置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

美少女花骑士:圣诞红

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
粉色大猛字.png
猛汉百科欢迎您参与完善本条目☆Kira~
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。猛汉百科祝您在本站度过愉快的时光。
不同版本 圣诞红 圣诞红(浴衣)
ポインセチア.jpg
基本资料
本名 ポインセチア
别号 一品紅、聖誕紅
发色 金髮
瞳色 橙瞳
稀有度 ★★★★★
属性
喜好 毛絨玩偶
品种 大戟科
所属国 ウィンターローズ
(冬之蔷薇)
花语 純粋、博愛、幸運を祈る、他
(纯粹、博爱、祈求幸运、等)
人设 風瑛なづき[1]
萌点 萝莉元气圣诞服胖次

亲属或相关人
幼驯染:欧洲冬青
表姐:银边翠[2]
同期登场:冷杉圣诞玫瑰
相关图片
作り笑顔は昔から好きじゃないの。
けど、それがつらいのを隠すためだって気づいたとき、わたしはフラワーナイトになるって決めたんだ。
害虫を倒せばみんなのつらさもきっとなくなるからね。

我从以前就不喜欢虚假的笑容。
但是,当我意识到这是为了掩饰自身的痛苦时,我就决定要成为花骑士。
只要打倒害虫的话大家的痛苦也一定会消失的。

聖誕紅[3](日语:ポインセチア;英语:Poinsettia)是网页RPG游戏美少女花骑士》(FLOWER KNIGHT GIRL及其衍生作品的登场角色。

简介

进化前
FKG-Poinsettia.png
进化后
FKG-Poinsettia-after.png
开花后
FKG-Poinsettia-blossom.png
原文简介

団長、ポインセチアだよ!よっろしくー!
花言葉は「純粋」、「博愛」!
好きなものは笑顔で、嫌いなのは嘘、かな?
ホーリーちゃんや他の皆が心から笑えるように…
本物の笑顔ができるようにがんばるよ!

团长,我是圣诞红!请多多指教——!

花语是「纯粹」、「博爱」!

喜欢的东西是笑容,讨厌的东西是谎言,呢?

为了欧洲冬青酱和其他人都能从心底笑出来……

为了他们能够露出真正的笑容而努力!

和諧版立繪
进化后
FKG-Poinsettia-after M.png

数据

进化别 HP
(上限*)
HP
(满好感度加成)
HP合计值
(上限*)
攻击
(上限*)
攻击
(满好感度加成)
攻击合计值
(上限*)
防御
(上限*)
防御
(满好感度加成)
防御合计值
(上限*)
移动力
进化前 1400(4200) +1680 3080(5880) 580(2000) +660 1240(2660) 440(1150) +240 680(1390) 530
进化后 4800(9300) +3360 8160(12660) 1700(4400) +1320 3020(5720) 820(1810) +480 1300(2290) 530
好感度.咲 +5004 14304 +2052 6452 +768 2578 530
开花 5500(11020) +3360 8860(14380) 2100(4800) +1320 3420(6120) 1000(2180) +480 1480(2660) 530
开花.咲 +5220 16240 +2112 6912 +816 2996 530
  • 进化前等级上限为60级,进化后等级上限为70级,开花后等级上限为80级。
專用裝備(Lv.1 → Lv.50)
聖なる願いの耳飾り
(神圣愿望的耳饰)
攻擊力 防禦力
+234 → +430 +37 → +86
裝備進化
聖なる願いの短剣
(神圣愿望的短剑)
攻擊力 防禦力
+351 → +596 +56 → +203
戰鬥中,和自身同屬性的隊員攻擊力與防禦力提升2%
2017年
  • 7月14日维护后,实装了开花型态(第二进化)。

技能&能力

战斗技能
アクセルAccelリースWreath[4] 发动概率:28%(Lv.1) → 37%(Lv.5)
技能效果 给予1个敌人2.4倍的伤害,并吸收生命值
战斗技能动画 アクセルリース.gif
能力
能力 战斗中,极阳解放的效果提升20%
进化后能力 战斗中,队员的攻击力提升10%
开花后能力
战斗中,极阳解放的效果提升20%
战斗中,队员的攻击力提升10%
战斗中,自身在2回合内有65%的机率回避敌人攻击,回合过后变为40%
战斗中,含自身2人的攻击力额外上升15%

小捏他

庭園A

台詞

原文语音
场景 内容
初登场

わっ、団長!? もう来たの!?
えっと、なに言おうかな…あ、とりあえず名前だね!
わたしはポインセチアだよ!
ホーリーちゃんとは幼なじみなの! よろしくねー!


哇,团长!? 已经来了!?
那个,说什么好呢…啊,先说名字吧!
我是圣诞红!
欧洲冬青是我的青梅竹马! 请多关照ー!

战斗开始①

どうして来るの?

为什么要来呢?

汎用(喜)

うれしい!うれしい!!

好开心!好开心!!

战斗开始②

あ、あわててないもん

我,我并不慌张

攻击①

まっすぐ~

直接上了~

攻击②

とぉ!

嚯哦!

汎用(哀)

うぅ…うっうっ…

呜呜…呜呜呜呜…

战斗技能①

まっすぐいっちゃうよー

我要直接上了哦ー

战斗技能②

痛くしちゃうもんね

会很痛的哦

战斗技能③(开花)

これ以上させない!

到此为止了!

战斗技能④(开花)

平気なんだからぁ~!

不会有事的啦~!

汎用(怒)

むぅ~…あたし怒ったよ!

姆唔…我生气了!

受伤

ぬぅ~…

喏唔~…

受伤(致命伤)

痛いの、飛んでけー!

痛痛,飞走吧ー!

无法战斗

誰かの代わりならいい、かな…

如果有谁能够代替我就可以了,吧…

汎用(乐)

すっごくね、すっごく楽しいの!

太棒了!好开心!

战斗胜利①通常

気持ちよく勝てた!わーい!

愉快地赢了!哇ー!

战斗胜利②险胜

何がダメだったの?正直に教えてほしいよ

有哪里不行?请老实告诉我

登入时①

団長、ただいまは?
言ってくれないと、おかえりって言えないよ~


团长,回来了?
不告诉我一声的话,就不能跟你说欢迎回来了哦~

战斗胜利③快胜

えへへ、あたしたち100点満点だね

诶嘿嘿,我们是100分满分呢

未能打倒敌人①

あわてて出しすぎたかなぁ

是不是操之过急了

未能打倒敌人②

はぅ、弾かれたぁ

哇,要被弹了

登入时②

遅刻だ遅刻!
理由はなあに?正直に答えてね


迟到啦迟到啦!
有什么理由吗?要如实回答哦

打倒敌人时①

やったね!ブイ!

太棒了!V!

打倒敌人时②

ちゃんとできたよね?

做得很好吧?

登入时③

ふぇ~ギリギリセーフ!
団長も今来たんだから、わたしも遅刻じゃないよね~


呼诶~勉强安全!
既然团长也刚刚才来,那我也不算迟到吧~

发现关卡

正真正銘の隠しステージだよー!団長どうしよっかー?

是真正的隐藏关卡唷!团长要怎么做!

宝箱

お友達、救助成功~

朋友,救助成功~

会話① (好感度0~29%)

作り笑顔は昔から好きじゃないの。
けど、それがつらいのを隠すためだって気づいたとき、わたしはフラワーナイトになるって決めたんだ。
害虫を倒せばみんなのつらさもきっとなくなるからね。



我从以前就不喜欢虚假的笑容。
但是,当我意识到这是为了掩饰自身的痛苦时,我就决定要成为花骑士。
只要打倒害虫的话大家的痛苦也一定会消失的。

选為队员①

害虫とは仲良くできないの?

不能和害虫友好相处吗?

选為队员②

みんなが心から笑えるように、ね

为了能让大家发自内心地笑,呐

装备变更

似合ってるかなぁ?嘘は無しでお願いね

这个合适吗?请不要说谎

会話② (好感度30~74%)

心を隠すために笑っちゃダメなの。
でも、ホーリーちゃんはその反対みたいで…。
ねぇ団長、協力してほしいの。一緒にホーリーちゃんを笑わせてあげようよ。


不应当为了隐藏内心而笑。
但是,欧洲冬青却似乎与此相反…。
喂团长,我希望你能够帮忙。一起让欧洲冬青笑出来吧。

升级

パワーアップ!次はもっと強くなりたいよ

力量提升(PowerUp)!下次还想要变得更强唷

进化

みんなが心から笑えるように、もっと頑張る!
団長、わたしに力貸してね?


为了能让大家发自内心地笑,我要更加努力!

开花

これでもっとみんなの分まで戦えるんだね!
戦いは嫌だけど、心を隠されて嘘を吐かれるのはもっと嫌だもん。
ウソなんてつかなくても良い世界を目指して、わたし頑張るよ~!


这样的话就能连同大家的那份一起战斗了呢!
虽然讨厌战斗,但是更讨厌他人隐藏内心和说谎。
以没有谎言的世界为目标,我会加油的~!

可进行1日1回免费扭蛋

新しいお友達が呼べるって!わたし早く会いたいな~

能召唤新朋友了!我想要早点见到~

主页(泛用)①

誰かが痛いのを見るくらいなら、わたしが痛いほうがいいかなぁ

与其看到别人在痛,还不如我自己痛

会話③ (好感度75~100%)

団長さんの笑顔はね、すごく気持ちのいい笑顔なの!
心の中の楽しさとか嬉しさを、隠さないでめいいっぱいに表に出してるって、そんな感じ!
いろんな笑顔があるけど、わたしは団長のが一番好きだな~


团长的笑容,是非常舒服的笑容!
是把心中的快乐和喜悦,毫不遮掩地满满地表达了出来,的感觉!
虽然有着各种各样的笑容,但是我最喜欢的是团长的笑容~

主页(泛用)②

ホーリーちゃんはね、心が痛がりなの。
代われるなら代わってあげたいんだよね。


欧洲冬青啊,很心痛的样子。
如果可以的话我想要代替她。

体力回复至全满

スタミナ回復したって!団長どうするの?

体力回复完毕!团长现在要做什么?

主页(泛用)③

私はね、笑顔に囲まれて育ったの。
家族も友達も、いっつもみんながニッコニコで、楽しそうに嬉しそうに笑ってくれてた。
でも、作り笑いもときどきあって…それは嫌だったな。


我呢,是在笑容的包围中长大的。
无论是家人还是朋友,大家总是一副快乐的面容,开心地笑着。
但是,有时也会是虚假的笑…这个令人十分讨厌。

主页放置

痛いの痛いの、飛んでけ~!
どうかな?お腹治った?
ずっと黙ったままだから心配したよ~


痛痛,飞走吧~!
感觉如何?肚子好点了吗?
一直沉默不语,让我很担心唷~

赠予礼物①

団長、ありがと!
次は、わたしの好きなものがいいなー!


团长,谢谢!
下一次,是我喜欢的东西的话就好了ー!

赠予礼物②

えへへ、わたしのために選んでくれたんだよね?
だって、一番好きなのだもん!
団長、大好きー!


诶嘿嘿,你是特地为我挑选的吧?
因为,这是是最喜欢的东西!
团长,最喜欢你了ー!

移动开始时①

まっすぐ行きたいな~

想要一直走下去啊~

移动开始时②

こ、転びそうになったぁ

差,差点摔倒了

登入奖励

今日のご褒美だって!
ねぇ~わたしのは?無いのぉ?


这是今天的奖励!
呐~我的呢?没有吗?

主页(泛用)④(开花)

みんなが心の底から笑えるような、そんな世界になると良いな~。
よ~し!団長、今日も一緒に頑張ろう!


要是能够变成大家都能发自内心地笑出来的世界就好了~。
好~啦!团长,今天也一起加油吧!

主页(泛用)⑤(开花)

ホーリーちゃん、前よりずっと強くなってるんだ!
私も負けてられないよ!


欧洲冬青,比以前坚强多了!
我也不能输啊!

主页(泛用)⑥(开花)

ぁいてて……。昨日の怪我がちょっと痛むよ……。
でもちゃんと害虫はやっつけたし、これくらい平気!


啊痛痛……。昨天受的伤伤有点疼……。
但是害虫都被干掉了,这点小事没关系的!

会話④

ねえ、ちょっと笑ってみて?こんな風に、「あはは!」って。
わたしね、団長の笑顔を見るのが好きなの。だから、ね?


呐,笑一笑吧?像这样,「啊哈哈!」。
我,喜欢看团长的笑脸。所以,呐?

会話⑤

害虫がいない世界になったらみんな心から笑えるようになるよね。
そしたら笑顔もきっと変わるだろうし……。
わたしのも今と変わるのかな。もし変わるなら……。
えへっ。団長に今よりもーっとかわいいって思われたいよ!


如果世上没有害虫的话大家就能发自内心地笑了吧。
但是那样的话笑容也一定有所改变的吧……。
我还会和现在一样吗?如果改变的话……。
诶嘿嘿。我希望团长能够觉得我比现在更加可爱!

会話⑥

みんなが心から笑える世界が来たら、わたし団長の笑顔を最初に見たいよ。
団長にも最初にわたしの笑顔を見てほしい。約束だよ!


如果有一个大家都能发自内心笑出来的世界,我想第一个看到团长的笑容。
也希望团长能最先看到我的笑容。约好了唷!

注释

  1. https://twitter.com/huei_naduki/status/1048493708486668288
  2. 出自小说
  3. 聖誕紅原型为被子植物门 雙子叶植物纲 金虎尾目 大戟科 大戟属草本植物 一品紅(Euphorbia pulcherrima)
  4. 美服翻译:Accelerator

外部链接