自我日記

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆與你在同一片天空下——

萌娘百科蓮之空女學院學園偶像俱樂部旗下頁面正在建設中，歡迎有愛的你加入：LoveLive!系列編輯組公開討論QQ群 389986229或Discord群組。

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

自我日記
File:ジブンダイアリー.png LLLL歌曲封面
曲名	ジブンダイアリー
作詞	TATSUNE
作曲	栗原 暁（Jazzin’park）、前田 佑
編曲	前田 佑
歌手	DOLLCHESTRA： 村野さやか（野中ここな） 夕霧綴理（佐々木琴子） （Center：夕霧綴理）
BPM	102
收錄單曲	《Mirage Voyage》
音軌1	DEEPNESS
音軌3	Mirage Voyage
蓮之空女學院學園偶像俱樂部音樂

ジブンダイアリー是DOLLCHESTRA第二張單曲《Mirage Voyage》中的收錄曲，由DOLLCHESTRA演唱。該單曲發售於2023年8月9日。

簡介

這首歌在單曲發售時以2:39的時長超過了Go Our Way！，成為LoveLive!系列中除各OST和REMIX外第二短的完整版歌曲，於2023年8月時位於エンドレスサーキット之後的第二名。

LoveLive!系列時長小於3分鐘的歌曲（除各OST和Remix外）
以下歌曲以時長從短到長排列。 虹ヶ咲学園校歌 (Rock Ver.)（2:33） 演唱者：虹咲學園學園偶像同好會（LoveLive!虹咲學園學園偶像同好會） エンドレスサーキット（2:35） 演唱者：唐可可（Liyuu） / 平安名堇（Payton尚未）（LoveLive!Superstar!!） ジブンダイアリー（2:39） 演唱者：DOLLCHESTRA（蓮之空女學院學園偶像俱樂部） Go Our Way！（2:46） 演唱者：虹咲學園學園偶像同好會（LoveLive!虹咲學園學園偶像同好會） 虹ヶ咲学園校歌 (Piano Ver.)（2:49） 演唱者：虹咲學園學園偶像同好會（LoveLive!虹咲學園學園偶像同好會） 勇気のカケラ（2:56） 演唱者：嵐千砂都（岬奈子）（LoveLive!Superstar!!）

歌曲

試聽版

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

 村野沙耶香  夕霧綴理  合唱 

作詞：TATSUNE　作曲：栗原 暁（Jazzin’park）、前田 佑　編曲：前田 佑

翻譯：

Dear tears, bitter tears...

努力はいつか 報われるって聞いた

だけどね 夢で終わることばかりだったみたい

ほら「絶対」なんて嘘だ

不機嫌なシャワータイム

ため息と湯気 混ざった

次の弱音が浮かんだなら

それも泡に乗せて流して欲しい Today

特に何か話すようなエピソードの無い毎日でも

主役は自分だから大事にしたいよ

無理だけはしないで

マイペースに続いてく My story

振り返るのは また、あとで

Ah ah ah... Hah...

痛みはいつか 癒えるものって聞いた

だけどね 時が経って慣れるだけだったみたい

ほら「期待」なんて無駄だ

流行りのバニラアイス

唇の熱 奪った

不意に零れ落ちる涙

部屋の明かり少し照り返して So bright

眠れない夜更け過ぎには感傷に浸りたくなくても

カーテン越しの星に願ってしまうよ

比べたりしないで

マイペースに探してく Only one

描ける夢は ひとつじゃない

机のカレンダー見ていても

今は変わらないし 少し横になって ... Good night

特に何か話すようなエピソードの無い毎日でも

主役は自分だから大事にしたいよ

無理だけはしないで

マイペースに続いてくMy story

振り返るのは また、あとで

Ah ah ah... Hah...