Someday We'll Meet Again
跳至導覽
跳至搜尋
親愛的偵探，歡迎來到歐利蒂絲莊園！
親眼所見，亦非真實。
歡迎正在閱讀這個條目的偵探協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門以及條目編輯規範。第五人格相關條目仍在建設中，歡迎有意願作出貢獻的人加入萌百第五人格編輯事務所：722132857，入群請註明萌百ID。
親眼所見，亦非真實。
歡迎正在閱讀這個條目的偵探協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門以及條目編輯規範。第五人格相關條目仍在建設中，歡迎有意願作出貢獻的人加入萌百第五人格編輯事務所：722132857，入群請註明萌百ID。
| Someday We'll Meet Again | |
 | |
| 作曲 | Yida |
| 編曲 | Yida |
| 作詞 | 英,中：黑金雨 |
| 演唱 | 英文：Mina Kitajima 中文：茶理理 日文：堀江由衣 |
Someday We'll Meet Again是遊戲《第五人格》角色記者的角色歌。
簡介
「真相或謊言，由我來揭穿這一切。」
歌詞
英文版
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
Deep'n' deeper
眾說紛紜
Close'n' closer
交織又重疊
Clues'n' traces
精心隱匿的關聯
More'n' more
幽幽暗暗
Among the faces Who's the liar?
真實或謊言
I must figure it out
由我揭穿一切
Even in the blind spot of all
沉默的底片 記錄表演
I will get it caught
破綻的瞬間
Bring the facts to light
被忽略的盲點
Peer through the lens and snap a shot
是我膠捲上成像的焦點
Press the shutter button
摘下帽檐 丟掉外衣
I'm approaching the result
化名租下的房間
Let the puzzles be solved
解讀無聲的語言
By joining up the dots
抽絲剝繭 連綴成篇
Time may tell but
漆黑會遮掩
Truths could have been freely talked
也顯現影攝下的一切
I believe without a shadow of a doubt
誰紋章太特別 誰踏上了台階
That the ending is nigh
執著相信著
Gonna step out of the night
迷局會終結 我會走遠
That perpetual night
告別漫長的夜
I'm on my way to the goal
出發向夢想的皎潔
I'm on my way to exposing lies
向假象無處存活的那一天
I'm running forward for you
啟程 絕不退卻
Running forward for myself
奔向你就不膽怯
On my way to the reunion
不必再沉浸懷念
To the time we meet again
鬆開回憶的碎片
From the ashes we’ ll rise
就快與你並肩
Break away from the pains
把未知攜手推演
Somedaywe'll meet again
也許重逢就在明天
Deep'n' deeper
眾說紛紜
Close'n' closer
交織又重疊
Clues'n' traces
精心隱匿的關聯
More'n' more
幽幽暗暗
Among the faces Who's the liar?
真實或謊言
I must figure it out
由我揭穿一切
Step on the dusty old floor
塵封的鮮艷
Memories are recalled
熟悉笑臉定格的畫面
Open up the album
能否回溯重返？
The good times seem to come once more
如果噩夢的情節是錯覺
But the wheel offortune's turning
流金歲月只夠一眼
The golden days were gone
混沌悄然蔓延
SoI've tried at any cost
不能再放任深陷
To escape from the lost
我要掙脫迷失的圈
Time may tell but
漆黑會遮掩
Truths could have been freely talked
也顯現影攝下的一切
I believe without a shadow of a doubt
誰紋章太特別 誰踏上了台階
That the ending is nigh
執著相信著
Gonna step out of the night
迷局會終結 我會走遠
That perpetual night
告別漫長的夜
I'm on my way to the goal
出發向夢想的皎潔
I'm on my way to exposing lies
向假象無處存活的那一天
I'm running forward for you
啟程 絕不退卻
Running forward for myself
奔向你就不膽怯
On my way to the reunion
不必再沉浸懷念
To the time we meet again
鬆開回憶的碎片
From the ashes we’ ll rise
很快就與你並肩
Break away from the pains
把未知攜手推演
Somedaywe'll meet again
也許重逢就在明天
Once or twice I did stop
筆尖漸沉到停歇
Lingered in the mists, even compromised The faith in my heart
濃霧中我在徘徊 心在搖曳 「妥協」、「徘徊」、「黯淡"
But I choose to wake up
但我選擇輕蔑
But I choose to run on
堅決奔赴不失約
My way to the goal
出發向夢想的皎潔
I'm on my way to exposing lies
像假象無法存活的那一天
I'm running forward for you
啟程 絕不退卻
Running forward for myself
奔向你就不膽怯
On my way to the reunion
也不必再沉浸懷念
To the time we meet again
鬆開回憶的碎片
From the ashes we’lI rise
很快與你並肩
Break away from the pains
把未知攜手推演
Somedaywe'll meet again
也許重逢就在明天
Deep'n' deeper
眾說紛紜
Close'n' closer
交織又重疊
Clues'n' traces
精心隱匿的關聯
More'n' more
幽幽暗暗
When shall the nightmares be over
兜兜轉轉 噩夢與莊園(由我揭穿這一切)
中文版
紛紛紜紜
交織又重疊
精心隱匿的關聯
幽幽暗暗 真實或謊言
由我揭穿一切
沉默的底片 記錄表演
破綻的瞬間
被忽略的盲點
是我膠捲上成像的焦點
摘下帽檐丟掉外套
化名租下的房間
解讀無聲的語言
抽絲剝繭連綴成篇
漆黑會遮掩
也顯影攝下的一切
誰的紋章太特別 誰踏上了台階
執著相信著
迷局會終結 我會走遠
告別漫長的夜
出發向夢想的皎潔
向假象無處存活的那一天
啟程 絕不退卻
奔向你就不膽怯
不必再沉浸懷念
鬆開回憶的碎片
就快與你並肩
把未知攜手推演
也許重逢就在明天
塵封的鮮艷
熟悉的笑臉定格的畫面
能否溯洄重返
如果噩夢的情節是錯覺
流金歲月只夠一眼
混沌悄然蔓延
不能再放任深陷
我要掙脫迷失的圈
漆黑會遮掩
也顯影攝下的一切
那晨曦的光線
那明燈仍未滅
執著相信著
迷局會終結 我會走遠
告別漫長的夜
出發向夢想的皎潔
向假象無處存活的那一天
啟程 絕不退卻
奔向你就不膽怯
不必再沉浸懷念
鬆開回憶的碎片
就快與你並肩
把未知攜手推演
也許重逢就在明天
也許重逢就在明天
筆尖漸沉到停歇
濃霧中我在徘徊心在搖曳
「妥協」「逐流」「黯淡」
但我選擇輕蔑
堅決奔赴不失約
出發向夢想的皎潔
向假象無處存活的那一天
啟程 絕不退卻
奔向你就不膽怯
不必再沉浸懷念
鬆開回憶的碎片
就快與你並肩
把未知攜手推演
也許重逢就在明天
紛紛紜紜
交織又重疊
精心隱匿的關聯
兜兜轉轉
噩夢與莊園（由我揭穿這一切）
歌曲
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
