少女前线:G3
![Girlsfrontline.png](/images/6/60/Girlsfrontline.png)
G3步枪 | |
![]() | |
基础资料 | |
本名 | Heckler & Koch G3 |
---|---|
别名 | 巴伐利亚铁杵 |
发色 | 白髮 |
瞳色 | 蓝瞳 |
声优 | 吉冈香织 |
类型 | 突击步枪 |
稀有度 | ★★ → ★★★★ |
原产国 | 德国 |
研发日期 | 1950年 |
生产商 | 黑克勒-科赫 |
服役期间 | 1959年-1997年 |
亲属或相关人 | |
妹妹:HK21、HK23、PSG-1、HK33、G41 后辈:G36和她的妹妹们 | |
相关图片 |
G3是由云母组研发、暗冬网络发行的战术策略养成类游戏《少女前线》(英:Girls' Frontline)及其衍生作品的登场角色。于1测期间加入游戏。
历史原型
G3的诞生可以追溯到第二次世界大战时期的毛瑟兵工厂,当时毛瑟以StG44为基础开发了一款名为StG45的原型枪,首次使用了日后闻名天下的半刚性延迟滚柱闭锁枪机。原型实验成功后德国陆军统帅部在1944年订购了30支样枪,但零件刚生产完战争就结束了。
毛瑟的一些雇员被拘留在荷兰并且被英国命令组装这些武器。然而其中一名设计StG45的工程师路德维希幸运的跑到了法国,1950年几经周折到了西班牙的特种材料技术研究中心参加了一个新枪研制的专家组。起初西班牙并不信任他,但是看到路德维希的才能后很快转变了态度并批准由他来负责新枪设计方案。
以StG45为基础的新枪很快被制造出来,被命名为赛特密步枪(CETME)(CETME是西班牙特种材料技术研究中心的缩写)。1952年,赛特迈原型枪试射时引起美国军方关注,美军军事代表团还表示可以免费到德国实验新枪。1954年CETME步枪改为发射7.62mm NATO标准枪弹。此时,联邦德国正需要新枪装备部队。1956年,与西班牙政府签订合同,修改并订购首批500支的CETME步枪,条件是由黑克勒-科赫公司(Heckler & Koch)生产。而路德维希·福尔格里姆勒也随CETME步枪回到了联邦德国。1957年初试验结束。同年联邦德国决定装备该枪,(本来西德军队打算引进比利时FAL步枪,但是比利时一直对二战时期德国入侵的历史耿耿于怀,不同意转让FAL生产权,西德迫于无奈才选择了赛特密。)1958年与西班牙达成特许生产的协议,并将生产任务交给H&K公司。H&K公司根据实验部队提出的意见进行改进最终生产出G3步枪。
G3从1959年问世至今,世界上共有八十多个国家使用G3,H&K公司也因G3声名大噪并通过对G3的局部进行改变扩展出冲锋枪、轻机枪、狙击步枪等多种变形枪。G3和卡拉什尼科夫的AK、比利时FN的FAL一样,是常见在冲突地区的轻武器,其精准度受到各方的好评。直到今天,G3依旧活跃在各国军队和各个纷争地区,德国人机械制造方面的天赋与才能也再次展露无遗。
此外,G3枪族还有着一款自带固定式低倍光学瞄准镜系列的GR系列枪系,对应的是5.56mm的G3枪族改型,但GR枪系产量极其稀少,很有可能没有量产。
缺陷
G3步枪使用的滚柱延迟开锁方式一般认为是最完美的半自由枪机自动原理,但缺陷也非常多。
- 开锁膛压过高,易发生断壳故障,解决则需在弹膛内开槽,损害枪管节套强度,并提高了生产成本。
- 枪机重量大,可感后坐力大,需要添加零件防止反跳,增加了系统复杂度和生产成本
- 半自由枪机对复进簧弹力要求很高,手动上膛费力
- 制造工艺要求过高,不同枪械的滚柱不能互换,磨损后则需更换更大号的滚柱,显著破坏了零件通用性[2]
因此在G3之后,德国再也没有装备过使用半自由枪机自动原理的步枪。
原型数据
- 口径:7.62mm
- 弹药:7.62×51mm NATO标准弹
- 弹匣容量:20
- 空枪重:4.41 kg
- 全枪长:1025 mm
- 瞄准基线长:572 mm
- 枪管长:450 mm
- 膛线:4条,右旋,缠距305mm
- 工作原理:半自由枪机式自动原理+滚柱延迟开锁
- 初速:780~800 m/s
- 枪口动能:2842~2940 J
- 射速:600 RPM
- 有效射程:400 m
游戏内该人形获得界面参数表 |
---|
Type Battle rifle Weight 4.1 kg (9.04 lb) Length 1.025 mm (40.4 in) (G3A3) Barrel length 450 mm (17.7 in) Cartridge 7.62×51mm NATO Action Roller-delayed blowback Rate of fire 500–600 rounds/min Muzzle velocity 800 m/s (2.625 ft/s) Effective firing range 500 metres (550 yd). 100–400 m sight adjustments Feed system 20-round detachable box and 50-round drum magazine Sights Rear: rotary diopter; front: hooded post |
游戏数据
G3 | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
图鉴编号:No.063 | 稀有度:★★→★★★★ | |||||||||||
国籍:德国![]() |
枪械类型:突击步枪 | |||||||||||
CV:吉冈香织 | 人设:PHI | |||||||||||
属性值(成长:A) | ||||||||||||
生命 (B) | 55→110×5→113×5 | 伤害 (A) | 20→55→58 | |||||||||
回避 (C) | 5→38→40 | 命中 (A) | 6→46→55 | |||||||||
移速 | 10→10 | 射速 (C) | 41→61→64 | |||||||||
暴击率 | 20%→20% | |||||||||||
作战效能 | ||||||||||||
158→3090→? | ||||||||||||
携带消耗 | ||||||||||||
弹药 | 20→60 | 口粮 | 20→60 | |||||||||
技能 | 技能描述 | |||||||||||
杀伤榴弹 | 发射榴弹对半径1.5范围内的敌人造成4倍→5倍(10倍→12倍)的伤害。 前置冷卻:8秒,冷卻時間:20秒(16秒)。 | |||||||||||
勇氣的冰點 (Mod2解锁) |
杀伤榴弹對血量低於50%的敵人額外造成1.6倍(4.0倍)傷害, 對血量大於50%敵人造成0.8秒(1.6秒)眩暈。 | |||||||||||
增益 | ||||||||||||
影响格 |
九宫格8,6 | |||||||||||
效果 | 对冲锋枪有效 射速上升20%→25%,命中上升50%→55%。 | |||||||||||
专属装备 | ||||||||||||
心智升级MOD3获得 | G3改良枪管组 | |||||||||||
入手方式 | ||||||||||||
开发 | 02:50:00 | |||||||||||
掉落 | 所有地图均有掉落 | |||||||||||
其他 |
备注:
- 手枪扩编后影响格效果将获得提升。
- 橙色字体标记的数据,如无特别注明,均为改造后数据。
- 属性值中数据分别为1级属性→100级满扩属性(生命为满级单体人形属性再乘以五)→改造三阶属性。
- 括号内数据为该项能力所能达到的最大值(满扩或者满技能等级时)。其中技能以及影响格中,箭头指向的数据为改造后的数据。
G3相关
![](/images/4/45/G3_scene_s.jpg)
咖啡厅故事-G3“心智升级” |
---|
改造前
指挥官:我知道这件事有点为难,但也是不得不做的事啊…… 格里芬人形:诶……但是这真的很为难人啊…… 指挥官:大家不要这样,要回想战术妖精们平常辛勤的付出! 格里芬人形:作战时又不需要离它们这么近,要是能远端维护的话也不是不行…… …… G3:这里……怎么了吗? 80式:原来是G3姐。
G3:咦……?如果只是单纯的系统维护,那为什么大家要聚在这里呢? 80式:原来G3姐没接过这项活吗?
G3:我的个性? 80式:你这么温和,就算那些妖精胡来也一定不会有问题。 G3:这个前提我觉得不太对…… 80式:指挥官,我觉得G3姐可以执行这项任务!
指挥官:不是……你们怎么都把妖精想得这么可怕……
G3:咦……等等…… 指挥官:如果有人自愿接下来是最好的,这事我不是很想用命令式地指派…… 80式:G3姐你就接吧,搞不好那些妖精看到你去了也会变得安分。 G3:但是我不知道…… 指挥官:就当作是一个尝试的机会,或许真的会像80式所说的那样合适? G3:我……
80式:G3姐答应了! ……聚集的格里芬人形们发出了欢呼。 指挥官:呼,太好了,这件事就有劳G3你了。
G3:……
80式:这样我早上就没事了,G3姐,要来片泡泡糖吗? …… 勇士妖精:这些线要在我身上接到什么时候……维护还没结束吗? G3:请稍等一下,系统检测还需要几分钟。 嘲讽妖精:因为这个妖精比较笨,所以需要的时间比较长。 勇士妖精:乱说什么东西,不要跑!给我过来! G3:等……等一下,维护还没有结束……!
……妖精撞倒了摆放在一旁的货物架,零件洒落一地。 G3:糟糕了…… 勇士妖精:你搞什么,你看你把货架推倒了。 嘲讽妖精:还敢说我,你自己也把系统维护的线路扯断了啊。 勇士妖精:哇……真的耶。
…… G3:……
G3:终于……结束了。 嘲讽妖精:感觉没什么变化,维护真的有做完吗? G3:是的……真的结束了。
勇士妖精:都是嘲讽妖精害的,它把架子撞倒了! 嘲讽妖精:你还敢说我,你明明也推倒了很多东西。 勇士妖精:我也很难过啊,我那么想帮忙,但是却没有手! G3:大家不要吵了……我自己可以收好。 勇士妖精:G3小姐为什么会是一个人在这里啊? 嘲讽妖精:就是啊,是不是被欺负了? G3:不要这样想,没有的事…… 勇士妖精:之前其他人来维护的时候都是一群人一起来,然后一结束马上就离开了。 嘲讽妖精:像你这样还会自己一个人留下来收拾……
G3:会需要收拾也是你们的顽皮造成的……
嘲讽妖精:我懂了,听这无力的反驳! 勇士妖精:原来是这样,看起来是那种不懂得拒绝的好人呢。 G3:妖精的维护之所以会是难题,也和你们有关啊。
嘲讽妖精:大家不想做的事情被推给了G3小姐,好辛苦哦。 勇士妖精:就是说啊。 G3:你们……
勇士妖精:但是不要担心,我们可以帮助G3小姐! G3:……帮助? 嘲讽妖精:勇士妖精……难道你是要把那件事告诉G3小姐……? 勇士妖精:有什么办法,你刚刚摔坏了这么多东西,良心都不会痛一下吗? 嘲讽妖精:唔…… G3:帮助的意思是……你们两个愿意不再调皮了? 勇士妖精:不是,我们要带G3小姐去找妖精女王! G3:……妖精女王? 嘲讽妖精:妖精女王可以帮助G3小姐。
G3:它也是……我们的妖精吗?
勇士妖精:因为妖精女王有神奇的力量。
G3:我觉得……这听上去不象是现实中会发生的事情。 嘲讽妖精:跟我们一起去找妖精女王吧!
G3:我才没被其他人欺负! 勇士妖精:哪有,我们大家都看到了! G3:……
勇士妖精:当然有啊。
嘲讽妖精:妖精女王帮助了我们大家。 G3:嗯……
嘲讽妖精:人形我不太清楚……
G3:指挥官? 勇士妖精:大家都说找到妖精女王是一个指挥官最大的梦想。
G3:指挥官……是为了什么样的愿望才会去找它呢? 勇士妖精:可以是为了任何事情。 嘲讽妖精:空调凉一点!游戏玩多一点!吃饭的时候可以加鸡腿! 勇士妖精:见到妖精女王的G3小姐也能许下任何愿望! 勇士妖精:但是我……不知道自己有什么需要…… 嘲讽妖精:想想不开心的事情,要解决哪个就解决哪个,没有困难啦。 G3:唔……我知道了……
嘲讽妖精:塑料做成的城堡才没办法给妖精女王住。
G3:我还以为……要能见到妖精女王是一件很困难的事情? 勇士妖精:我们可是妖精!
勇士妖精:不见了…… G3:嗯?这个空架子怎么了吗? 勇士妖精:妖精女王不在它的王座上……它不见了!
勇士妖精:厨房……信号塔……机库……
嘲讽妖精:这几天找了这么多地方都没有,一定是勇士妖精不够认真! 勇士妖精:哼,这么能说,不然你来找啊! G3:唉……大家不要吵架……
嘲讽妖精:虽然有可能,但是离开的时间太久了……
G3:原来还曾经在那样的地方……
嘲讽妖精:因为指挥官在寻找妖精女王,它才去了那里。 G3:指挥官……真的能够找到它吗……? 勇士妖精:别说是指挥官了,现在连我们自己都找不到……
G3:难道妖精女王对待我们也是像对指挥官那样……刻意换了地方……? 嘲讽妖精:才不会呢,再怎么说我们都带着你!
G3:咦……?
勇士妖精:不大喊的话,妖精女王怎么会知道你想见它呢? G3:不管怎么说……
嘲讽妖精:无论做了多少准备,要是连喊出来都不敢,不就证明你想见妖精女王的决心不够坚定吗? 勇士妖精:想要许愿,就要展现自己的决心! G3:但是大家都会听到……
勇士妖精:如果妖精女王没有刻意躲起来,那这一定就是它给你的考验! 嘲讽妖精:一定是这样,妖精女王在等你呼唤它! G3:就算你们这样说……
勇士妖精:最近每天都来维护妖精的G3小姐,不就是为了找到妖精女王吗?
G3:我……唉…… 我知道了。 ……G3吸了一口气。 …… G3:请……请现身吧!妖精女王! …… 勇士妖精:…… 嘲讽妖精:…… G3:………… 格里芬人形:那边的G3小姐……怎么了……? 格里芬人形:不知道,会做出这种事……会不会是云图接收了到奇怪的电波? 格里芬人形:要不要去问……算了,我们还是假装没看到吧。 G3:………… 勇士妖精:哇,居然真的喊了。 嘲讽妖精:喊得这么大声,大门口应该也听得见。
G3:……我没事……人形是不会缺氧的。
勇士妖精:关于这个…… 嘲讽妖精:噗……噗嗤…… G3:咦……? 勇士妖精:嘲讽妖精你这个笨蛋!就你没忍住! G3:……两位,你们是不是有什么事情要跟我解释? 嘲讽妖精:唔…… 勇士妖精:呃…… ……妖精们将全息投影关闭了。 勇士妖精:基地里其实没有什么妖精女王。 G3:咦咦咦咦咦咦咦? 嘲讽妖精:妖精女王的传说是妖精之间的玩笑话。 G3:所以我……收拾了这么多天工厂……
勇士妖精:最近都是G3小姐来维护妖精,大家都很开心。 G3:……
嘲讽妖精:是呀,和其他一直想远离我们的人不一样。
G3:……
勇士妖精:哪只有我们自己,G3小姐不也是吗?
G3:我已经受够了!
嘲讽妖精:噫—— 勇士妖精:G3小姐生气了……怎么办……怎么办…… G3:我……
勇士妖精:G3小姐…… G3:我想我已经能够回去了……还有什么事情吗? 勇士妖精:妖精女王真的可以实现你任何的愿望,G3小姐也是真的想要找它。 G3:你们自己也说了它不存在…… 勇士妖精:虽然已经不见很久了,但是妖精女王以前真的存在过。 嘲讽妖精:它是在人形宿舍里面被猫咪攻击了之后才不见的。+在它离开之前有说我们要怎么找它。 G3:唉……这是要我怎么相信你们呢…… 嘲讽妖精:虽然没有说该做什么,但妖精女王的确说过想见到它的人要充满决心。
勇士妖精:最后一次就好,请跟我们一起回去看看吧,G3小姐。
…… G3:这里看起来……跟我们第一次来的时候一样? 勇士妖精:不一样,天窗打开了! G3:天窗可以被任何人打开,搞不好是其他人觉得这里面闷…… ???:天窗是好文明,楼顶上也不会有毛茸茸的生物。 G3:咦……咦? ……一个G3没见过的妖精从天窗上面缓缓降下来,停在了空架子上。 黄金妖精:来自命运的启示将使你充满决心。
勇士妖精:妖精女王回来了! 嘲讽妖精:妖精女王回来了!一定要赶快回去告诉大家! ……两个妖精从门口飞走了。 G3:您就是……妖精女王? 黄金妖精:你的大喊吓到我了,反而很好奇你是什么样子。
G3:咦……?
黄金妖精:这个世界上没有金钱和智慧解决不了的事情。 G3:但我不知道我想的事情能不能…… 黄金妖精:只要你愿意说出口,就表示你对它充满了决心,那我就一定能够实现它。
G3:我希望妖精们能够成熟一点。 黄金妖精:这个办不到。 G3:…… 那个……什么? 黄金妖精:办不到的意思就是办不到。 G3:……不是说好可以实现任何的愿望……? 黄金妖精:啊,这个太困难了。
G3:是这样没错……如果是妖精女王…… 黄金妖精:长大太困难了,成长的路上布满了苦难、欺骗与失去。
G3:可是现在的妖精们太像个小孩子……
黄金妖精:但也是因为它们感受不到身边复杂的环境,所以才这么快乐。
G3:我……
黄金妖精:你看起来有心事。
G3:……
黄金妖精:别人都懂得如何让麻烦远离自己,只有你不知道也不懂得拒绝。
G3:那……妖精女王……
黄金妖精:这可比你前一个愿望简单多了。
G3:我刚才对着那两位妖精大吼了……
黄金妖精:虽然感受不好,但也算是个开始。
G3:如果可以的话,我希望能不要用这种方式对待其他人。
黄金妖精:这样的想法也没关系,因为你只是缺了一点能把话说出口的信心。
G3:但是…… 黄金妖精:不需要“但是”!
G3:……是! 我知道了,妖精女王,请您告诉我我该怎么做!
…… 80式:好闲……今天又是没事的一天吗。
……80式注意到一旁有人形们围聚在一起。 80式:这里在做什么? 格里芬人形:嘘……奇观出现了。 G3:你们两个知道你们错在哪里吗? 勇士妖精:我们不该用这种方式在工厂里飞行…… 嘲讽妖精:对不起……G3小姐……我们知道错了。 G3:知道错了就好。
……妖精们离开了。 80式:G3姐……?
G3:也不完全是因为那样啦……
80式:妖精女王?听起来好像某种新的泡泡糖口味……
G3:没有哦,基地里是真的存在妖精女王。
80式:这个女王怎么感觉很不靠谱……
G3:是呀,它教了我很多事,像是要怎么和大家……还有妖精们相处。
80式:咦?那指挥官就这样同意了装备的更新? G3:因为更新后能够更好地执行包括维护妖精在内的任务,他立刻就批准了。 80式:原来是这样……
G3:有的事情一时半刻没办法改嘛。
80式:竟然连指挥官都相信它的存在……
G3:80式也想要见它吗? 80式:……因为很麻烦所以不必了。
…… 80式:虽然是这样说,但G3姐的转变真的好大啊……
|
角色设定
关于G3头上的两个发饰,亲妈在2018/5/6日放出了如下设定
“ | #少女前线# 豆知识:G3的头饰 不是一片图形, 是立体的。旧式人形的接收装置(还是简易版的) (实物不可拆卸, 请勿对G3做出这类行为, 玩坏了不提供维修) |
” |
——微博:@一PHI一(G3的头饰)[4] |
豆知识:G3的头饰 |
---|
而且据亲妈回应粉丝所述,摸上去是有感觉的,甚至抹风油精都会有反应。
明明只是机械而已……想想TMP的耳机简直格里芬黑科技……
开朝元老
作为早期非常容易入手的AR,虽然时间可能并不长,但是陪伴了不少指挥官度过了最艰难的开荒时期。
此外,从一测起便已加入格里芬,同时也是最早于三测便拥有声优,当真是游戏中的开朝元老。
身高正常
游戏内毕竟无过多的对照,所以判断人形身高一般的办法是以枪长来推算。
当然,以此来推算会得到很多让人大跌眼镜的结果,例如身高过两米或者身高1米1啥的。
而亲爹事前做了考究,G3算是少数......游戏内身高正常的孩子? 德皇,你要去哪?(滑稽.jpg)
身高 |
---|
|
喜人的消息(已落地)
2018/5/18,在直播中制作人羽中放卫星表示“在夏活前会有一批新的枪进行心智升级改造”。
2018/5/21,亲妈PHI转发了一篇玩家写的G3改造同人文。
2018/5/22,亲妈发布了一条微博:“#少女前线# 1-2年前的图归(hun)档(geng), 以及可能很快就会有一个喜人的消息能落地? 请继续支持G3 (我什么都没说)”。之后更转发了有玩家用
亲妈暗示G3改造 |
---|
|
2018/7/19,G3成功进入改造名单,喜欢G3的指挥官们快让你们的老婆换上新衣服吧!
时停榴弹
7月19日改造当天,有人在百度贴吧里发了个视频帖子《G3改造后技能bug》[8]
视频中可以看到G3mod使用技能后撤退前排,没被炸中的铁血也停在原地没有前进The World!
这一bug的出现直接让G3获得了斗宗强者的称号吊打AR五天王T-1,拥有全游戏最强控制技能,极大降低长时间作战时前排的战损,是榴弹AR中的豪杰指挥官我不做人形啦!你以为我是G3,其实我是dio哒!
而她的二技能叫“勇气的冰点”,不禁使人想到《斩!赤红之瞳》里的艾斯德斯,也许这一切都是命中注定?主脑:羽中能不能给我一个像赤瞳的人形?
然而这bug只活了三天(被打回原形)
同人形象
在由箱社开发并发行的视觉小说类角色扮演游戏IRIS中出场还有M4 SOPII 内格夫 MP5 PPS P38,以及猎手(克莱尔)春田太太 客串的404,知心大姐姐形象,善于料理,热心而温柔,必要时具有很强的领导力(与少女前线中的设定略有不同哦)。体贴但是透露出一丝神秘感。实际上是陷入自己人形的身份的囹圄中,但随后与主人公的交往过程中逐渐打开心结(姨母笑~)箱社的二创(用爱发电)让不少指挥官入坑少前,开启了漫漫不归路(bu shi)。
角色台词
场合 | 台词 | 语音 |
---|---|---|
登录界面 | ショウジョゼンセン。 少女前线 |
|
登录 | お帰りなさい、指揮官さん。 欢迎回来,指挥官。 |
|
登录Mod | おはようございます、指揮官さん。今日は私がお手伝いします。 早安,指揮官。今天由我來協助您工作。 |
|
获得 | こんにちは指揮官さん、G3(ジースリー)と呼んでください。 你好,指挥官,从今天起,请用G3这个名字......称呼我吧。 |
|
获得Mod | 指揮官さん、私は新しくなりましたが…今までと同じように、あの名前で呼んでください。 指揮官,此刻的我,已經煥然一新了,不過當然,還是用那個名字來稱呼我吧。 |
|
秘书官 | 自信がないといますか、なんかよく分からないです… 应该说是没有自信吧,总之......自己也说不清楚...... |
|
あ…いいえ、何も… 啊...不,没什么... |
||
へえ!いきなり触るのはやめでください。 呀!请不要冷不丁地摸人家! |
||
秘书官Mod | 指揮官さん、私は何をすればいいでしょうか。 指挥官,我该做什么呢?也许我该自己思考一下? |
|
もっと、みなさんのお役に立ちたいです。 真想为大家做点什么,我应该还可以做得更多。 |
||
指揮官さん、これは…指揮官さん流のコミニュケーションなんですか? 指挥官,您是在用您的方式,教我怎么和人相处吗? |
||
秘书官(誓约后) | 指揮官さん…あなたのために、私は何ができるのでしょうか?今のままじゃ、恩返しできてませんよね…… 指挥官,我还能为您做点什么呢?现在这个程度,还不足以报答您的信赖吧...... |
|
宿舍(提起) | えぇ? |
|
宿舍(摸头) | えへへ 笑 |
|
見事(みごと)ですね 称赞 |
||
えぇ 附和 |
||
编成 | 出撃の準備はできてます、いつでも行けます。 出击的准备已经做好了,随时都可以出发。 |
|
编成Mod | 命令確認。今度こそ、必(かなら)ずやり遂(と)げます。 確認指令。這次一定要完成任務。 |
|
出击 | では、出撃します。 那么,出击! |
|
出击Mod | 任務開始。みなさん、よろしくおねがいします。 開始執行任務,各位請多指教。 |
|
攻击 | 敵軍の位置を確認できました。 敌人的位置已经确认了。 |
|
攻击Mod | 敵です。直(ただ)ちに迎撃(げいげき)します。 發現目標,馬上展開攻擊。 |
|
重创 | このぐらいなら…へ、平気です。 这种伤的话,没...没关系。 |
|
重创Mod | ここで、倒れるわけには… 我可不能,在這裡倒下啊… |
|
修理 | 増員ですか?えーと、もう少し変更は? 要补员么?那个...还有什么变动么? |
|
胜利(MVP) | 久々(ひさびさ)の勝利です。指揮官さん、ありがとうございます。 真是久违的胜利啊~指挥官先生,感谢您的指挥。 |
|
胜利(MVPMod) | みなさん、この結果どうですか?…良かった、私も嬉しいです。 …太好了,各位好像對成果很滿意。 |
|
撤退 | な、なんで? 为...为什么? |
|
撤退Mod | ここまでですか?…もっと、みなさんのために戦いたかったです。 雖然還想為大家出一份力,不過好像到此為止了呢… |
|
自律作战 | 今回の私、皆さんを手助けできてます?良かった… 这次的我,有帮到大家吗?太好了…… |
|
后勤(出发) | さあ、皆さん。出発しましょう。 那么各位,出发吧! |
|
后勤(归还) | 皆さん無事に戻りましたよ、えぇ。 大家都平安回来了哦,嗯嗯... |
|
建造完成 | 新しい仲間が来ましたね。 有新的伙伴加入了哦。 |
|
建造完成Mod | 新しい仲間ですか?はじめまして、よろしくおねがいします。 妳是新來的吧?今後請多指教哦。 |
|
扩编 | 編成拡大ですか?何が他に目新しい事は? 编成扩大吗?还有些什么地方和以前不一样吗? |
|
强化 | これで大丈夫です。 这样就没问题了。 |
|
强化Mod | 新しい改造、とても良いです。気に入っています。 我很中意新的改造,感謝。 |
|
技能 | 用意、撃て。 准备...射击! |
|
ごめんなさい、抵抗しても無駄なんです。 抱歉,抵抗是没用的。 |
||
やっぱり、本気出しましょうか。 果然,要拿出真本事了吧。 |
||
技能Mod | 仲間を援護(えんご)します。 我負責支援同伴。 |
|
諦めて、負けを認めてください。 請認輸吧。 |
||
みなさん、もっと力をください。 各位,請分給我一點力量。 |
||
誓约烙印 | 指揮官さん,私がどんな姿になっても,選んで下さると言うのですね…では,ずっとお側にさせてください,あなたのお声を聞きながら,これからも成長で行きます。 指挥官,不管我变成什么样子,您都会接受我?是吗…请让我留在您的身边,聆听着您的教诲,然后继续成长。 |
六周年庆副官专属互动-G3 |
---|
G3:听从您的指挥已经整整六年了,G3承蒙指挥官的信赖。 嗯……我不打算参加她们的小聚会。是我自己不太合群而已,指挥官不用介怀的。 G3:这次的庆典也请指挥官允许我跟在您身边,这样我就满足了。 |
|
外部链接及注释
参考资料
- 枪炮世界:G3自动步枪
- ARMS军事装备杂志