Roco(伴田路子)

Roco可是为了成为以偶像为名的艺术家而诞生的！请多指教！



档案照 SSR
登场版本







百万LIVE	VISUAL属性
剧场时光	FAIRY属性


基本资料
本名	伴田（はんだ）路子（ろこ）（Handa Roco）
别号	ロコ（Roco）~~、みちこ~~







瞳色	黄瞳

发色	茶髮


声优	中村温姬


萌点	下双马尾、卷发、蝴蝶结、元气、艺术家、第三人称己称




所属团体	765 PRODUCTION















亲属或相关人
永吉昴、四条贵音、周防桃子、篠宫可怜、岛原埃琳娜、百濑莉绪、茱莉亚、高槻弥生
更多图片

Roco（日语：ロコ），本名伴田路子（日语：伴田（はんだ）路子（ろこ）），是BNEI开发、由GREE运营的手机社群游戏《偶像大师百万现场》和BNEI开发运营的手机音乐游戏《偶像大师百万现场剧场时光》中的艺术家偶像。

偶像情报

Roco的设定图

偶像情报
STEREOPHONIC ISOTONIC SSR+	姓名	伴田路子（Roco）	事务所
	年龄	15岁
	生日	3月1日(双鱼座)
	身高	154cm
	体重	42kg
	三围	78 57 77
	血型	AB型
	惯用手	右	签名
	出身	东京都
	兴趣	手工艺
	特技	闭着眼睛走路
	喜好	鸽子
	声优	中村温姬
秘密
1 ハトが好きらしい听说喜欢鸽子

简介

Roco（ロコ）即伴田路子。偶像大师百万LIVE登场偶像，《偶像大师百万现场》中是Visual阵营，《偶像大师百万现场剧场时光》中是Fairy阵营。印象色是#fff03c。

~~在artistic的activity上燃烧着passion的十分creative的fifteen。~~

为了表现自己作为艺术家那份燃烧的心，才选择了走偶像这条道路。

Roconize!

曾说过要成为艺术家，在创作活动方面非常有精力。亲自制作过舞台服饰，为了配合服饰甚至重新装修了事务所内部。可是，在想做的时候却从不考虑场合，完全不顾是借来的衣服还是舞台剧的布景，一律加以改造，因此伙伴们总会为阻止她而手忙脚乱。

虽说经常会连累他人，但Roco真的有着与年龄不符的高超技艺。不仅绘画、服装、雕刻方面样样拿手，甚至从巨大的装置到舞台布景都仅靠自己一人完成，非常多才多艺。不过其审美观也超越了常人的范畴，会做出完全搞不懂在讲什么的作品，使周围一片茫然。（可前卫艺术本不就是这样的吗？）

乍一看是那种「走自己的路，让别人说去吧」类型的人，但独自一人时也会流露天真脆弱的一面。或许是因为有着作为艺术家天生的独特感官，在学校里经常「感觉（自己）被像是看待奇怪东西的眼神看着」，与周围格格不入的样子。虽不会委曲求全，但有时会露出小狗般柔弱的神情，与平时自信满满得意洋洋的表情简直天差地别，内心果然还是十分寂寞的吧。这也使人禁不住产生一种想要去庇护她的欲望。

在『プラチナスターツアー～産声とクラブ～』活动实装到MLTD以后，玩家时不时会在剧场大厅看到Roco指导组合里的另外三个人轮流作画。

Artistic的English！

胡乱（？）地使用许多英文组成的语言非常有特色，与艾米莉可谓是南北两极。虽然经常使用英文，但英文水平也就马马虎虎，需要经常翻字典的样子。

不时也会露出马脚——一不注意就会变成日文，察觉后又会慌慌张张地改回去，这种情况也是屡见不鲜了。在全神贯注或是大吃一惊的时候却又不太用英文了，也许使用英文并不是她本身的习惯？

在二阶堂千鹤的主线剧情里，被懂得7国语言的水濑伊织吐槽：“你说的英文到底是哪里的方言，完全听不懂啊。”然后Roco坚持本心（死撑）着回应：“是伊织你对艺术太过漠不关心！”

一个有爱的Roco Wiki收录了Roco的台词中出现的Roco语单词，详见此处。

关于名字

Roco的第一人称是「ロコ」，在卡片下部标记的名字也是「ロコ」（注音则为ROCO HANDA）。

在第三弹活动「春天的野外音乐节」开始时的对话中，曾被四条贵音称作「半田路子」。在被叫了本名的基础之上又把汉字给搞错了，对于Roco来说真的是雪上加霜啊。对此Roco吐槽道：「说过请不要再叫本名了～！（本名で呼ぶのやめてくださいってば～！）」

在2ch有着Roco的本名为什么读成「はんだろこ」而不是「はんだみちこ」的疑惑，因为「路」的训读为「みち」，注音也是ROCO（正常的注音应该是ROKO）。Roco可能只是个像Julia一样的艺名罢了。

二阶堂千鹤对Roco的称呼为「コロちゃん」（是不是二阶堂家的可乐饼卖多了），并会引发Roco的纠正。

真壁瑞希称呼Roco为「伴田桑」，不过游戏中并没有描写Roco是否纠正了她。

MLTD中，如果制作人选择四条贵音和Roco一起营业，得到的贵音的反馈中贵音将称呼Roco为「路子」。此外，在贵音的第一个主线剧情中，贵音会直接称呼Roco的全名「伴田路子」，后期会简称「みち子」，导致Roco的反对。

MLTD的四格漫画中，因为探讨艺术之「道」（みち），被贵音认为Roco的名字也体现了对「道」的追求，称她为「伴田路（みち）子」……这回汉字没搞错，读音错了……对此Roco表示：「不是这个意……Roco的名字是Roco啦——！」

国际中文版官网曾短时间将「Roco」译作“露可”，后撤回。

趣闻轶事

有一个姐姐，是空间设计师^[1]。姐妹关系很好。
- 歌名卡“ART NEEDS HEART BEATS”揭示了应该还有一个哥哥。
经常与永吉昴成双成对。昴喜欢拉着Roco出去玩，对Roco的艺术天才也十分尊敬。在MLTD的四格漫画中，昴对Roco的作品发表了无比真挚的赞美，甚至相信Roco能让作品五段变形，把Roco架到了高台上下不来……
在2017年10月29日，一群RocoP亲自制作Roco的艺术品，并筹备了为期一日的Roco个人作品展「ロコ展」。^[2]
脖子上的耳机是 Spitfire 11GR2-BK/YE。（RocoP唯一指定产品？）这个耳机在亚马逊日区的销售是从2010年开始的，略早于游戏开始运营（2013年），所以可以看出Roco是个潮人（毕竟artistic）。可是几年过去了耳机还没换呢……
有着特殊的表情文字：(⋈•̀ᴗ•́⋈)。
~~ML的鸽子精~~（小秘密明言喜欢鸽子，音游的第一张SSR觉醒后卡面有鸽子图案，制服系列头顶鸽子，某一格漫画中瑞希变魔术出来的鸽子全跑到Roco身上，小游戏Jelly PoP Drops!中得到高分的操作之一也是把鸽子送给Roco）

所属组合

765 MILLION ALLSTARS（52人组）
- 765 MILLIONSTARS（又名765 MILLIONSTARS!!，曾经的50人组）
- 765THEATER ALLSTARS（曾经的37名新人组）
ARRIVE：篠宮可憐、四条貴音、岛原埃琳娜、百瀬莉緒、Roco
Sunshine Rhythm
- レオ（Leo）（狮子座，三人分组）：岛原埃琳娜、中谷育、Roco
フェアリー（FAIRY）スターズ（STARS）
Jelly PoP Beans：Roco、舞滨步、永吉昴、周防桃子
Chrono-Lexica：七尾百合子、永吉昴、Roco、望月杏奈、真壁瑞希
CLEVER CLOVER^[3]：箱崎星梨花、三浦梓、高坂海美、Roco、菊地真、二阶堂千鹤、岛原埃琳娜、真壁瑞希、横山奈绪、马场木实、木下日向、秋月律子、大神环
RisingLight：萩原雪步、菊地真、水濑伊织、伊吹翼、田中琴叶、德川茉莉、箱崎星梨花、Roco、横山奈绪、二阶堂千鹤、大神环、宮尾美也、周防桃子
MILLIONSTARS Team4th：马场木实、周防桃子、二阶堂千鹤、松田亚利沙、横山奈绪、Roco

歌曲

个人曲

封面	曲名	收录于
	IMPRESSION→LOCOMOTION!	THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 12 宽屏模式显示视频
	STEREOPHONIC ISOTONIC	THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 10 宽屏模式显示视频
	ART NEEDS HEART BEATS	THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE 04
	わたしルネサンス	THE IDOLM@STER MILLION LIVE! M@STER SPARKLE2 06

Solo Remix

一览
曲名	收录于
fruity love	THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.03 Visual Edition
STANDING ALIVE	THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION Vol.04 Sunshine Theater
ゲキテキ！ムテキ！恋したい！	THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 06 Fairy Stars
月曜日のクリームソーダ	THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 07 Fairy Stars
サンリズム・オーケストラ♪	THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 08 Fairy Stars
dans l'obscurité	THE IDOLM@STER LIVE THE@TER SOLO COLLECTION 09 Fairy Stars

合唱曲

游戏剧情

主线剧情

日服剧情汉化

待补充

繁中服剧情官译

宽屏模式显示视频

个人剧情

宽屏模式显示视频

活动剧情

待补充

觉醒、服装剧情

卡面名称	剧情翻译
N	宽屏模式显示视频
ジャイアントロコパフェ	宽屏模式显示视频
笑顔のブライダル	宽屏模式显示视频
ロコランタン	宽屏模式显示视频
グレートアーティファクト	宽屏模式显示视频
2人のキャンバス	宽屏模式显示视频
ムーンライトドール	宽屏模式显示视频
大好き｡	宽屏模式显示视频
プリンセスオブアート	宽屏模式显示视频
制服シリーズ	宽屏模式显示视频
MILLION LIVE CONFERENCE!	宽屏模式显示视频
波間の瞳	宽屏模式显示视频
レオ	宽屏模式显示视频
MILLION LIVE CLOSET!	宽屏模式显示视频
ロコナイズミュージック♪	宽屏模式显示视频
特別な日のために	宽屏模式显示视频
エマージェンシー・エマージェンス	宽屏模式显示视频
ロンリー・ロコナイズ	宽屏模式显示视频
RisingLight	宽屏模式显示视频
ART NEEDS HEART BEATS	宽屏模式显示视频