置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Precious

来自萌娘百科
跳到导航 跳到搜索
IP logo.png
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆这里是和偶像们一起挥洒青春的 IDOLY PRIDE
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
Precious
InGame-Precious.png
演唱 长濑麻奈(CV. 神田沙也加
作词 PA-NON
作曲 田中秀和
编曲 田中秀和
时长 4:19
收录专辑
《Collection Album [奇跡]》

Precious》是多媒体企划《IDOLY PRIDE》中角色长濑麻奈(CV. 神田沙也加)的曲目。本曲随《Collection Album [奇跡]》于 2021 年 10 月 27 日发布[1]

本曲于 2022 年 3 月末加入游戏中,成为 Live 及摄影可选歌曲[2]

歌曲

歌词

翻译:恋彩 协助:ICYLUNA

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

エメラルドの そよ風 誘う
苍翠的微风 向我送来
遥かな 未来 (未来) 旅行 (旅行)
前往遥远未来的旅行邀约
Happyな予感 カバンに いっぱい
将背包装满幸福的预感
詰めたら Good day (Good day) New day (New day)
准备迎接 美好的一天(Good day) 崭新的一天(New day)
夢の 蕾 ひとり 育てていた
独自培育萌芽的梦想
過去は 咲いた
盛开在 过往的时光之中
一瞬の魔法 あなたの存在
而你出现的瞬间 就像魔法一样 
変えたの One way (One way) My way (My way)
改写了我的路途(One way) 我的选择(My way)
Sharing 想像以上の共鳴に Feeling
Sharing 感受这超乎寻常的共鸣
光った その眩しさに泣きそうになる
闪闪发亮 耀眼的光茫使我不禁热泪盈眶
笑って そこにいてくれるだけで
只要你带着笑容留在我的身旁
羽ばたけるよ もっと
就能给我展翅飞翔的勇气
毎秒 想いを束ねて
凝聚我每分每秒的思念
あなた目掛けて投げるから
并朝着你的方向扔去
You are my precious
You are my precious
ピンと来たなら いわゆる 正解
只要感觉对了 那或许就是 正确答案
先行き 視界 (視界) 良好 (良好)
路途的前方 视野良好
アンニュイな空は さらりと よけて
天空中的乌云 也悄悄的散去
自由に One step (One step) Two step (Two step)
轻松自在的One step (One step) Two step (Two step)
花の 色は 愛で 色づくこと
是爱 为花朵们 添加了色彩
あの日 知った
在那一天 我才终于知晓
一緒に描く 世界は こんなに
我们一同描绘的世界里
優しい Rule (Rule) To do (To do)
竟然有如此温柔的法则
Wondering 理想以上の明日に Tuning
Wondering 准备迎接更加美好的明天
選んだ この道の向こうにきっとある
下定决心 一定就在这条道路的尽头
揃って 次の Stage へ行きましょう
做好准备 接着往下一个舞台出发吧
寄り添いながら ずっと
让我们依偎著彼此 永不分离
Why not? 偽らない瞳
有何不可呢? 是那真挚的双眼
見つけ合えたね 私たち
让我们找到了彼此不是吗
You are my precious
You are my precious
(Precious one)
(Precious one)
(Precious one)
(Precious one)
(Precious one)
(Precious one)
(Be with you)
(Be with you)
Sharing 想像以上の共鳴に Feeling
Sharing 感受这超乎寻常的共鸣
光った その眩しさに泣きそうになる
闪闪发亮 耀眼的光茫使我不禁热泪盈眶
笑って そこにいてくれるだけで
只要你带着笑容留在我的身旁
羽ばたけるよ もっと
就能给我展翅飞翔的勇气
毎秒 想いを束ねて
凝聚我每分每秒的思念
あなた目掛けて投げるから
并朝着你的方向扔去
You are my precious
You are my precious
Why not? 偽らない瞳
有何不可呢? 是那真挚的双眼
見つけ合えたね 私たち
让我们找到了彼此不是吗
You are my precious
You are my precious

收录单曲信息

IDOLY PRIDE Collection Album [奇跡]
初回限定商品封面
Kiseki-item-cover.jpg
初回限定专辑封面
Kiseki-cover.jpg
专辑封面
Kiseki-cover-normal.jpg
发行 MusicRay'n
发行日期 2021 年 10 月 27 日
商品编号 SMCL-735/736 (初回生産限定盤)

SMCL-737 (通常盤)

IDOLY PRIDE Collection Album 年表
前一作 本作 后一作
奇跡 約束
CD
曲序 曲目 作词作曲编曲演唱
1. IDOLY PRIDE 清龙人清龙人清龙人星見プロダクション
2. Shine Purity〜輝きの純度〜 清龙人清龙人清龙人星見プロダクション
3. Precious PA-NON田中秀和田中秀和长濑麻奈
4. réaliser kzkzkzTRINITYAiLE
5. The Last Chance Q-MHzQ-MHzQ-MHzLizNoir
6. The Last Chance (莉央&葵ver.) Q-MHzQ-MHzQ-MHz神崎莉央井川葵
7. 月下儚美 利根川贵之利根川贵之、坂和也坂和也 & Wicky.Recordings月のテンペスト
8. SUNNY PEACE HARMONY acane_madder、北川胜利acane_madder、北川胜利acane_madder、北川胜利サニーピース
9. First Step PA-NON田中秀和田中秀和长濑麻奈
10. 星の海の記憶 やしきんやしきんやしきん长濑麻奈
11. Fight oh! MIRAI oh! Q-MHzQ-MHzQ-MHz、伊藤翼星見プロダクション
12. 恋と花火 利根川贵之利根川贵之、坂和也坂和也 & Wicky.Recordings月のテンペスト
13. サマー♡ホリデイ 藤村鼓乃美、北川胜利藤村鼓乃美、北川胜利藤村鼓乃美、北川胜利サニーピース
14. Aile to Yell kzkzkzTRINITYAiLE
15. Shock out, Dance!! Q-MHzQ-MHzQ-MHzLizNoir
16. song for you PA-NONPA-NONPA-NON长濑麻奈

参考来源

外部链接