不幸角杯之謠
 もう聞ィた？誰カラ聞ィた？ 原案：f4samurai，監修：劇團犬咖喱（泥犬） | |
| 基本資料 | |
| 本名 | ミザリーリュトンのウワサ |
|---|---|
| 活動範圍 | 神濱市 |
| 所屬團體 | 謠 |
| 特點 | 謠、貓頭鷹 |
| 出身 | Magius |
| 註釋 | 流傳時被稱為「不幸水之謠」。 |
| 親屬或相關人 | |
| 創造人：柊音夢 | |
不幸角杯之謠（ミザリーリュトンのウワサ，羅馬字：Mizarī Ryuton no UWASA）是手遊《魔法紀錄 魔法少女小圓外傳》中登場的謠。
謠的相關介紹
- 正式出現前以「不幸角杯之謠」（ミザリーウォーターのウワサ）之名流傳。
- 在動畫第6話中，不幸水之謠被改為幸運水之謠，出現地點改為工匠區，「24小時」改為「24次幸運」。
- 與不幸角杯之謠同時出現的還有不幸貓頭鷹之謠理解為使魔大概也沒問題，都是音夢一個人造出來的。
- 劇情中被環彩羽和菲莉希亞打倒。
魔法紀錄相關介紹
兩位謠均登場於主線劇情第4章，其中不幸貓頭鷹之謠作為小怪，不幸角杯之謠則作為BOSS登場。
不幸角杯之謠
啊呀已經聽說了？從誰那裏聽說的？
不幸角杯的那個謠
文武雙全參京院，考生超常發揮的原因，是潛藏在地下的大角杯！
吸取考生的不幸，事故也好腹痛也好緊張也好，什麼都全部化為烏有！
但是角杯已經滿得很了！裏面的東西嘩啦啦地往外溢，
角杯成了分發不幸的東西，這是參京區的學生之間廣傳的謠！
什麼鬼！
| 日文原文 |
|---|
|
アラもう聞いた？誰から聞いた？ ミザリーリュトンのそのウワサ 文武両道参京院、受験生が本番に強いそのワケは、地下に潜む大きな角杯！ 受験生の不幸を吸い取って、事故も腹痛も緊張も、何でもゼンブなくしちゃう！ だけど角杯はもうイッパイ！中身チャプチャプ溢れてしまって、 角杯は不幸を配ることにしたって参京区の学生の間ではもっぱらのウワサ！ ナンテコトー！ |
不幸貓頭鷹之謠
啊呀已經聽說了？從誰那裏聽說的？
不幸貓頭鷹的那個謠
大家筋疲力盡、口乾舌燥時，突然出現的水站！
但是要對它注意！那是不幸貓頭鷹為了給大家分發不幸，而製作的幻覺！
而且連售後服務都十分完善，不幸貓頭鷹會面不改色地，
告訴你距離不幸的時間，這是參京區的學生之間廣傳的謠！
超麻煩！！
| 日文原文 |
|---|
|
アラもう聞いた？誰から聞いた？ ミザリーオウルのそのウワサ ミンナお疲れ、カラカラ喉が渇いたときに、突如現る給水所！ だけどそれは要注意！不幸みんなに配るため、ミザリーオウルが作った幻ダ！ しかもアフターケアは万全、ミザリーオウルが曇らぬ笑顔で、 不幸までの時間を教えてくれるって、参京区の学生の間ではもっぱらのウワサ！ チョーメイワク!! |
