东方灵灵梦
- 萌娘百科东方Project板块仍在建设中，欢迎您参与编辑条目！您可以加入编辑组QQ群：419617651以更好地与各位编辑者们共同编辑！
- 为了您更好地参与到编辑中来，请阅读Help:东方Project专题编辑指南。
《东方灵灵梦》（日语：東方霊々夢 ）是由日本同人社团东方保育所创作，发布在niconico动画平台上的东方手书作品。中文翻译由B站UP亚月于bilibili和youtube上传。东方幼灵梦是该作的前作。作者在系列完结后将手书系列使用的图片上传到了楽満団网站上。
原作介绍
这是一个灵梦尚大，食人妖怪尚小的故事。
剧情详解
剧情承接前作东方幼灵梦。先代为了维持露米娅日益崩坏的身体而选择了牺牲，露米娅在吃掉先代以后获得了足以支撑其一生的黑暗，因而体型变得幼小，心智也退回到幼童水平。紫在犹豫以后决定继承先代的意志，保留了露米娅的生命，给予其自由生活的权利。若干年后，物是人非，灵梦魔理沙等人关于先代的记忆被紫清除；霖之助因为是半人半妖而需要定期清除记忆（仅是本作设定），但依然对先代有印象；幽香与紫实力相仿，紫无法强行使其失忆；变小的露米娅会在每年扫墓日前后为先代献上花环。紫承担了对灵梦的抚养义务，灵梦顺利长大，在魔理沙的陪伴下解决了诸多异变，取得了大家的信任和依赖，为人们所敬仰和爱戴着。
一个夜晚，露米娅在黑暗中行动之时，头上的缎带掉落，先代对其的封印失效。露米娅的能力因此失控，对周遭的环境造成大面积的破坏。沉睡的记忆慢慢苏醒，她回想起了过去的一切。她认为，自己和先代的悲剧的根本在于幻想乡这一充满不幸的存在，自己被人厌恶，先代被人排挤，幻想乡的所有人都应对先代的逝去负责。露米娅决心杀死所有伤害过先代的人，彻底摧毁幻想乡，并在一切结束后杀死最让自己讨厌的自己。
就在露米娅渐渐恢复的同时，灵梦和魔理沙察觉到了异状，打算前往事件地点展开调查，却被紫拦下。紫向两人解释了事件的脉络，表示将会让两个式神诛杀被两人当作朋友看待的露米娅。灵梦躺在神社里面，做出无动于衷的样子，回想起自己与小露米娅的过去，“如果离开了那家伙，估计会变得寂寞的吧”，于是执意前往。紫很明白自己拦不住灵梦，也希望灵梦可以将这件事做一个彻底的解决。一番交涉后，紫做出了让步，两人得以前行。
露米娅用黑暗将自己包裹起来，形成类似于台风的结构，并在漩涡的中央逐渐陷入过去，失去了理智。赶往现场的二人受到了来自露米娅的弹幕攻击（单就作品中来看，对灵梦的攻击甚至更为密集）。爱丽丝、吸血鬼姐妹、咲夜、帕秋莉、萃香、幽香等友人和紫赶往现场，为二人清理前行的阻碍。紫利用隙间召唤出两辆驶向露米娅的破旧的无人列车，灵梦顺势进入列车里面，两人发生交谈。紫将过去的一切悉数告诉了灵梦。对先代的思恋，对其逝去而无能为力的懊悔，承受了这一切的委屈让紫再也无法继续从容地微笑，她抱住了灵梦，开始痛哭。灵梦理解了紫的苦心，并答应紫，一定会将露米娅带回来。
灵梦穿越了黑暗屏障，与露米娅对峙。面对已经陷入仇恨深渊的露米娅，灵梦采取了强硬措施。在一番苦战后使出“梦想天生”将其击杀。露米娅的灵魂来到了现世与幻梦的界限（幽幽子利用特殊手段在瞒过映姬的情况下将其引导到此处），在此与先代再次相会。灵灵梦的故事也在此得到了升华，作者借先代的话阐释了东方project的意义，大家对幻想乡怀有无比深厚的感情，每一份二创作品既是对东方project的支持，也是东方爱好者们对心中那无比纯洁的桃花源的眷恋，东方project也因每个参与者的努力而得到其生命。灵梦在“梦想天生”状态下无视空间与时间的概念，也来到了这个地方。先代看到能够顺利长大的灵梦，感到十分的欣慰。并鼓励灵梦将其带回原本的世界。回到现世之后，露米娅的封印再次被打上。重新变得幼小。
故事以宴会中灵梦和露米娅牵手在树下靠着肩熟睡的场景而告终。
STAFF
企划，作画，脚本，编辑 ：ジョイフル
帮忙上色,音效编辑 ：2GB
音乐：えふまいなさん
帮忙上色：おいぼし
帮忙上色,帮忙植入台词：ゆっ
帮忙上色、片尾Staff Roll ：しーたん
另注：作品中第五话前篇加入的Staff：
帮忙上色 ：贫乳派
帮忙上色 ：しらたき
帮忙上色 ：招き猫
帮忙上色 ：桑叶ハチ
帮忙上色 ：水ノ
各话标题
“发表时间”为东京时间，即东九区地方时，比北京时间早一个小时。
| 各话名 | 发表时间 | 视频地址 |
|---|---|---|
| 霊々夢1話 | 2012年05月08日 | av1487469 |
| 霊々夢2話 | 2012年06月26日 | |
| 霊々夢3話 | 2012年10月14日 | |
| 霊々夢4話前编 | 2012年12月26日 | |
| 霊々夢4話后编 | 2012年12月26日 | |
| 霊々夢5話前編 | 2013年07月15日 | |
| 霊々夢5話中編 | 2013年08月11日 | |
| 霊々夢5話后編 | 2013年08月11日 | |
| 霊々夢6話前編 | 2014年08月31日 | |
| 霊々夢6話后編 | 2014年08月31日 | |
| 幼霊夢＆霊々夢あとがき | 2014年08月31日 |
相关音乐
作品中出现大量的BGM，多为二次编曲的东方游戏BGM，多数BGM仅用了一次，部分收录于专辑CD《幼霊夢&霊々夢コレクション CD》中。
片尾曲(ED)
- 曲名：ありがとう
- 歌：lily-an
- 作词:azuki，作曲：kaztora
