Value

Value

歌曲封面

作詞

ポリスピカデリー

作曲

ポリスピカデリー

編曲

ポリスピカデリー

演唱

Ado

混音

Naoki Itai（MUSIC FOR MUSIC）

《Value》是Ado演唱的原創歌曲。

簡介

《Value》是Ado的原創歌曲，其MV於2024年2月23日發布在YouTube。

歌曲

【Ado】Value

歌詞

• 翻譯轉載自官方中文字幕

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

リミッター働（はたら）くまで

在限制器啟動前

優（ゆう）越（えつ）の海（うみ）泳（およ）いでる真（ま）似（ね）

假裝在優越的大海中游泳

転（ころ）がり続（つづ）ける何（なに）にしろ

不斷翻滾 無論如何

空（から）になるまでもう一（いち）度（ど）

在化為空洞前再試一次

じれったいな正（しょう）直（じき）なとこ知（し）りたいなみたいな

一臉焦急 似乎想知道真相

望（のぞ）んでる顔（かお）出（で）るまで捲（まく）るのやっぱり終（お）わり

在期待中的臉龐出現前 先揭開就完蛋了

憶（おぼ）えてることって

還記得的事

嘘（うそ）だったんだろうな

大概是假的吧

相応（ふさわ）しい報（むく）いだ

真是恰如其分的報應

紙（かみ）一（ひと）重（え）の自（じ）由（ゆう）と引（ひ）き換（か）えたのさ

和微小的自由交換而來

全（すべ）てがあるまま振（ふ）り返（かえ）りもせず

讓一切維持原樣 毫不回頭

背（せ）中（なか）に残（のこ）る憂（うれ）い

留在背後的哀愁

風（かぜ）が奪（うば）ってくのを感（かん）じながら　感（かん）じながら

任風奪去 感受著 感受著

相応（ふさわ）しい愛（あい）なら

若是恰如其分的愛

この痛（いた）みさえも葬（ほうむ）り去（さ）ってしまう

這份痛苦也會被抹滅

全（すべ）てで無（な）いなら何（なに）も欲（ほ）しくない

如果不完整 就什麼都不想要

誤（ご）魔（ま）化（か）しは効（き）かない

隱瞞是沒用的

砂（すな）を払（はら）えば　そう燃（も）えてる　燃（も）えてるんだ

撥開沙子 沒錯 燃燒著 燃燒著

言（い）うも愚（おろ）か value value

不用多說 value value

差（さ）し当（あ）たり value value

面對當下 value value

くだらないと思（おも）ってるのは

之所以覺得沒有意義

夢（ゆめ）の中（なか）って知（し）ってるから

是因為知道在夢中

まともなままでいて

保持認真的模樣

引（ひ）き上（あ）げればいい

繼續提升就好

未（いま）だ足（た）りないって

依然缺點什麼

妄（もう）想（そう）だったみたい

仿佛一場妄想

相応（ふさわ）しい報（むく）いだ

真是恰如其分的報應

決（き）まり切（き）った孤（こ）独（どく）が割（わ）り振（ふ）られたのさ

分配到理所當然的孤獨

全（すべ）てで無（な）くとも取（と）り繕（つくろ）えれば

就算不完整 只要稍加掩飾就好

心（こころ）に残（のこ）す澱（おり）

留在心裡的沉澱物

風（かぜ）が奪（うば）ってくのを知（し）りながら　知（し）りながら

任風奪去 明知道 明知道

また此処（ここ）で終（お）わっちゃうわけで

又要在這裡結束了

大（おお）袈（げ）裟（さ）に受（う）け止（と）めてたいんだ

希望能慎重其事地接受

優（やさ）しさとはまた違（ちが）うし

這跟溫柔又是不一樣的

憶（おぼ）えてることって...

還記得的事是……

相応（ふさわ）しい報（むく）いだ

真是恰如其分的報應

紙（かみ）一（ひと）重（え）の自（じ）由（ゆう）と引（ひ）き換（か）えたのさ

和微小的自由交換而來

全（すべ）てがあるまま振（ふ）り返（かえ）りもせず

讓一切維持原樣 毫不回頭

背（せ）中（なか）に残（のこ）る憂（うれ）い

留在背後的哀愁

風（かぜ）が奪（うば）ってくのを感（かん）じながら　感（かん）じながら

任風奪去 感受著 感受著

相応（ふさわ）しい愛（あい）なら

若是恰如其分的愛

この痛（いた）みさえも葬（ほうむ）り去（さ）ってしまう

這份痛苦也會被抹滅

全（すべ）てで無（な）いなら何（なに）も欲（ほ）しくない

如果不完整 就什麼都不想要

誤（ご）魔（ま）化（か）しは効（き）かない

隱瞞是沒用的

砂（すな）を払（はら）えば　そう燃（も）えてる　燃（も）えてるんだ

撥開沙子 沒錯 燃燒著 燃燒著

言（い）うも愚（おろ）か value value

不用多說 value value

差（さ）し当（あ）たり value value

面對當下 value value

まるでそう like you like you

就是這樣 like you like you

炙（あぶ）り出（だ）すの value value

顯現出的 value value