置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本页使用了标题或全文手工转换

The Rumbling

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
Aot logo.png
心臓を捧げよ!萌娘百科欢迎您参与完善《进击的巨人》系列条目☆~

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

The Rumbling
The Rumbling.jpg
完全生产限定盘封面
译名 地鸣
演唱 SiM
作词 MAH
作曲 SiM
编曲 SiM
音轨1 The Rumbling
音轨2 The Rumbling (Instrumental)
音轨3 The Rumbling (TV Size)
发行 波丽佳音
收录专辑
《The Rumbling》

The Rumbling》是动画《进击的巨人》最终季Part2的片头曲,由SiM乐队演唱。

完整版于2022年2月7日公开。完全生产限定盘由波丽佳音(Pony Canyon)发行于2022年5月25日。

歌曲

宽屏模式显示视频

MV
Youtube

NCOP
Youtube

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

Rumbling, Rumbling!
地鸣 地鸣
It's Coming!
即将来临
Rumbling, Rumbling!
地鸣 地鸣
Beware!
小心
Coming For You!
它的目标是你
All I Ever Wanted To Do Was Do Right Things
我只期望遵循正道
I Never Wanted To Be The King, I Swear!
从未奢求加冕称王 我发誓
All I Ever Wanted To Do Was Save Your Life
我的本意是护你平安无恙
I Never Wanted To Grab A Knife, I Swear! (Swear)
从未想过拿起杀戮的武器 我发誓(发誓)
I'm Tearless, I'm Fearless!
我没有眼泪我无所畏惧
I'm Burning, I'm Burning!
我在燃烧着我熊熊燃烧
You Tell Me What Have I Missed?
你告诉我错过的那些东西
Still Wandering In The Deep Mist
依然在迷雾深处难以找寻
If I Lose It All, Slip And Fall
若是我失去所有一败涂地
I Will Never Look Away
我绝不会选择逃避
If I Lose It All, Lose It All, Lose It All
若是我失去所有失去所有 失去所有
If I Lose It All Outside The Wall
若是我在这堵墙外失去所有
Live To Die Another Day
活着就要有视死如归的勇气
I Don't Want Anything
我别无所求
I'm Just Here To
这是我的使命
Beware!
小心
All I Ever Wanted To Do Was Know What's Out There
探究墙外的世界这是我唯一的渴求
I Refused To Lose Without A Fight, Oh! Yеah! Woah! Oh!
我拒绝毫无反抗就满盘皆输 Woah-ohh
We're Just Too Young, Ignorant And Innocent
我们的缺点就是太过年少 天真无知
Likе Kids Stay Up All Night In A Tent, Oh! Yeah!
如孩童一般在帐中熬过黑夜
How Do You See Me? Oh! Yeah!
你眼中的我如何 Oh yeah
Am I Who I Used To Be?
我还是曾经那个我吗
Beware!
小心
Nobody Knows What's Inside Of Me
无人知我所思
Nobody Knows What's Inside Of Me
无人知我所念
Nobody Knows What's Inside Of Me
无人知我所想
If I Lose It All, Slip And Fall
我若是我失去所有 一败涂地
Will You Laugh At Me?
你是否会耻笑我
If I Lose It All, Lose It All
若是我失去所有 失去所有
If I Lose It All, Slip And Fall
若是我失去所有 一败涂地
I Will Never Look Away
我绝不会选择逃避
If I Lose It All, Lose It All, Lose It All
若是我失去所有失去所有 失去所有
If I Lose It All Outside The Wall
若是我在这堵墙外失去所有
Live To Die Another Day
活着就要有视死如归的勇气
I Don't Want Anything
我别无所求
I'm Just Here To
这是我的使命
Beware!
小心
Rumbling, Rumbling!
地鸣 地鸣
It's Coming!
即将来临
Rumbling, Rumbling!
地鸣 地鸣
Coming For You!
它的目标是你
Rumbling, Rumbling!
地鸣 地鸣
It's Coming!
即将来临
Rumbling, Rumbling!
地鸣 地鸣

二次创作

这首歌曲的标题和歌词 Rumbling 因与 Dumplings(饺子)发音类似,被广大网友制作了大量有关该空耳的二次创作

宽屏模式显示视频