少女前線:WA2000
![Girlsfrontline.png](/images/6/60/Girlsfrontline.png)
WA2000 | |
![]() 作者:@なかむらたけし WHITE ALBUM 2000 | |
基礎資料 | |
本名 | 瓦爾特WA2000 |
---|---|
別名 | 哇醬、瑪綺朵、白學 |
髮色 | 紫髮 |
瞳色 | 紅瞳 |
聲優 | 蟲蟲(中) 戶松遙(日) |
萌點 | 傲嬌、巨乳 |
類型 | 步槍 |
稀有度 | ★★★★★ |
原產國 | 德國 |
研發日期 | 1970年-1980年 |
生產商 | 卡爾·瓦爾特公司 |
服役期間 | 2003年至今 |
親屬或相關人 | |
衛宮切嗣 | |
相關圖片 |
WA2000是由雲母組研發、暗冬網絡發行的一款戰術策略養成類遊戲《少女前線》(英:Girls' Frontline)及其衍生作品的登場角色。
歷史原型
瓦爾特WA2000狙擊步槍由卡爾·瓦爾特公司在1970年代末至1980年代初研製,首次亮相是在1982年,其後被德國和幾個歐洲國家的一些特警單位所少量採用。在當時,許多高精度狙擊步槍的設計往往都是以一些運動步槍或獵槍為基礎改進而成的,但WA2000與眾不同,該槍是完全以軍/警狙擊手為唯一目標用戶所作的全新設計。該槍設計優異,射擊精度較高(註)僅與同時期SVD對比。
原型數據
- 槍重:6.95 kg(空槍)
- 槍長:905 mm (35.6 in)
- 槍管長:650 mm (25.6 in)
- 使用槍彈(可定製):
- 7.62×51mm NATO
- .300溫徹斯特麥格農
- 7.5×55mm Swiss(註)僅有轉換套件,沒有整槍
- 彈匣容量:6 rds
- 射速:半自動
- 工作原理:短行程活塞導氣式自動原理、槍機迴轉式閉鎖
- 有效射程:700 m (766 yds)
- 射擊精度:百米5發半數彈着圓半徑(R50)約5mm[1],約1角分(MOA)。
- 使用瞄具:Schmidt & Bender 2.5-10X 望遠式瞄準鏡
遊戲內該人形獲得界面參數表 |
---|
Type Semi-automatic Bullpup sniper rifle Weight 2.31 kg (5.1 lb) empty (no scope) 2.72 kg (6 lb) loaded (no scope) 6.95 (6.6 lb) loaded (with scope) Length 905 mm (35.6 in) Barrel length 650 mm (25.6 in) Cartridge 7.62×51mm NATO .300 Winchester Magnum 7.5×55mm Swiss Action Gas-operated. rotating bolt Rate of fire Semi-automatic Effective firing range 700 m (766 yds) Feed system 6-round detachable box magazine. A 10-round magazine was also made but never used nor exported. Sights Schmidt & Bender 2.5–10X telescopic sight |
設計歷史
由於WA2000在生產過程中完全以質量和精度為首要目標(註)然而瓦爾特應對精度問題的解決方案不是浮置式槍管而是在槍管前端使用全包圍式金屬框架框死槍管,不計製造成本,結果導致售價昂貴,乏人問津,結果產量和銷售量都相當有限。據估計,大約只生產了176支(註)有爭議,瓦爾特年鑑則標註為157支WA2000步槍,在1988年11月就已經停止生產。在1988年的時候,每枝WA2000售價大約9,000至12,500美元,還不含瞄準鏡。一共只有15支出口到美國(另一說法是34支,但這種說法似乎並不可靠),其中有11支為Earl J. Sheehan, Jr.(瓦爾特美國分公司的總裁)私人擁有。由於數量罕少,當前在美國市場的售價高達75,000至80,000美元,但即使如此,美國有些狙擊槍愛好者或比賽射手還是把這把可遇不可求的昂貴步槍視為「夢想步槍」,因為這槍不僅罕有(有繼續升值的潛力),更因為這把半自動狙擊步槍的射擊精度較一般民用步槍更高(註)實際上WA2000的精度實際上並沒有吹的這麼神,在油管主「槍耶穌」Ian McCollum的對比測試中,此槍僅與使用普通7N1彈的SVD對比時精度才占優,在同樣使用專用狙擊彈時SVD實際精度更優,這是因為瓦爾特此前從來沒有製作軍用狙擊武器的經驗,只是生搬硬套運動步槍的設計理念:實際上用金屬框框死槍管而非直接用浮置式槍管的設計就註定了此槍的實際精度高不到哪去。現在在瓦爾特公司的官方網站上還可以看WA2000的訂購信息,有幾種口徑供選擇,但沒有標價,看來是仍然可以按訂單進行生產,據Earl J. Sheehan, Jr.本人的確認,訂造的價格「也」就是75,000美元一支。
WA2000一共生產了兩種型號,但這兩種型號沒有獨立的名稱,所以人們一般把最早生產的WA2000稱為第一代,後來的型號稱為第二代。
第一代WA2000的鮮明特徵是圓筒形的消焰器,此外槍管表面有凹槽,既可減輕重量,也可增強散熱效率。(遊戲立繪參考的是第一代WA2000)
第一代WA2000,圖中可看出槍口的圓筒形消焰器和槍管表面的凹槽
第一代WA2000的導氣系統有些問題,所以很快就改進為第二代。第二代WA2000除了改進導氣系統外,還降低了後坐力,並採用「鳥籠」型的消焰器,且有制退效果,又取消了槍管表面的凹槽,及改進兩腳架的結構,雖然槍管更重一些,但改進後的導氣系統和槍管使第二代WA2000比第一代更準確。而且瓦爾特又縮短了第二代WA2000的鋁合金框架和木質前托的長度,因此第二代WA2000的重量仍然維持在與第一代相近的程度。
第二代WA2000,槍管、消焰器的改變很明顯,另外鋁合金框架也變短,這些都是明顯的特徵,此外還有其他細節上的變化
遊戲數據
WA2000 | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
圖鑑編號:No.048 | 稀有度:★★★★★ | |||||||||||
國籍:德國![]() |
槍械類型:步槍 | |||||||||||
CV:戶松遙 | 人設:多元菌 | |||||||||||
屬性值(成長:A) | ||||||||||||
生命 (B) | 44 → 88×5 | 傷害 (A) | 47 → 130 | |||||||||
迴避 (C) | 4 → 30 | 命中 (S) | 10 → 82 | |||||||||
移速 | 7 → 7 | 射速 (A) | 26 → 39 | |||||||||
暴擊率 | 40% → 40% | |||||||||||
作戰效能 | ||||||||||||
182 → 4006 | ||||||||||||
攜帶消耗 | ||||||||||||
彈藥 | 15 → 55 | 口糧 | 30 → 90 | |||||||||
技能 | 技能描述 | |||||||||||
突擊專注 | 提升自身射速45%(75%),持續3秒(5秒)。 前置冷卻:5秒 冷卻時間:10秒(8秒)。 | |||||||||||
增益 | ||||||||||||
影響格 |
九宮格6 | |||||||||||
效果 | 對手槍有效 技能冷卻速度上升18%。 | |||||||||||
入手方式 | ||||||||||||
開發 | 04:50:00 | |||||||||||
掉落 | 0-4 |
備註:
- 手槍擴編後影響格效果將獲得提升。
- 橙色字體標記的數據,如無特別註明,均為改造後數據。
- 屬性值中數據分別為1級屬性→100級滿擴屬性(生命為滿級單體人形屬性再乘以五)→改造三階屬性。
- 括號內數據為該項能力所能達到的最大值(滿擴或者滿技能等級時)。其中技能以及影響格中,箭頭指向的數據為改造後的數據。
「聖夜祭-雪下赴約者」Q版動畫 |
---|
一周年-舞會休止符 |
---|
泳裝Q版動畫 |
---|
WA2000相關
角色設定
“ |
冷靜專注又高傲的性格,認為自己是一件殺戮的作品,追求所謂的「純粹抹殺藝術」,自稱不願沾染太多感情,事實上只是不擅長融入集體而已。 |
” |
——官方設定集《THE ART OF GIRLS'FRONTLINE UNTIL THE STARS》 |
在【16-10-27】少前吧吧刊2-3期合刊~FAL和WA來啦[2]中,畫師提及到了關於WA的一些人物設定:
- 喜歡的食物傾向於甜食,意外的喜歡黑麥麵包,美曰其為「大人的味道」
- 喜歡毛茸茸的小動物,對大型犬有些許畏懼,但若是那種不會見面就激烈的衝上去撲倒自己的恬靜派,還是會去接觸的(小心翼翼)。對爬蟲和昆蟲類接受不能。是會被鳥類啄的類型,所以對鳥類也比較難接受。和大部分人一樣,接觸到喜歡的動物會條件反射般將對方當成小孩子從口中說出一些得不到應答的問候,因為從旁觀者角度看 是十分羞恥的,所以在公共場所很難看到wa接觸動物
- 夏日海灘期間把皮膚曬成了健康的小麥色,費了一番功夫才變回原樣,期間刻意躲着指揮官
- 對料理絕望級的不擅長,在長期艱難的努力下,即使只是取得了一點點小成果也會不禁手舞足蹈,感動到流淚(然後小成果掉到地上,悲從中來)(當然不會讓指揮官看到)
- 不高興的時候可能會整蠱指揮官,例如將芥末味的糖果混在普通糖果里給指揮官(但若是不巧剛好藉此機會和指揮官交談了一番使得自己心情處於興奮狀態,比較容易忘事導致自己不小心吃到了芥末味糖),或者在咖啡里加入鹽而不是砂糖
- 看到指揮官和別的人形在一起會相當的吃醋,會讓指揮官背後感到寒氣的程度,但並不會發展到怨恨的程度(柴刀結局迴避),對愛慕的對象非常在意,但卻又不善言表,日常的問候足以使其內心非常高興,更進一步的交談或者送禮的行為對wa來說或許就是至高的幸福了
咖啡廳故事-WA2000「古堡歷險」(新) |
---|
……
……m45在焊接面板時出錯。
……m45不小心碰翻了堆放的材料。
……喀嚓。 ……整間倉庫似乎在m45啟動電閘的那一瞬間徹底斷電了。
……
……鬼屋內部。
話音未落,一個人影忽然間竄向了WA2000!
WA2000向Vector說明了來意。 在那之後兩個人沉默地站立着,一動不動,第一關卡的房間裡只有WA2000手裡那把手電筒時不時閃爍一下。
…… Vector和WA2000到達了目的地。 WA2000進入房間檢查電路。
……說完,Vector轉身離開了。
……三分鐘後。
WA2000站在供電室門前,用力地拍了拍自己的臉頰。
……
WA2000愣住了。幾秒後,她僵硬地轉過頭……
…… 那時候,在鬼屋裡探索的我雖然聽到了這聲尖利的慘叫,卻沒能分辨出是誰。 但是,答案很快找上門來。 ……格里芬咖啡廳。
在我面前的WA2000臉色十分不好,看起來沮喪又陰沉。 這樣子和平時的她大相徑庭,不由得我不多問一句。 聽到我問話的WA2000抬起頭看着我,眼圈有點發紅,倒像是哭過的樣子。
她像是感到不好意思似的別開頭去。 咖啡廳溫暖的燈光下,我似乎看到她的耳尖也有點泛紅。 是過熱嗎?
那之後,我們一起安靜地喝了一杯奶茶。 像是要壓住今天受到的驚嚇一樣,她展現出了不同往常的胃口,連着吃了兩個黑麥麵包。 以及,不知道為什麼,原本應該是甜味的奶茶好像透出了鹹味…… WA2000親自端來的,應該沒有問題才對。 總之,一切能夠這樣平靜地結束就好了…… 相比於那個印象深刻的尖叫而言…… |
咖啡廳故事-WA2000「古堡歷險」(舊) |
---|
![]() 該版本2018年10月18日停機維護後停止使用
雖然和春田一同前往食堂的路上就有了心理準備,不過真到了食堂的時候,我還是被每一個角落都充滿的萬聖節的氣息給震撼到了。 不論是那擺在大廳中央先手奪人眼球的巨大殭屍玩偶,還是各種絢麗誇張的牆紙吊燈裝飾,抑或是姑娘們在桌子上認真雕刻着的南瓜,還有骷髏頭形狀的碗…… ……我的媽呀。
有點過頭了餵—— 會有可憐的孩子被嚇壞吧,指揮部可不是明尼蘇達州啊。 拋開上面那堆遲早會嚇壞小朋友的東西不談,就只論那滿桌的甜品、南瓜,和齊聚在食堂內身着奇裝異服的姑娘們,在戰後難得的和平里,確實是有節日的氛圍呢。
……好吧,稍稍考慮一下基地里那些帶着純真笑容的人造怪物們,這一點都不難想象。
還真不能讓這群可愛的姑娘們放飛自我。
春田那雙飽含笑意的眼睛毫不避諱地盯着我。
我尷尬地清了清嗓子。 不知為何,腦海中首先想到的,是那個傲嬌的孩子。 如果不主動去給她的話,以她彆扭的性格是無論如何都不會主動來討的吧。
就讓那個偏心的內定比賽,作為獎勵獎給那孩子吧。
春田笑得狡黠。
我低下頭,看見的卻是剛到食堂的WA2000。 不得不承認今天她穿的還挺可愛的。黃色的小裙子後掛着一個自己雕出來的南瓜燈。長長的黑絲下也是一個特意挑出來的黃色高跟鞋。 應當說非常符合自己的口味。 ……除了那杆我不知道為什麼來食堂吃飯也要帶着的WA2000武器。 她正一臉不爽地插着腰,看來我站在桌子上讓她仰着臉看也是會令她不快的。 不過既然要宣布鬼故事大賽的相關事宜,又要清點人員拖延時間,站在桌子上也不是迫不得已的事情呢。
春田微笑着,不漏痕跡地瞥了我一眼。
我像個傻瓜一樣附和着。
人群里爆發出一大片的感慨和歡呼聲。 ——該說是這個鬼故事大會有魅力呢,還是作為獎勵的春田做的太妃蘋果糖有魅力呢……
WA不悅地嘟着嘴,但怎麼看都只是傲嬌的可愛表現罷了。
春田在一旁很高興的說着。
WA看起來有點不明所以,不過她還是先應承了下來。
但回應我的除了群眾熱烈的氣氛,還有WA2000一聲不合群的尖叫。
……糟糕。 不論是WA2000額頭上豆大的冷汗,還是她面部僵硬的肌肉,都在說明着鬼故事大會相當失策。 但已經這麼決定了,還是只能硬着頭皮逼她上了啊……
……果然是在害怕啊。 我無奈地笑了笑,卻發現WA2000身後似乎有一坨白色的東西正在悄悄逼近。 然而WA2000還在發表着她的勇敢演講……
一個白色的幽靈突然地出現在WA2000的身後大叫,奪過她手中的步槍舉到最高。 而幽靈皮下P7那張搗怪的鬼臉,也無限逼近下意識轉過頭的WA2000。 隨後,是一聲撕裂耳膜的慘叫。
|
咖啡廳故事-WA2000「雪下赴約者」 |
---|
格里芬基地內。
我在存放酒水的倉庫前遇到了WA2000。 按照之前春田提供給我的安排,她是這次負責管理酒水的人。
……不知道為什麼,總覺得今天的WA有點怪怪的。
我在倉庫裡按照清單核對採購的酒水,很快就發現對不上的地方。
我和WA2000一起走在商業街上。 她今天穿着日常風格的服裝,看上去和街道上那些歡笑着的少女沒有很大的區別。 ——除了她肩膀上背着的那個巨大的旅行包。
我和WA2000來到商場的酒水櫃檯,將需要的香檳酒放進購物的推車裡。 正要去結賬時,WA2000在紅酒的區域停下腳步。
我將WA2000盯着的那瓶酒放進購物車。
WA轉過身,推着購物車走向收銀台。 雖然她的語氣聽起來有些勉強,但我能確定,剛剛看到了她的笑容。 格里芬倉庫內。 WA手裡拿着那瓶和指揮官一起買回來的Gluehwein,微微嘆了口氣。
WA2000回想起今天早些時候……
WA2000望向身邊的背包,裡面裝着人形們的賄賂品。 她陷入前所未有的糾結之中。
WA2000站起身,將那瓶聖誕紅酒小心翼翼地放在桌面上。
平安夜慶典開始後,人形們的小陰謀理所當然地被鎮壓了。 喧鬧的小插曲並沒有影響大家的興致,人形們依舊歡笑喧鬧着,直到深夜。
WA拿着兩個玻璃杯站在我面前,裡面盛滿了紅色的液體。
WA將手裡的一個玻璃杯放在我面前,很快我便嗅到一股芬芳的酒香。
WA2000低聲咕噥了一句,在我身邊坐了下來。
我向WA舉起了酒杯。她抿了抿唇,手中的玻璃杯在我的杯沿上輕輕碰了一下。
溫熱的紅酒讓身體變得暖洋洋的。 我看向WA的側臉,從她的唇角窺見了一絲難得一見的笑意。 |
咖啡廳故事-WA2000「舞會休止符」 |
---|
周年慶宴會中。 賓客各自三五成群地交談着,而到場的戰術人形也免不了和人類直接交流。 這次參與宴會的人形們在與人類相處上多半沒有太大問題。 收起了慣用槍支的她們,甚至很容易被誤認為普通的人類女性。 但相對的,她們也會遇到一些普通人類女性會遇到的小麻煩。
WA2000正在和一個賓客交談。 在說話的時候她的眉頭微微蹙起,看上去有些煩惱。
我走到WA2000和那個賓客的附近。
WA2000的手裡提着一個碩大的提琴盒。 按照戰術人形們的習慣,如果沒有特殊情況,她們通常會隨身攜帶自己的武器。 所以那個提琴盒裡放着的是什麼東西,就顯而易見了。
我抬起手,示意WA2000先不要說話。
我拉着WA2000離開了宴會大廳。 (走廊中)
周年慶當晚。 在喧鬧的派對現場,我在吧檯的角落發現了WA2000。
我拿起酒瓶,在兩人面前的酒杯中斟滿紅酒,然後向WA2000舉起酒杯。
WA2000的臉上浮現出些微的紅暈,她抿了抿唇,舉起手中的酒杯。
玻璃杯沿相碰,在清脆的聲響下,我看到了她稍稍變得坦誠的笑容。
|
立繪相關
在2017年3月下旬發售的遊戲設定集《THE ART OF GIRLS'FRONTLINE UNTIL THE STARS》中,我們得知了畫師的創作靈感:
“ |
精貴,稀有,高造價,其體現於設定上並非人形本身具有這些特性,感覺更像是角色對於搭檔【槍械】/自己的半身而產生的一種自豪感【算是有種歪打正着的感覺】,想保持自己所持有高性能的這份矜持,卻又放不下架子去融入大眾,便有了傲嬌這一屬性【拋去這些吾只是垂眼角畫多了想畫個吊眼角!】德系通常的紅黑有點多的緣故。。所以想嘗試一些不同的配色,便使用了黃黑,而間隔格子的花紋主要源自一些警察制服上的花紋,體現現實中多為警用這點。 着裝彩蛋:因為據說wa2000初次出現在遊戲中是在Hitman系列裡,於是至少領帶特意使用了紅色來做neta。 |
” |
——多元菌 |
畫師在這裡提到的Hitman系列其實就是大家耳熟能詳的《殺手47》,或者直接點說是吳克殺手可能更為人所知2333而主角47在系列遊戲中的主要裝扮都是黑色西裝配紅色領帶,所以畫師也是在WA2000身上重現了紅色領帶向遊戲致敬。
電影《殺手:代號47》海報 |
---|
|
同時畫師還表示,皮膚「舞會休止符」中,WA2000手上拿着的是中提琴的琴箱。
傲嬌
傲嬌,大寫的傲嬌,徹徹底底的傲嬌。
那種哪怕指揮官睡着都會壞心思整他的傲嬌。
台詞還有一句,十分彆扭着說出的「對不起」實在是太對胃口了。
誓約的時候說着要變得坦率一些,結果誓約後還是徹徹底底的傲嬌233
白學之名
最早是因為wa2000中wa與白色相簿的英文縮寫wa相同:W(HITE) A(LBUM) 2(000)~
而那段時間恰逢白學的大範圍興起,很多指揮官為了方便而開始稱呼wa2000為「白學」。
而又剛好在那個白學當道,無物不白的時期 很多人發現wa2000的設定上有些與白色相簿2中的冬馬和紗有點相似,而剛好親媽的另一個人氣女兒春田在設定上也與小木曾雪菜類似,所以這兩個角色也理所當然的一起被白了一番。白學?○3,春田○池(誤!)
最後,在雲母與陣面的紛爭中,親媽在給自己的打氣圖中,被白學家們發現這放在一起完全可以是一個活脫脫的白學現場啊!你們為什麼會這麼熟練啊?!也算是陰差陽錯的加深了各位指揮官對wa2000白學這個稱呼的認同感。
打死白學家!!!
而在少女前線日服開服後沒多久,白色相簿2的人設:なかむらたけし老師,也畫了一幅WA2000的同人圖,某種程度來說可喜可賀?
白學的白學 |
---|
![]() |
槍是本體
因為白學台詞裡面有說過「別碰我的槍」,而又因為槍械娘化的設定(好像沒什麼不對),所以有了槍其實才是本體的說法。
其實真相應該是白學說「別碰我的槍」的時候,一方面是傲嬌。另一方面其實也是為了突出槍本體的價格昂貴和數量稀少吧,畢竟全世界一共只生產了176把WA2000,是個土豪槍迷都會想擁有一把WA2000。
不要亂碰我的槍啦 |
---|
|
當然,其實對於遊戲設定有了解的指揮官應該記得設定裡面關於槍與人形之間的關係:因為烙印系統,「這項技術可以使戰術人形和自己的武器之間建立特殊的感應聯繫。」用戰術人形自己的描述,「槍械儼然變為了自己身體的延續,如同一個額外的肢體」。
所以真要說,槍械確實能算是本體。不過這不是指揮官你研究槍口大小的理由憲兵~憲兵~~這裡有變態!!!!!
#格里芬教學系統# 關於槍與人形之間的關係……(大圖慎點) |
---|
隱藏的甜食愛好者?
在最近更新的夜戰地圖劇情中,MP5與在前線偵察的WA2000接頭時,給她帶去了G36準備的巧克力冰淇淋 WA2000居然喜歡巧克力冰淇淋,傳出去多丟人啊
而傲嬌的WA2000還特意囑咐MP5不要讓別人知道自己的這個愛好然而對話內容全部被指揮官在通訊里聽到了
慰勞品 |
---|
|
吹過頭的高精度
一直以來對於WA2000這把槍來說,所有人對其的第一印象都是昂貴+高精度,實際上在設計之初瓦爾特公司也確實是想要盡全力保證射擊精度,但由於瓦爾特公司在設計WA2000之前並沒有任何設計軍警用精確槍械的經驗,設計人員並不清楚軍警用槍械與民用競技步槍的區別,在對於槍管的設計問題上,瓦爾特並非學習其他槍械公司一樣採用浮置式槍管設計,而是單純的根據瓦爾特過去設計運動會用氣槍的經驗在槍械前方設計了一個金屬框將槍管直接框死。
事實證明這個設計實際上對射擊精度非但沒有任何幫助,甚至還會導致在槍械射擊時槍管的章動無法有效分散從而產生諧振,最終使得精度不升反降。在油管主Ian McCollum的對比測試中,在同樣使用比賽級專用狙擊彈時,WA2000的6發彈藥打出了將近2.5MOA的驚天散布,實際精度甚至不如SVD,只有SVD使用普通彈時WA2000的精度才略優。而也正因為實際精度並不高的緣故,在德國警方的狙擊步槍公開招標當中德國警方情願選擇更昂貴的HK PSG-1也不選擇號稱「高精度」的WA2000。
可以說WA2000「高精度」的謠言實際上是經年累月以訛傳訛的軍武圈最經典謠言之一,僅次於美軍在越戰丟M16撿AK。主要原因還是民間對「德國製造」的神化而來。如果WA2000沒有前面那個框死槍管的鋁合金框的話應該有可以達到宣傳的超高精度的可能性,但是就現在WA2000的設計而言,屬實配不上「高精度」這一美譽。
2018萬聖節郵件 |
---|
給指揮官的提醒郵件 |
2018萬聖節郵件(繁中服) |
---|
給指揮官的求救郵件 |
2024年4月3日花蓮地震 繁中服郵件 |
---|
指揮官!!! |
角色台詞
場合 | 台詞 | 語音 |
---|---|---|
登錄界面 | ショウジョゼンセン。 少女前線 |
|
登錄 | アンタ、どこ行ってたのよ!そんなに私の顔が見たくないの!? 你去哪了!就這麼不想看到我嗎? |
|
獲得 | 私の名前はワルサーWA2000。指揮官、私の足を引っ張ったら、承知しないわよ。 WA2000。指揮官,你就乖乖看着吧,別當我的絆腳石就行了。 (日文台詞原意)我的名字叫作瓦爾特WA2000。指揮官,要是拖我後腿的話,可不饒你了喔! |
|
秘書官 | 馬鹿ね、本当に嫌いだったら、口も聞いてあげないわよ。 真是笨呢,要是真的討厭你,就不會和你說話了。 |
|
いい!?気安く私の名を呼ばないで。汚ならしい手で私の銃に触れるのもやめて頂戴!! 聽好了!別隨便叫我的名字,還有,別隨便碰我的槍! |
||
えっ、顔が赤い?だって、今日暑いから・・・!か…勘違いしないでよね! 誒?臉紅?還不是今天有點熱!別會錯意了啊! |
||
(誓約)還有哪裡需要做的?讓擁有着昂貴身價的我忙了一整天,下班後該好好報答我一番吧? |
||
ひぃっ!…べ、別に怖がってないわよ!ひゃーあ、かぼちゃ頭持ってくんな! (古堡歷險)噫!才沒有害怕呢!哇!別拿着南瓜頭過來! |
||
あんたどうせ暇でしょ。一人じゃかわいそうだから、付き合ってあげるわ。 (雪下赴約者)反正你現在閒着吧,一個人看着太可憐了,稍微陪陪你吧…… |
||
宿舍(提起) | えぇぇぇ!? 欸欸欸欸!? |
|
宿舍(摸頭) | えっはは! (笑)欸哈哈! |
|
意外とやるじゃない (稱讚)意外地挺能幹的嘛 |
||
ええ (附和)喔 |
||
編成 | 言われなくでも出てあげるわよ、感謝しなさいよね。 就算你不說,我也會來的,還不快感謝我。 |
|
出擊 | うん~出撃?まあ、いいんじゃない。 嗯…出擊?嘛,也沒啥不好的。 |
|
攻擊 | しね、しね!さっさと死ね! 去死吧!去死吧!快點去死吧! |
|
遇敵 | なんか...ムカつく顔を思い出した… 總感覺,想起了一張讓人火大的臉。 |
|
重創 | バーカ、アンタに心配されたくないわよ。 笨蛋,才不想被你擔心呢。 |
|
修理 | ちっ!素直な私でも、軽く見られてしまうね… 切,就算我變得坦率了,也還是會被小看的啊。 (日文台詞原意)嘖!坦率的我,也是會被小看的呢…! |
|
勝利(MVP) | ほら、感謝しなさいよ。 看吧,記得感謝我哦 |
|
撤退 | その…ごめんなさい…。 那個…抱歉… |
|
自律作戰 | ここの敵は、私が皆殺しにしてあげるわ。 這裡的敵人,就讓我來殺個清光吧。 |
|
後勤(出發) | ふん~!いいわ、やってあげる。 哼,好吧,我干給你看。 |
|
後勤(歸還) | 無事に帰ってきたのよ。当然でしょう。 我回來了,這不是理所當然的麼? |
|
建造完成 | うん~?見慣れない顔が来たわね,新入りかしら? 哼~沒見過的新面孔呢,是新人麼? |
|
擴編 | 編成拡大?まあ、一回ぐらいはいいでしょう。 編制擴大?嘛,一次的話也不是不行。 |
|
強化 | この私があんたにお礼を言うんだから、こ…心して受けなさいよね。 我本人都親自過來給你道謝,你就心懷感激的收下吧。 |
|
技能 | 邪魔しないで! 別妨礙我! |
|
次に死ぬのは,アンタ達の番よ! 接下來會死的輪到你們了! |
||
私は、殺しのためだけに生まれてきたの! 我是為了殺戮而生的。 |
||
誓約烙印 | 私は殺しのためだけに作られたのよ…他のことなど考えたことはないわ。指揮官、こんな私をそばに置いてくれるの?えーと…私、もっと素直になれるかな? 我只是一件用於抹殺的作品,從沒有過其它的想法。指揮官,您真的要將我留在身邊?嗯……這樣的我,也會更加完美…… (日文台詞原意)我只是為殺戮而製作的唷,其他的事之類,從沒去想過。指揮官,會想把這樣的我留在身邊嗎?……嗯,我,會變得更坦率嗎? |
四周年慶副官專屬互動-WA2000 |
---|
WA2000:…… …… WA2000:干,幹嘛?傻呆呆地站着,你以為我會跟你說什麼感人的話嗎?別自作多情了! 是要求每個人都要說點什麼,我才勉為其難過來看看而已,指望我跟你說什麼肉麻的話的話還是趁早打消念頭吧! WA2000:四、四周年而已,反正你也沒打算走吧?這樣的話慶不慶祝根本就沒什麼區別不是嗎? WA2000:如果你非要想聽的話,倒也不是不行,畢竟你的確好好努力過了……四周年快樂。 |
六周年慶副官專屬互動-WA2000 |
---|
WA2000:這個給你……指揮官。 別說那種難為情的話啊!反正也不是很好的禮物…… 你都還沒拆開看就說喜歡!哼,是想敷衍我嗎? ……這還差不多。你最好不要會錯意,這只是對你不濫用我進行殺戮的答謝罷了。 WA2000:想要得到我的認可,你還要更努力才行呢……在那之前可不准放棄! |
七周年慶副官專屬互動-WA2000 |
---|
WA2000:明明是周年慶典,你怎麼還在這裡干坐着?該不會是不勝酒力,被那些傢伙給灌倒了吧? WA2000:想、想邀請我一起跳舞!?看來你是真的醉了,居然會產生這種不切實際的妄想! WA2000:不過,看你這可憐巴巴的樣子,要是放着管不着,只怕還會去哀求別人…… WA2000:哼,那就勉為其難地陪你一小會吧--把手給我! |
|