置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本页使用了标题或全文手工转换

Trouble Busters

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
LLhead.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆μ'sic Forever!

萌娘百科LoveLive!旗下页面正在建设中,欢迎有爱的你加入:LoveLive!系列编辑组公开讨论QQ群 389986229Discord群组

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
就在不知不觉间涌出了いつの間にか湧いてきた Niko-Niko Smile(Niko!)
在舞台上HIGH翻众人的一曲 歌词并非是写作"Nico"而是"Niko"请别搞错哦❤
——德井青空 from LoveLive! 音乐轨迹


Trouble Busters
Trouble Busters AC.jpg
SIFAC歌曲封面
曲名 Trouble Busters 、麻烦克星
别名 TB、开炮曲、BiBi战车、麻烦氪心
作词 畑 亜貴
作曲 佐々倉有吾
编曲 倉内達矢
歌手 BiBi
站位 真姬 妮可 绘里
BPM 157
收录单曲 冬がくれた予感
收录专辑 μ's Best Album Best Live! Collection Ⅱ
A面 冬がくれた予感
Folder Hexagonal Icon.svg LoveLive!音乐

Trouble BustersBiBi小队手游合作单曲《冬がくれた予感》的C/W曲。

简介

Trouble Busters风格陡变(大家都习惯了,不就是一首女神一首逗比么),瞬间从现充变成失恋阵线联盟,魔性的歌词与前奏都预示着又一首洗脑神曲诞生了。

该曲延续了BiBi组合唱片一首女神一首逗比的光荣传统,欢乐洗脑歌请认准作曲家佐々倉有吾,你值得拥有

自然这种曲子担当C位的是RAP小公主德井妮可。

5th上亲爱的女(dou)神(bi)姐姐们居然还在车上用起了大·杀·器!

还有发光三角裤……

但是南酱的降调超好听啊prprpr。

宽屏模式显示视频

歌詞

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

 绚濑绘里 西木野真姬 矢泽妮可

作詞:畑 亜貴 作曲:佐々倉有吾 編曲:倉内達矢
翻译:
Hey, hey! Ah...we are Busters!
Hey,hey! Ah...we are Busters!
トラブルが山積み仕方ない
麻烦堆积如山无可奈何
(キライキライよやんなっちゃう)
(讨厌讨厌真是烦死了)
負けないよ大したことじゃないよ(そうだそうだ)
可别认输这些都没什么(没错没错)
慌てずに Find a way, oh yeah!
莫及莫慌 找个办法
(Trouble Busters! ハラハラBusters!)
(Trouble Busters! 心烦意乱Busters!)
All right あんなヤツ(Hey,you!)
All right 像那种傢伙(Hey, you!)
All right 忘れるよ(Good-bye!)
All right 就快点淡忘吧(Good-bye!)
冗談じゃない私の前から(冗談じゃない)
这绝非玩笑快从我面前(绝非玩笑)
Forever消えちゃ!(消えちゃいな!)
永远地消失吧!(给我消失吧!)
精一杯(Hey!)笑おうか(Hey!)
使尽全力(Hey!)笑一个吧(Hey!)
なんでもないさ これくらい!(Ah,so!)
这点程度跟本就没什么!(Ah, so!)
精一杯(Hey!)笑おうか(Hey!)
使尽全力(Hey!)笑一个吧(Hey!)
なんでもないさ だからニコッ!(Niko!)
跟本就没什么 所以笑一个吧!(Niko!)
ほらね(Hey!)元気出してるフリしたら(I love solitude)
妳看 故作打起精神后(单身万岁)
いつの間にか湧いてきた Niko-Niko Smile(Niko!)
就在不知不觉间涌出了微笑小香香[1](Niko!)
Hey,hey!Hey,Ah...we are Busters!
Hey, hey! Hey, Ah...we are Busters!
タメイキで乱れる感情
叹息之间被搅乱的情感
(ツライツライは言いたくない)
(好烦好烦不想说出口)
経験値増えたと考えて(そうだそうだ)
就当作是可以增加经验(没错没错)
気にしない Find my love,oh yeah!
无需在意
(Trouble Busters! イライラBusters!)
(Trouble Busters! 焦躁不安Busters!)
All right 男より(Hey, you!)
All right 比起臭男人(Hey, you!)
All right 友情Please!(Come on!)
All right 友情Please!(Come on!)
もう信じない甘い言葉は(甘い言葉は)
我不会再去相信甜言蜜语(甜言蜜语)
NeverEverいらない NeverEverいらないよ!(いらないよ!)
永远再不需要 永远再不需要!(永远不需要!)
手を取って(Hey!)走ろうか(Hey!)
牵起手来(Hey!)奔跑起来吧(Hey!)
なんともないさ 笑えるさ!(Ah,so!)
这根本没什么 笑一个吧!(Ah,so!)
手を取って(Hey!)走ろうか(Hey!)
牵起手来(Hey!)奔跑起来吧(Hey!)
なんともないさ 今日もニコッ!(Niko!)
这根本没什么 今天也笑一个!(Niko!)
じゃあね(Hey!)思い出達さようなら(You are phantom)
再会了(Hey!)种种回忆通通再见(你是浮云)
きっと次の風が吹く Niko-Niko Stage(Niko!)
下一阵春风肯定会吹起 Niko-Niko Stage(Niko!)
笑って忘れて笑って忘れて 明日は元気だニッコリ
笑一个忘光光吧笑一个忘光光吧 明天要充满精神地笑一个
(All right, all right! Good-bye, good-bye!)
(All right, all right! Good-bye, good-bye!)
笑って忘れて笑って忘れて 明日は元気だニッコリ
笑一个忘光光吧笑一个忘光光吧 明天要充满精神地笑一个
(All right, all right! Good-bye, good-bye!)
(All right, all right! Good-bye, good-bye!)
なんでもないからなんともないからなんでもないからなんともないから
这根本没什么这根本没什么这根本没什么这根本没什么
(そうだそうだ笑って忘れて笑っちゃえ!)
没有错没有错 笑一个忘光光吧开怀大笑吧!
(Good-bye Baby)だから
(Good-bye Baby)所以说
(Good-bye Baby)出会いたい
(Good-bye Baby)想再度邂逅
(Good-bye Baby)次は
(Good-bye Baby)下一次
(泣いたりなんかしない)私は負けない
(绝不会再哭泣!)我绝对不会输
悲しみなんて No more いらない(いらないよ!)
悲伤什么的 也再也不需要(完全不需要!)
手を取って 走ろうか
牵起手来 奔跑起来吧
なんともないさ 笑えるさ!
这根本没什么 笑一个吧!
手を取って 走ろうか
牵起手来 奔跑起来吧
なんともないさ 今日もニコッ!(Niko!)
这根本没什么 今天也要崭露微笑!(Niko!)
精一杯(Hey!)笑おうか(Hey!)
使尽全力(Hey!)笑一个吧(Hey!)
なんでもないさ これくらい!(Ah,so!)
这点程度跟本就没什么!(Ah,so!)
精一杯(Hey!)笑おうか(Hey!)
使尽全力(Hey!)笑一个吧(Hey!)
なんでもないさ だからニコッ!(Niko!)
跟本就没什么 所以笑一个吧!(Niko!)
ほらね(Hey!)元気出してるフリしたら(I love solitude)
妳看(Hey!)故作打起精神后(单身万岁!)
いつの間にか湧いてきた Niko-Niko Smile
就在不知不觉间涌出了微笑小香香
きっと次の風が吹く Niko-Niko Stage(Niko!)
下一阵春风肯定会吹起 Niko-Niko Stage(Niko!)
Hey,hey!Hey,Ah...we are Busters!
Hey, hey! Hey, Ah...we are Busters!

LoveLive!学园偶像祭

LoveLive!学园偶像祭
编号 66 属性 SmileSmile
特殊曲目信息
日服2015年5月上旬活动 “精一杯笑おうか”活动曲目
主线解锁条件 33-3结束,要求等级126
难度与评级
难度 官方评级 实际评级 note数
EASY 4→3 3.0 117
NORMAL 7→5 5.0 200
HARD 8 8.7 399
EXPERT 10 10.8 579

EXPERT随机 10 10.3
MASTER 5键 11 - 683
MASTER 12 12.6 864滑键
配信情况
日服 简体字版
已配信 已配信

日服2015年五月上旬传统活动的“精一杯笑おうか”的活动曲目。值得一提的是从这次活动开始首次在第一天开放EX难度及随机谱,更在第六天以后追加了四倍模式的EX难度及随机谱!

游戏主线第33章第3话结束后解锁,要求等级126。

Hard难度

Normal只有200note,Hard就翻了一倍(又在逗我),差一个达到400note的鬼畜物料华丽碾压之前的通常Hard冠军孤独地狱虽然难度上还不够。4.0大更后,这首Hard的物料数已经黯然失色。

宽屏模式显示视频

EX难度

意外地并不像之前很多人猜测的那样鬼畜,不过还是有理由说这首的水平不会太低(note数等同于鬼畜日和EX)。

总体难度在10星中位。

值得一提的是,全曲最难连段的地方居然就在开场不到十秒钟……

其余的,一手楼梯后接另一手的三连打是这首歌的独特配置,注意不要手抖。(其实是不要抢拍,会吃good。)

三连折返打对手的控制是一个比较有难度的问题,再加上开头的纵连串,本谱有10星上位难度。

宽屏模式显示视频

随机也并不是如猜测的那样是11星超难,甚至某种意义上讲比定谱好打。

宽屏模式显示视频

以下视频仅供参考,信了你就输了。

宽屏模式显示视频

谱面质量封神的Master难度

鸽了一个月多的Master终于准备配信了,惊不惊喜?意不意外?刺不刺激?

新套路:EX的节奏很棒,Master当然不会差!未来花SDS纯爱梦门:在说我们吗…TB:嗯?

开头的纵连机关枪仿佛让人梦回EX开头杀。(不过这次note多了一些,不少判卡可以盖住了。上九判的话,emmmm……

接下来…什么?滑键的节奏这么棒?!和BGM那调皮的电滑音简直是完美契合。后面180combo开始的一段连续的双押也是让人的情绪高涨了起来。EX的折返三连打的节奏被Master完全继承了下来。Master的采音更加完整,但根本不像是那些完全塞满note的茶包谱面。全曲的分音节奏非常有意思,八分、十六分的衔接十分顺畅,几乎可以用信手拈来来形容。几乎是完美贴合BGM电音轻重拍的折返单点+双押,以及适时出现的连音滑键,再加上高潮部分550combo处那段打击感爆棚的散点+交互的组合,还有结尾前那段完美的电音采音,这绝对是一张让你感受到BiBi逗比女神气质和电音魅力的超级良心谱!

难度方面,本谱定级为12星中上位。在通常曲目滑键谱中难度大约和hpmk,以及技巧性稍高、速度稍快但配置稍低的kks持平。

除了和EX一样注意开头纵连的节奏外,本曲的单点双押的配置(即EX的三连折返打的采音处)也一定要打出节奏感。如果一心想糊个FC了事,可以带上判卡,把双手的折返单点全部馅蜜打成双押。(不过这样的话本谱的魅力将会大大降低,不推荐如此做。)

320combo处和790combo处的两处5号位起手的开花也要稍微注意一下,两个开花均为564起手,右利手们可能会稍微吃点亏了。(虽然这个开花并不如CP那么快不过也够大家喝一壶的了。)

滑键方面,由于全曲BPM不算太高(但也不低),所以基本上滑键的速度都较为适中。值得注意的是680combo处的滑键大风车速度比较快,并且到达了5号位,820combo处的两侧滑键也是让人体会到了sg快速折返滑键的恐惧。

总体上来说,这谱是个节奏感极好的交互散点练习谱和采音非常完美的电音滑键谱,大家可以将这个谱面作为滑键谱的日刷曲目。

需要注意的是,本谱出现较多的左右-双押-右左、右左-双押-左右的折返打,易上手而难精通。若采用非糊的方式打准每个键,需要较高的地力。是一张高准确率高p率难度评级比fc难度评级更高的谱子。

宽屏模式显示视频


注释

  1. 微笑小香香英文翻译就是Niko Niko Smile!