完整版歌曲

卫风·淇奥 Phyllia 曲:黄品文 〈春秋〉佚名《诗经·卫风·淇奥》 等级曲 廿 通过升级解锁。所需等级:22

收录的重制版本虽然更正了部分读音错误,但因为用了与原版相同的伴奏,所以仍在和音中能听到错误的读音。而且和音的声音比主声明显,所以很难听到更正后的读音。
完整版歌曲

欢喜乐陶 原唱:蔡玉菁
翻唱:阿朱
词曲:蔡玉菁、李杰 〈晋〉陶渊明《饮酒》(其五) 等级曲 - 通过升级解锁。所需等级:24

原诗以外的部分使用闽南语演唱。
完整版歌曲

新劝学文 原唱:“待办事项”团队
翻唱:严文康
词曲:“待办事项”团队 〈宋〉宋真宗《劝学文》 等级曲 - 通过升级解锁。所需等级:26

因为其宗师难度达到了,所以被玩家并不亲切的称为“新劝退文”。
与《黄金屋》为同一歌曲的不同改编版,故拥有同样的读音错误。
完整版歌曲

满江红 原唱:罗正伦
翻唱:碰!乐团
曲:罗正伦 〈宋〉岳飞《满江红·写怀》 等级曲 - 通过升级解锁。所需等级:28

完整版歌曲完整版歌曲视频完整版歌曲Live版完整版歌曲Live视频

长恨歌 可星 曲:无限扩张音乐工作室(陈伯纲、袁应豪) 〈唐〉白居易《长恨歌》 等级曲 - 通过升级解锁。所需等级:30

现版本最长曲目(5分44秒)。宗师难度中出现了混杂滑键的交互。变异葡萄串
完整版歌曲

我在柳永的词句思念你 刘雅菁 词曲:刘雅菁 〈宋〉柳永《雨霖铃》
〈宋〉柳永《蝶恋花》
故事-春 - 原名《我在柳永的词句中思念你》。

通关故事-春章解锁。
完整版歌曲

送魏万之京 娃娃 词曲:林国凯 〈唐〉李颀《送魏万之京》 故事-春 - 通关故事-春章解锁。

完整版歌曲

将进酒 原唱:玖玖零叁(黄宣、李祐纬、康雅婷)
翻唱:邱廉钦、刘雅菁
词曲:玖玖零叁(黄宣) 〈唐〉李白《将进酒》 故事-春 廿 原名《将进酒2010》,因为创作于2010年,并且参加了2010的“旧爱新欢”比赛。

“将进酒”的“将”在台湾统一读作jiāng。[注 2]
通关故事-春章解锁。
完整版歌曲

30mm
(30毫米)
青柳 舞 词曲:青柳 舞 - 故事-春 廿 日语歌曲。收录在青柳舞的首张专辑《Life is Beautiful》中。

稀世难度谱面因其和Cyaegha异曲同工的尾杀而被戏称为绿魔王
通关故事-春章解锁。
短版歌曲

虞美人 罗正伦 曲:罗正伦 〈宋〉李煜《虞美人》 故事-春 - 通关故事-春章解锁。

完整版歌曲

人生难得九方皋 蒋逸文 词:黄庭坚
曲:蒋逸文
〈晋〉陶渊明《杂诗十二首》(其一)
〈宋〉黄庭坚《过平舆怀李子先时在并州》
故事-春 - 通关故事-春章解锁。

完整版歌曲

白日梦饮茶 张锡安 词曲:张锡安 〈唐〉皎然《饮茶歌诮崔石使君》 故事-春 廿 - 与老版《饮茶歌诮崔石使君》有着类似的读音错误。现官方已放出严文康翻唱的,修正了读音错误的版本,但暂未收录到游戏中。

通关故事-春章解锁。
完整版歌曲(严文康翻唱版)

清平调 叶羽珊 曲:MIX 〈唐〉李白《清平调》(其一 - 其三) 故事-春 - 全难度谱面均有对清、平、调三字的文字押。这使得该曲简单难度谱面为拥有文字押谱面中难度等级最低的谱面。

通关故事-春章解锁。
完整版歌曲

定风波 幸运空气乐团(艾尔) 词曲:幸运空气乐团 〈宋〉苏轼《定风波》 故事-春 - 通关故事-春章解锁。

完整版歌曲

出关 邱廉钦 词:遇金香
曲:邱廉钦
〈唐〉李白《关山月》 故事-春 稀世难度谱面中出现了叠在一起的滑键纵连和考验协调的滑键链。

通关故事-春章解锁。
完整版歌曲 完整版歌曲MV

还来就菊花 严文康 曲:陈建榜 〈唐〉孟浩然《过故人庄》
〈唐〉李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》
故事-阳 廿 - 本曲在二代更新时替换了音源。现游戏内版本与老版均为严文康演唱,新版修复了老版中的读音错误。

通关故事-阳章解锁。
完整版歌曲(老版)完整版歌曲(新版)

荒芜中的路 林杰颖 词曲:廖克绍 〈春秋〉孔子弟子及再传《论语》节选(里仁) 故事-阳 - 通关故事-阳章解锁。

完整版歌曲

忆公孙大娘 山清水秀(水君、慎言) 曲:山清水秀(秀) 〈唐〉杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行》并序 故事-阳 - 宗师难度谱面拥有超难尾杀。

Lanota二期联动提供曲目。
通关故事-阳章解锁。
完整版歌曲完整版歌曲PV

源自穹苍 彻摩 词:彻摩、白丽花
曲:彻摩
- 故事-阳 - 北排湾族语歌曲。收录于彻摩个人专辑《ZEMIYAN (真圆)》中。

老版宗师谱面拥有三押。在部分歌曲调整音源的同时三押被修正。这也是唯一一个曾经在宗师难度谱面拥有多押的谱面。
通关故事-阳章解锁。
完整版歌曲

玛上回家 彻摩 词:彻摩、柯春香
曲:彻摩
- 故事-阳 - 北排湾族语歌曲。收录于彻摩个人专辑《ZEMIYAN (真圆)》中。

通关故事-阳章解锁。
完整版歌曲

石壕吏 原唱:嘉兴68
翻唱:阿朱
词:洪翎轩
曲:嘉兴68
〈唐〉杜甫《石壕吏》 故事-阳 - 通关故事-阳章解锁。

完整版歌曲

勇士爸爸 彻摩 词:彻摩、白丽花
曲:彻摩
- 故事-阳 - 北排湾族语歌曲。收录于彻摩个人专辑《ZEMIYAN (真圆)》中。

通关故事-阳章解锁。
完整版歌曲

月夜 幸运空气乐团(艾尔) 词曲:幸运空气乐团 〈唐〉王昌龄《从军行》(其四)
〈唐〉王昌龄《出塞》(其一)
〈唐〉杜甫《月夜》
故事-阳 - 通关故事-阳章解锁。

完整版歌曲

妖怪鸣歌录 符琼音 词:何敬尧
曲:邱盛扬
- 预设曲 - 妖怪鸣歌录联动曲目。

完整版歌曲

月相思 罗香菱 词:何敬尧
曲:邱盛扬
- 预设曲 - 妖怪鸣歌录联动曲目。

完整版歌曲

郎君梦 罗香菱 词:何敬尧
曲:邱盛扬
- 预设曲 - 妖怪鸣歌录联动曲目。

完整版歌曲

情钟 Erato央央 词曲:Erato央央 - 预设曲 - 东周列萌志联动歌曲。

完整版歌曲PV

秋水 Erato央央 词:小望
曲:Erato央央
- 预设曲 - 东周列萌志联动歌曲。谱面中模仿了原作MV画面。

完整版歌曲MV

一路好走 李竺芯 词曲:李竺芯 - 预设曲 - 歌曲中和音部分的经文“嗡班则尔萨垛吽(Om Benza Sato Hum)”是佛教中的金刚萨埵心咒,歌词中的“不垢不净不增不减”则是出自佛教经典《般若波罗蜜多心经》。

收录于李竺芯个人专辑《和昨日说再见》中。
完整版歌曲

心际之旅 李竺芯 词曲:李竺芯 - 预设曲 - 收录于李竺芯个人专辑《和昨日说再见》中。

完整版歌曲

好个等待 李竺芯 词曲:李竺芯 〈春秋〉佚名《秦风·蒹葭》 预设曲 - 收录于李竺芯个人专辑《和昨日说再见》中。

完整版歌曲

和昨日说再见 李竺芯、又仁 词曲:李竺芯 〈唐〉李白《宣州谢朓楼饯别校叔叔云》 预设曲 廿 - 收录于李竺芯个人专辑《和昨日说再见》中。

完整版歌曲

Shut Up 野东西 词曲:野东西 - 预设曲 - 收录于野东西首张专辑《The GateS Shut Up》中。

完整版歌曲

Sorry 野东西 词曲:野东西 - 预设曲 - 收录于野东西首张专辑《The GateS Shut Up》中。

完整版歌曲

What About Love 野东西 词曲:野东西 - 预设曲 - 收录于野东西首张专辑《The GateS Shut Up》中。

完整版歌曲

恐怖份子 野东西 词曲:野东西 - 预设曲 廿 - 收录于野东西首张专辑《The GateS Shut Up》中。

完整版歌曲

秋殇 清乐行(艾格、小安) 词:清乐行(艾格)
曲:清乐行(李清扬)
〈清〉秋瑾《满江红·小住京华》 预设曲 廿 - 完整版歌曲
小石潭记 7S(曾筠芯、柒礿) 曲:曾筠芯、秀、柒礿 〈唐〉柳宗元《至小丘西小石潭记》 预设曲 - 完整版歌曲
陋室铭 芳棋 词曲:芳棋 〈唐〉刘禹锡《陋室铭》 预设曲 廿 - 完整版歌曲
登楼之顶 温轩宇 词曲:温轩宇 〈唐〉许浑《咸阳城东楼》
〈宋〉苏轼《定风波》
〈唐〉王之涣《登鹤雀楼》
预设曲 - 完整版歌曲
酒中仙 张严之、巫樾 词:巫樾
曲:张严之
编曲:华桔
〈唐〉杜甫《寄李十二白二十韵》
〈唐〉杜甫《赠李白》
〈唐〉杜甫《饮中八仙歌》
〈唐〉李白《望庐山瀑布》
〈唐〉李白《将进酒》
预设曲 - “将进酒”的“将”在台湾统一读作jiāng。[注 2]
莲成诀 原唱:林杰颖
翻唱:周家宽
词曲:李冠群 〈唐〉王昌龄《采莲诗二首》 预设曲 -
谷底绽放的花 叱代音阙(柳慕萦) 词曲:叱代音阙(柳慕萦)
编曲:叱代音阙(寒歌)
混音:叱代音阙(指甲)
和音:叱代音阙(柳慕萦、指甲)
〈唐〉李商隐《菊》 预设曲 - 完整版歌曲PV
狐弓 宮崎珠子、景山梨彩、中村カンナ 词:西貝翼
曲:吉岡竜太
- 预设曲 - NS限定曲。狐狸在等我联动歌曲。

二代曲目列表

曲目名称 演唱 词曲/曲 选用诗词 所属音乐集 谱面标级 备注
简单 普通 困难 宗师 稀世
大酺春雨 糖果先生 曲:糖果先生 〈宋〉周邦彦《大酺·春雨》 预设曲 - 原名《大酺·春雨》。

完整版歌曲

黯凝 阿朱 曲:李子维 〈宋〉柳永《雨霖铃》 预设曲 - 完整版歌曲
元夜时 彭柏邑 词曲:彭柏邑 〈宋〉欧阳修《生查子·元夕》[注 1]
预设曲 廿 - 原歌词中的“你”本来均为女字旁的“妳”。“妳”是台湾用字,大陆无此用法。

完整版歌曲

都怪我太美 糖果先生 词曲:江孟翰 〈唐〉杜荀鹤《春宫怨》 预设曲 廿 完整版歌曲
雁门太守行 江孟翰 词曲:江孟翰 〈唐〉李贺《雁门太守行》 预设曲 - 全曲由闽南语演唱。

宗师难度谱面拥有超难尾杀。Welcome to Lyrica!
完整版歌曲

一剪梅 The GateS(阿良) 词曲:The GateS 〈宋〉蒋捷《一剪梅·舟过吴江》 预设曲 廿 - 不是这个一剪梅

完整版歌曲

拿么美好 彻摩 词:彻摩、柯月兰
曲:彻摩
编曲:李汇晴
- 预设曲 廿 - 北排湾族语歌曲。收录于彻摩个人专辑《VANGAV (天窗)》中。

完整版歌曲

一起一起 彻摩 词:彻摩、柯月兰
曲:彻摩
编曲:钟承洋
- 预设曲 廿 - 北排湾族语歌曲。收录于彻摩个人专辑《VANGAV (天窗)》中。

完整版歌曲

Apocalypse Alice Schach and the Magic Orchestra 暂缺 - 预设曲 廿 - Lanota联动一期获得曲目。

爱丽丝语(架空语)歌曲。游戏谱面中包含了日语翻译。
完整版歌曲

Glamorous Girl Heart’s Cry feat.Poppo 暂缺 - 预设曲 Lanota联动一期获得曲目。

日语歌曲。
出现了模仿Lanota谱面的配置。

Matane Moose 暂缺 - 预设曲 Lanota联动一期获得曲目。

日语歌曲。

Tokyo Snorkel
(feat. Nicamoq)
Yunomi 暂缺 - 预设曲 廿 Lanota联动一期获得曲目。

日语歌曲。

梦游记 温轩宇 词曲:温轩宇 〈唐〉刘禹锡《望洞庭》
〈唐〉李白《望庐山瀑布》
预设曲 -
咸鱼翻身咒 傲娇栗子 词曲:傲娇栗子 - 预设曲 - 完整版歌曲PV
寻花 寻花者 词曲:寻花者 〈唐〉杜甫《江畔独步寻花》(其五) 预设曲 -
八十始得归 日之初 词曲:日之初 〈汉〉佚名《十五从军行》
〈晋〉陶渊明《归园田居》(其三)
预设曲 廿 -
闲适 Babu 词曲:Babu 〈元〉关汉卿《四块玉·闲适之二》 预设曲 -
长相思 方立维 词曲:方立维 〈清〉纳兰性德《长相思》 预设曲 廿 -
嘲谎人 右膝 词:然羡
曲:傲娇栗子
〈元〉无名氏《梧叶儿·嘲谎人》 预设曲 廿 - 完整版歌曲PV
Ailurophile - 曲:XinG & V!C - 预设曲 - 纯音乐。

完整版歌曲

Arrhythmia - 曲:XinG - 预设曲 - 纯音乐。

完整版歌曲

Eudora - 曲:XinG - 预设曲 廿 - 纯音乐。

完整版歌曲

My Treasure - 曲:XinG - 预设曲 - 纯音乐。

完整版歌曲

正邪 山清水秀(慎言) 词:璃时
曲:秀
和音:水君、慎言、若染、之子
- 预设曲 廿 - 剑网三恶人谷原创曲。

完整版歌曲PV

前世谣 山清水秀(水君、慎言) 词:脱壳猫
曲:秀
- 预设曲 - 完整版歌曲MV
天仙子 山清水秀(若染、水君) 词:璃时
曲:秀
〈唐〉韦庄《天仙子》 预设曲 - 《阳春》收录时进行了重新分词录制。

完整版歌曲PV

鲸声 山清水秀(水君) 词:水君
曲:秀
混音:小连
- 预设曲 -
アラセイトウ feat.Yaki XinG feat.Yaki 曲:XinG
词:ran
- 预设曲 - 日语歌曲。
Holic My Way 若染 词:Uniparity
曲:秀
- 预设曲 - 完整版歌曲MV
误会 水君 词:秀、水君、王品渝
曲:秀
- 预设曲 -
なんで Girls change the world 词曲:Girls change the world - 预设曲 - 日语歌曲。
愿哉 聊斋致愈原创音乐(岚提) 词:聊斋致愈原创音乐(岚提)
曲:聊斋致愈原创音乐(海棠)
〈宋〉苏轼《题西林壁》 预设曲 廿 -
灼灼人间色 山清水秀(水君、慎言、若染、祈凝) 词:山清水秀(璃时)
曲:山清水秀(秀)
〈五代〉李煜《一斛珠·晓妆初过》 活动
(故事-雪)
- 完整版歌曲PV
蚕食 ALi(方立维) 词曲:ALi(方立维) 〈宋〉苏轼《题西林壁》 预设曲 -
烟锁秦楼 黄嘉曼 曲:黄嘉曼 〈宋〉李清照《凤凰台上忆吹箫》 等级曲 廿 - 通过升级解锁。所需等级:2

完整版歌曲

VUVU的手杖 彻摩 词:彻摩、白丽花
曲:彻摩
- 等级曲 - 通过升级解锁。所需等级:3

北排湾族语歌曲。收录于彻摩个人专辑《VANGAV (天窗)》中。
完整版歌曲

云水卧 原唱:傲娇栗子
翻唱:右膝
词:林桂竹
曲:傲娇栗子
- 等级曲 - 游戏中收录的是右膝的翻唱版。

通过升级解锁。所需等级:4
完整版歌曲PV 原版歌曲PV

Just a Fairy Tale DJ'TEKINA//SOMETHING 暂缺 - 等级曲 - Lanota联动二期获得曲目。

通过升级解锁。所需等级:5
英语歌曲。

月氏狂想 左佩婷 曲:左佩婷 〈唐〉李白《月下独酌》 等级曲 廿 - 通过升级解锁。所需等级:6
二十一世纪天净沙 老破麻乐团 词曲:老破麻乐团 〈元〉马致远《天净沙·秋思》 等级曲 廿 通过升级解锁。所需等级:7

完整版歌曲

爱呀 彻摩、邱薇祈 词:彻摩、柯月兰
曲:彻摩
编曲:陈彦达
- 等级曲 - 北排湾族语歌曲。收录于彻摩个人专辑《VANGAV (天窗)》中。

通过升级解锁。所需等级:8
完整版歌曲

更上一层楼 郑瑜瑄 词曲:郑瑜瑄 〈宋〉朱熹《观书有感》(其一)
〈唐〉无名氏《金缕衣》
〈唐〉王之涣《登鹳雀楼》
等级曲 通过升级解锁。所需等级:9

收录进《阳春》时进行了重新录制,但是与原版有相同的读音错误。

Raise
(Radio Edit)
Junko lwao 暂缺 - 等级曲 廿 - Lanota联动二期获得曲目。

通过升级解锁。所需等级:10
日语歌曲。

蝶恋花 原唱:廖子宏
翻唱:无漪
曲:傲娇栗子 〈宋〉欧阳修《蝶恋花》
〈宋〉柳永《蝶恋花》
〈宋〉晏几道《蝶恋花》
等级曲 - 通过升级解锁。所需等级:11
嫁衣 黄嘉曼 词曲:江孟翰 〈唐〉秦韬玉《贫女》 等级曲 廿 - 通过升级解锁。所需等级:12

完整版歌曲

买花 原唱:蔷十字团队
翻唱:The GateS
词:蔷十字团队(纪凌时)
曲:蔷十字团队(刘芝瑄)
〈唐〉白居易《秦中吟十首·买花》 等级曲 Lanota二期联动提供曲目。

通过升级解锁。所需等级:13
完整版歌曲

颂赞日 彻摩 词:柯月兰
曲:彻摩
编曲:柯遵毓
- 等级曲 - 通过升级解锁。所需等级:14

北排湾族语歌曲。收录于彻摩个人专辑《VANGAV (天窗)》中。
完整版歌曲

Chronosis song yanagi ft. Mika Kobayashi 暂缺 - 等级曲 - Lanota联动二期获得曲目。

通过升级解锁。所需等级:15
英语歌曲。

离度 吴镇安、何芸娜 词曲:吴镇安、何芸娜 〈唐〉杜甫《天末怀李白》
〈唐〉杜甫《春日忆李白》
〈唐〉李白《静夜思》
等级曲 廿 - 通过升级解锁。所需等级:16

所有难度谱面中均无滑键。滑键滚出音游.mp4

不再见 多多肉 词曲:Goody 〈唐〉杜甫《赠卫八处士》 等级曲 - 通过升级解锁。所需等级:17
唐多令 发电机 词曲:江孟翰 〈宋〉吴文英《唐多令·惜别》 等级曲 廿 Lanota二期联动提供曲目。

通过升级解锁。所需等级:18
完整版歌曲

骄傲的红藜 彻摩 词:白丽花
曲:彻摩
- 等级曲 - 通过升级解锁。所需等级:19

北排湾族语歌曲。收录于彻摩个人专辑《VANGAV (天窗)》中。
完整版歌曲

火箭不是神仙药 右膝、徐书婷 词:七弦
曲:傲娇栗子
- 等级曲 廿 - 通过升级解锁。所需等级:20

完整版歌曲PV

Prism bermei.inazawa ft. Chata 暂缺 - 等级曲 廿 - Lanota联动二期获得曲目。

通过升级解锁。所需等级:22
日语歌曲。
完整版歌曲

失眠 陈心谕 词曲:刘伊 〈元〉关汉卿[双调·大德歌]《秋》 等级曲 - 通过升级解锁。所需等级:24
伤瘾 李竺芯 词曲:李竺芯 〈唐〉李商隐《锦瑟》 等级曲 - Lanota一期联动提供曲目。

通过升级解锁。所需等级:24
收录于李竺芯个人专辑《和昨日说再见》中。
完整版歌曲

花开花落自有时 陈人豪 曲:陈人豪 〈唐〉白居易《井底引银瓶·止淫奔也》
〈唐〉李商隐《无题·昨夜星辰昨夜风》
故事-白 - 通关故事-白章解锁。

完整版歌曲

Re:Waked from Abyss - 曲:HeavenEGHD(天堂EGHD) - 故事-白 - 通关故事-白章解锁。

纯音乐。
完整版歌曲

锦瑟 糖果先生 曲:黄嘉曼 〈唐〉李商隐《锦瑟》 故事-白 - 通关故事-白章解锁。

完整版歌曲

Re:Fallen from Skyworld - 曲:HeavenEGHD(天堂EGHD) - 故事-白 - 通关故事-白章解锁。

纯音乐。
完整版歌曲

Lasting Wonderworld - 曲:HeavenEGHD(天堂EGHD) - 故事-白 廿 通关故事-白章解锁。

纯音乐。
完整版歌曲

情窦 山清水秀(水君、之子、若染、慎言) 词:山清水秀(璃时)
曲:山清水秀(秀)
〈唐〉李商隐《无题·八岁偷照镜》 故事-白 - 原名《情窦~却道谁风流~》。

通关故事-白章解锁。
宗师难度谱面中出现了大浊流
Lanota一期联动提供曲目。
完整版歌曲完整版歌曲PV

鸟鸣涧 罗维真、陆德培 词曲:罗维真、陆德培 〈唐〉王维《鸟鸣涧》 故事-白 - 通关故事-白章解锁。

完整版歌曲

Khaotic Node:Bravery - 曲:HeavenEGHD(天堂EGHD) - 故事-白 通关故事-白章解锁。

纯音乐。
完整版歌曲

阿房宫赋 右膝 词:然羡
曲:傲娇栗子
〈唐〉杜牧《阿房宫赋》 故事-雪 廿 - 通关故事-雪章解锁。

“阿房宫”中“房”字的读音有争议。
完整版歌曲PV

Butterfly Dance - 曲:XinG - 故事-雪 通关故事-雪章解锁。

纯音乐。
完整版歌曲

梅梦 梅梦成真(陈祯祥、陈凯暄) 词:陈祯祥
曲:连祖浩
〈宋〉王安石《梅花》 故事-雪 廿 - 通关故事-雪章解锁。
As!anTech - 曲:XinG - 故事-雪 - 通关故事-雪章解锁。

纯音乐。
完整版歌曲

Maximum - 曲:XinG - 故事-雪 - 通关故事-雪章解锁。

纯音乐。
宗师谱面中刻意模仿了诸多音游。真·音游模拟器

点此查看音游列表

maimaiCytus系列、DJMAX TECHNIKA TUNE、DynamixJubeatArcaea初音未来_-歌姬计划-动感弹珠CROSS×BEATS/SEVEN's CODEOsu!


完整版歌曲

张好好诗 无漪 词:然羡
曲:傲娇栗子
〈唐〉杜牧《张好好诗》 故事-雪 廿 - 通关故事-雪章解锁。

完整版歌曲PV

叹花 小左 词:然羡
曲:傲娇栗子
〈唐〉杜牧《叹花》 故事-雪 - 通关故事-雪章解锁。

完整版歌曲PV

Hexagonal - 曲:XinG - 故事-雪 - 通关故事-雪章解锁。

纯音乐。
完整版歌曲

舞梦曲-交响乐版 李竺芯、台中市交响乐团 词曲:李竺芯
管弦编曲:王柏又
〈元〉乔吉《天净沙·即事》(其一 - 其四) 活动 廿 - 《舞梦曲》的交响乐现场版本。收录《阳春》时未截取《天净沙·即事》(其一)的部分。

通过填诗模式解锁。
所填诗词:《天净沙·即事》(其四)(位于第一首)
所填字数:20字
完整版歌曲

唱秋-交响乐版 梁心颐、台中市交响乐团 词曲:邱廉钦
管弦编曲:王柏又
〈宋〉辛弃疾《丑奴儿·书博山道中壁》 活动 - 《唱秋》的交响乐现场版本。

通过填诗模式解锁。
所填诗词:《丑奴儿》(位于第二首)
所填字数:32字

如昔 两男(严德钧) 词:两男(严德钧)
曲:两男(严德钧、王士榛)
〈唐〉王昌龄《芙蓉楼送辛渐》 活动 - 通过填诗模式解锁。

所填诗词:《芙蓉楼送辛渐》(位于第三首)
所填字数:23字
完整版歌曲

思念-交响乐版 彻摩、台中市交响乐团 词曲:彻摩
管弦编曲:王柏又
〈元〉张可久《折桂令·九日》 活动 廿 - 《思念》的交响乐现场版本。

通过填诗模式解锁。
所填诗词:《折桂令·九日》(位于第四首)
所填字数:40字
完整版歌曲

虞美人-交响乐版 梁心颐、台中市交响乐团 曲:罗正伦
管弦编曲:王柏又
〈宋〉李煜《虞美人》 活动 廿 - 《虞美人》的交响乐现场版本。收录《阳春》时截取了出现读音错误的段落。

通过填诗模式解锁。
所填诗词:《虞美人》(位于第五首)
所填字数:43字

玉楼春-交响乐版 李竺芯、台中市交响乐团 曲:李竺芯
管弦编曲:王柏又
〈南唐〉李煜《玉楼春》 活动 - 《玉楼春》的交响乐现场版本。

通过填诗模式解锁。
所填诗词:《玉楼春》(位于第六首)
所填字数:42字
完整版歌曲

何芸娜 词曲:何芝蓉、何芸娜 〈唐〉王湾《次北固山下》 活动 - 现版本最短曲目(1分46秒)。而且收录的还是完整版

曲中法语部分来自法国音乐家德彪西的作品《星夜(Nuit d' etoiles)》。
通过填诗模式解锁。
所填诗词:《次北固山下》(位于第七首)
所填字数:32字
完整版歌曲

木兰-交响乐版 李竺芯、台中市交响乐团 曲:戴蕙心
管弦编曲:王柏又
〈北魏〉佚名《木兰诗》 活动 廿 - 《木兰》的交响乐现场版本。

通过填诗模式解锁。
所填诗词:《木兰诗》(位于第十首)
所填字数:103字
完整版歌曲

月满西楼 原唱:杜宓洁
翻唱:刘雅菁
曲:杜宓洁 〈宋〉李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》 活动 - 通过填诗模式解锁。

所填诗词:《一剪梅·红藕香残玉簟秋》(位于第八首)
所填字数:36字

行路难 原唱:蒋逸文、杨文忻
翻唱:陈虹竹
曲:蒋逸文 〈唐〉李白《行路难·其一》 活动 - 通过填诗模式解锁。

所填诗词:《行路难·其一》(位于第九首)
所填字数:47字

曲目存在的问题

Icon-info.png
本表收录《阳春》收录曲目的各版本中存在的各种读音、字词问题,以移动端国际服默认顺序进行排序。
曲目名称 存在的问题
玉楼春 “霓裳”的正确读音是nícháng。
上邪 《阳春》测试版中的《上邪》是康祯庭原唱的版本,《阳春》1.5版及之后的版本中的《上邪》是李竺芯翻唱的版本。

康祯庭的原版中有大量读音错误,如“上邪(xié,正确读音是yé)”、“长命无绝衰(āi,正确读音是shuāi,一说读cuī)”、“江水(shān,正确读音是shuǐ)为竭”,其中前两处错误在2015“旧爱新欢”现场决赛时得到了更正。
李竺芯的翻唱版将“山无陵(líng)”唱成了“山无棱(léng)”,康祯庭的原版及现场版中,第一节唱的是“山无棱”,第二节唱的是“山无陵”。
康祯庭的原版及现场版都将“冬雷震震”改成了“冬雷震”,李竺芯的翻唱版又将其改回成“冬雷震震”。

饮茶歌诮崔石使君 《阳春》中的《饮茶歌诮崔石使君》在2.51版本替换了音源。新版修正了原版中的几个读音错误。两种版本均由刘雅菁演唱。

“越人遗我剡溪茗”中,“遗”的读音是wèi,“剡”的读音是shàn,陈晖宜和刘雅菁的原版都唱成了yí和dàn。在决赛表演中,陈晖宜纠正了“剡”的读音,但没有纠正“遗”的读音。这两处错误新版均已修正。
“采得金牙爨金鼎”中,“爨”的读音是cuàn,陈晖宜和刘雅菁的原版都唱成了yù。而在决赛表演中,陈晖宜又把“爨”唱成了xìn(可能是因为“衅”的繁体“釁”与“爨”形近导致)。此错误新版已修正。
“孰知茶道全尔真”在这首歌中被唱成了“敦知茶道全尔真”,新版已修正。

一枝花不伏老 “会双陆”中“陆”的正确读音是liù。

“折了我手”中“折”的正确读音是shé。
“天赐与我这几般儿歹症候”在这首歌中被唱成了“天赐与我这几般儿歹徒症候”。
“七魄丧冥幽”在这首歌中被唱成了“七魂丧冥幽”。

遥夜水中仙 “珮空捐”在《电-赋水仙》原版中被改为“空捐”,《遥夜水中仙》修正了这一错误。《阳春》早期的版本中,“珮”字曾一度缺失,现已彻底得到更正。

“蹁跹”的正确读音是piánxiān。

清平调 “云想衣裳花想容”中“裳”的正确读音是cháng。
花开花落自有时 完整版中“君指南山松柏树”和“感君松柏化为心”中“柏”的正确读音是bǎi。
阿房宫赋 “阿房宫”中“房”字的读音一直以来都有争议。商务印书馆出版的《古代汉语词典》(第2版)[1][页码请求]中对“阿房”的注音是“ēfáng(旧读ēpáng)”。其实这是一个古今语音演变所带来的问题,汉语音韵学中有“古无轻唇音”的说法,即宋人三十六字母中的四个轻唇音声母“非敷奉微”(非、敷、奉后来合流为声母f,微母脱落成为零声母)在上古时期是不存在的,所有轻唇音的字在当时都念成重唇音“帮滂並明”(这几个声母后来演变为b、p、m)。如果不了解音韵学,可以简单理解成f在上古时代一律念成b、p、m。“房”在上古时的读音和“旁”相同,类似于今天的páng,因此古人有时会将“阿房宫”写作“阿旁宫”。但如今“房”字已演变为fáng的读音,将“阿房”读成ēfáng也是没有问题的。
张好好诗 jū是“车”的古音,但这个音在汉代以后就逐渐消失。中古以后“车”字既可以按当时的读音入麻韵,也可以依古音入鱼韵。由于杜牧的这首古风《张好好诗》押的是鱼韵,因此“载以紫云车”中的“车”可以读古音jū。
木兰(原版及交响乐版) 戴蕙心的原版将“唧唧复唧唧”唱成了“卿卿复卿卿”。

“出门看火伴,火伴皆惊忙”在这首歌中被改为“出门见伙伴,伙伴皆惊慌”,可能是原诗版本差异所致。

绣阁里 《阳春》中的《绣阁里》在4.2版本替换了音源。

“问甚时说与”在原版中被改为“问甚时却与”,新版更正了这一错误(但《阳春》截取的短版中无此句)。
“愁近清觞”一句有两种版本,主流为“愁近清觞”,另有版本为“愁转清商”,原版采用后者,而新版改为前者。《阳春》替换音源时,未同时修正简体歌词中的“觞”,该问题在4.3版本中更正。
“今宵不到伊行”中“行”的正确读音是háng,原版中唱成了xíng。这一错误曾在2016年“旧爱新欢”现场决赛时得到更正,但新版未改(《阳春》的短版中没有这一句,因此不存在问题)。历代诗词中“伊行”放在押韵的位置时,“行”字都是押阳韵(háng)而不是庚韵(xíng),这首词也是如此,“塘”、“阳”、“墙”、“簧”、“觞”、“厢”、“香”、“妨”这几个韵脚均为阳韵,“今宵不到伊行”这句依“风流子”词谱须押韵,因此“行”读háng而不读xíng。

还来就菊花 《阳春》中的《还来就菊花》在2.51版本替换了音源。新版修正了原版中的几个读音错误。两种版本均由严文康演唱。

“开轩面场圃”在原版中有两次被唱成了“开筵面场圃”,新版已修正。
“却顾所来径”在原版中被唱成了“却嫌所来径”,新版已修正。
“绿竹入幽径”在原版中被唱成了“翠竹入幽径”,新版已修正。
修正版将原版中的“曲尽星河稀”改为“曲尽河星稀”。在李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》的不同版本中,此句既可作“曲尽星河稀”,也可作“曲尽河星稀”,但似乎后者流传更广。

莲想 “清飚散芳馨”在这首歌中被改为“清幽散芳馨”。“清飚”是指清风,“清飚散芳馨”可以和前一句“白日发光彩”构成对仗,而“清幽散芳馨”不可以。
那茶那塔 “铫煎黄蕊色”中的“铫”是多音字,有yáo、diào、tiáo三种读音,此处应读diào。

“碗转曲尘花”(“曲”字也写作“麴”或“麹”)在这首歌中被改为“盘转曲尘花”。

白日梦饮茶 严文康曾翻唱过这首歌,翻唱版更正了其中的读音错误,但《阳春》收录的是原版音源,严文康的修正版并未在游戏中替代错误的版本。

“越人遗我剡溪茗”中“遗”的正确读音是wèi,“剡”的正确读音是shàn,原版分别唱成了yí和yǎn,翻唱版已修正。
“采得金牙爨金鼎”中“爨”的正确读音是cuàn,原版唱成了xìn,翻唱版已修正。
“孰知茶道全尔真”在这首歌中被唱成了“敦知茶道全尔真”,翻唱版已修正。

乡野乐活 《阳春》中的《乡野乐活》在4.2版本替换了音源。两种版本均由碰!乐团演唱,但老版录制于“汉光演袭人声乐团”时期(主唱:林杰颖),新版录制于2021年(主唱:周家宽),两个时期的乐团配置及成员有很大不同,因此新老版在编排上也有一定区别。

2011年“旧爱新欢”现场决赛时,这首歌中还加入了两段《四块玉·乐闲》的朗诵,其中将“一品茶”误成了“七品茶”,演唱中也有同样的错误。
“老妻带月炮新鲊”中“炮”(一作“炰”)的正确读音是páo。
“人闲水北春无价”在碰!乐团最初的改编版中被唱成了“人间水北春无价”,新版将此错误更正。

卫风·淇奥 “淇奥”的正确读音是qíyù,这首歌的原版将“奥”唱成了ào。《阳春》收录的重置版虽然更正了这一错误,但因为用了与原版相同的伴奏,所以仍在和音中能听到“ào”这个音。

“绿竹青青”中“青”旧读jīng,见商务印书馆《古代汉语词典》。[1][页码请求](《阳春》截取的短版中无此句。)
“会弁”的正确读音是kuàibiàn,这首歌的原版将“会”唱成了huì,重置版已更正(但《阳春》截取的短版中无此句)。
“猗重较兮”的正确读音是yǐ chóngjué xī。另外“绿竹猗猗”的“猗”读yī(一说读ē),与“猗重较兮”的“猗”不同。
“善戏谑兮”中“谑”的正确读音是xuè。

新劝学文/黄金屋 “五经勤向窗前读”在这首歌中被改为“五经劝向窗前读”(“劝”的繁体是“勸”)。
为你一直继续 《阳春》中的《为你一直继续》在4.2版本替换了音源。新版修正了老版中的几个读音错误。两种版本均由严文康演唱。

原版将“击石乃有火”唱成了“击石乃有光”,将“万事须己运”唱成了“万事须已运”,严文康翻唱的老版中也有同样的错误,新版中得以更正。
“纸上得来终觉浅”在这首歌中被改为“纸上得来始觉浅”(但《阳春》截取的短版中无此句),可能是原诗版本差异所致。

将进酒 “斗酒十千恣欢谑”中“谑”的正确读音是xuè。
东城渐觉风光好 原版将“縠皱波纹迎客棹”唱成了“谷皱波纹迎客掉”(“谷”的繁体是“榖”)。现场决赛中更正了“棹”的读音,没有更正“縠”的读音。在《阳春》收录的版本中,这两个字的读音都得以更正。
黯凝 “执手相看泪眼”在原版中被改为“执手相看泪眼不止”。这首歌在加入《阳春》时做了重新录制,去掉了“不止”。
元夜时 原版将“花市灯如昼”唱成了“花市灯如画”,是因为“昼”的繁体“晝”与“画”的繁体“畫”形近所致。这一错误在2018年“旧爱新欢”现场决赛时得到了更正。
与苏子怀幽 “不如黄土一抔”中“抔”的正确读音是póu。
都怪我太美 “日高花影重”中“重”的正确读音是chóng。唐代五言律诗必须押平声韵,因此作为韵脚的“重”字只能读成chóng,不能读成zhòng。
嫁衣 “为他人作嫁衣裳”中“裳”的正确读音是cháng。
买花 “旁织巴篱护”在原版中被改为“旁织篱笆护”,《阳春》收录的版本更正了这一错误。
一剪梅 “银字笙调”中“调”的正确读音是tiáo。根据龙榆生《唐宋词格律》,一剪梅为平韵格,此句格律为“中仄平平”,末字押韵,因此这里的“调”只能读平声tiáo,不能读diào。这首歌的原版将“调”唱成了diào,之后重新录制更正了读音(但《阳春》截取的短版中无此句)。
八十始得归 念白部分的“八十归乡里”在最初的版本中是“八十归故里”,“14th旧爱新欢”决赛时将“故里”改成“乡里”(但《阳春》截取的短版中无此句)。
长恨歌 “姊妹弟兄皆列土”在这首歌中被改为“姊妹弟兄皆列士”。从歌行体押韵的规则来看,“姊妹弟兄皆列土”比较恰当。
满江红 jū是“车”的古音,但这个音在汉代以后就逐渐消失。《满江红·写怀》写于宋代,其中“驾长车”的“车”不应该读成jū。
更上一层楼 “问渠那得清如许”在“14th旧爱新欢”决赛时被唱成了“问渠得那清如许”。这首歌在加入《阳春》时做了重新录制,并且《阳春》收录的版本有着和决赛现场版一样的错误。
酒中仙/将进酒 “将进酒”的“将”在台湾统一读作jiāng。[注 2]《酒中仙》参加2018年“旧爱新欢”决赛时,评审黄国伦也提到了“将进酒”在两岸汉语教学中的读音差异。目前此字读音仍有争议,尚无定论。
灼灼人间色 “罗袖裛残殷色可”中“殷”的正确读音是 yān(意思是“深红色”),此句的正确断句应为“罗袖裛残/殷色可”,意思是丝衣袖上的熏香消失殆尽、深红的颜色也变得隐约模糊。
天仙子 “金似衣裳玉似身”中“裳”的正确读音是cháng。
虞美人-交响乐版 “故国不堪回首月明中”在现场版的第二节中被唱成了“故国不堪月首回明中”,第一节无此错误。《阳春》收录时截取了有错误的第二节。
闲适 “旧酒没”的“没”在这首歌的原版中唱成méi,之后在“14th旧爱新欢”决赛中改为mò。当时在场的嘉宾孙永忠教授就这个字的读音提出了不同意见,他认为这个字应当读méi,理由是“四块玉”格律中此句的平仄格式是“仄仄平”,“没”字依格律应读平声。然而据《元人小令格律》,“四块玉”首句格律有三种格式:平叶(平声结尾协韵)、平不叶(平声结尾不协韵)、仄不叶(仄声结尾不协韵),因此“没”字在此处读仄声是合格律的。事实上“没”字在元代也只有仄声的读音。从意思上来说,“没”字读mò时有“尽”的含义,用在“旧酒没”中也并无不妥。《阳春》收录的这首歌采用的是重新录制的版本,其中“没”字的读音同决赛版一样改成了mò。
月满西楼 “轻解罗裳”中“裳”的正确读音是cháng。
行路难 “欲渡黄河冰塞川”中“塞”的正确读音是sè,原版中唱成了sāi,《阳春》收录的版本已更正。

“将登太行雪暗天”在主流的版本中是“将登太行雪满山”。但“山”字是删韵,而“天”字和“千”、“钱”、“然”、“川”、“边”一样是先韵,根据唐人用韵的特点,很可能“雪暗天”才是原来的版本,“雪满山”为后人所改。另外,“太行”的“行”应读háng,在这首歌的原版中曾被唱成xíng,2014年“旧爱新欢”决赛时更正了这一错误。

不再见 “戏谑”的“谑”和“近乡情怯”的“怯”正确读音分别是xuè和qiè。

外部链接

歌曲创作者主页(bilibili)

官方原声带(网易云界面)

收录曲相关专辑(网易云界面)

参考文献及注释

参考文献

  1. 1.0 1.1 《古代汉语词典》编写组. 古代汉语词典 第二版. 2014年3月 [1998]. ISBN 978-7-100-01549-3 (中文). 

注释

  1. 1.0 1.1 一说此词作者朱淑真
  2. 2.0 2.1 2.2 参考宋国明《将进酒的读音与解释》