置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本頁使用了標題或全文手工轉換

Oh,Love&Peace!

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
LLhead.png
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆μ'sic Forever!

萌娘百科LoveLive!旗下頁面正在建設中,歡迎有愛的你加入:LoveLive!系列編輯組公開討論QQ群 389986229Discord群組

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
想要為妳打氣 請好好努力そうさ元気をあげたい 頑張るから
想賜予大家活力,想將愛與和平獻給你。
—— 久保由利香 from LoveLive! 音樂軌跡


Oh,Love&Peace!
Oh, Love & Peace! AC.jpg
SIFAC歌曲封面/單曲封面B
曲名 Oh,Love&Peace!
哦,愛與和平!
別名 L&P、畢業曲
作詞 畑 亜貴
作曲 黒須克彦
編曲 黒須克彦
歌手 μ's
高坂穂乃果新田恵海
絢瀬絵里南條愛乃
南ことり内田彩
園田海未三森すずこ
星空凛飯田里穂
西木野真姫Pile
東條希楠田亜衣奈
小泉花陽久保ユリカ
矢澤にこ徳井青空
(Center:小泉花陽
站位 穗乃果 小鳥 海未 花陽 繪里 真姬 妮可
BPM 135
收錄單曲 Wonderful Rush
收錄專輯 μ's Best Album Best Live! collection
A面 Wonderful Rush
Folder Hexagonal Icon.svg LoveLive!音樂

Oh,Love&Peace!μ's第五張單曲《Wonderful Rush》的C/W曲。

簡介

歌名上來看是對嬉皮文化love & peace的致敬曲,實際上曲中大量模仿了披頭四《You won't see me》的和聲部分,而經過重新編曲以後這首歌的主調更變成了治癒向。

封面上的那隻小兔是不是在哪裏見過?

該曲還是《LoveLive!》第二季第13集(也就是整個動畫系列最後一集)的ED,隨着三年生的畢業(此曲中也有「畢業」字樣。天下無不散筵席,這首歌是不是就是為了這一個時候寫的?)動畫系列迎來了一個淚點滿滿的結局,而扛起壓軸ED的重任的就是這首治癒的《Oh,Love&Peace!》。

動畫最後一話之後Sunrise發佈了全新劇場版製作決定,大好評!

歌曲

試聽

寬屏模式顯示視頻

[失效連結]

全曲

5th演唱會版本

2nd後時隔3年,姍姍來遲的五單C/W終於登上了5th的舞台。(略晚啊)

但奇怪的是作為C位的小鹿居然站在最右?站在中間的是三森?

寬屏模式顯示視頻

[失效連結]

歌詞

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

 高坂穗乃果 絢瀨繪里 南小鳥 園田海未 星空凜 西木野真姬 東條希 小泉花陽 矢澤妮可

作詞:畑 亜貴 作曲・編曲:黒須克彦
翻譯:[1]
ひたむきになれるのは素敵すてき
倘若能夠一心一意有多美好
理屈りくつじゃないひたむきな気持きも
這份不無道理的專心的感情
自由勇気のルールを持ってるかい?じゆうゆうきのルールをってるかい?
是否心懷着自由與勇氣的守則?
前進ぜんしんおそれずに
·無懼前進
よろこびをかちって
·分享喜悅
ふたつだけでもかならまもりたいね
儘管只有兩條也希望能恪守
Oh, Love&Peace
Oh, Love&Peace
やさしいかぜになれこころ
讓心情隨清風而去吧
そうさ元気げんきをあげたい 頑張がんばるから
想要為妳打氣 好好努力
Oh, Love&Peace
Oh, Love&Peace
きみかなしいときずっと
我誓在妳悲傷時
きしめるとちかおう わすれないで
緊抱着妳 不要忘記
もうつらくてもかないでひとりぼっちは
如今即使難過也不要哭泣 讓孤獨
卒業そつぎょうしよう Love&Peace
畢業吧 Love&Peace
がむしゃらになりすぎはくるしい
專心致志過頭令人喘不過氣
いて深呼吸しんこきゅうしよう
讓我們回過頭來深呼吸
自由勇気はみんなをしてるじゆうゆうきはみんなをあいしてる
自由與勇氣是愛着大家的
自分じぶんきらわずに
·毋妄自菲薄
純粋じゅんすいわらわないで
·毋哂笑純粹
ずかしくてもいたいことがあるよ
儘管羞於啟齒卻還是有着想傾訴不可的東西
Oh, You may dream
Oh, You may dream
たのしい物語ものがたりつくろう
來創造快樂的故事吧
だっていつもだっていつもきみ きたいから
因為一直都想 與妳同行
Oh, You may dream
Oh, You may dream
きみけない多分たぶん?きっと!
妳應該不會輸吧?當然!
ピンチだってわらおう どうにかなるさ
即使身陷危機也要笑着 總會有辦法的
さあくやしくてれなくてくらよる
因懊悔而難眠的黑夜的
夜明よあけはちかい You may dream
黎明即將到來 You may dream
ほんのすこしの勇気ゆうき
只要存在一點點勇氣的話
それがあれば いつかかならわるよ
定將有所改變的
だれでも最初さいしょちっぽけな自由じゆうからはじまるよ
不論是誰在最初 都始於些許的自由
意識いしきうえいていて)
只要意識向上
やがておおきな Freedom
終將海闊天空
Oh, Love&Peace
Oh, Love&Peace
やさしいかぜになれこころ
讓心情隨清風而去吧
そうさ元気げんきをあげたい 頑張がんばるから
想要為妳打氣 好好努力
Oh, Love&Peace
Oh, Love&Peace
きみかなしいときずっと
我誓在妳悲傷時
きしめるとちかおう わすれないで
緊抱着妳 不要忘記
もうつらくてもかないでひとりぼっちは
如今即使難過也不要哭泣 讓孤獨
卒業そつぎょうしよう Love&Peace
畢業吧 Love&Peace

LoveLive!學園偶像祭

LoveLive!學園偶像祭
編號 10 屬性 SmileSmile
主線解鎖條件 5-3結束,要求Wonderful Rush通關
難度與評級
難度 官方評級 實際評級 note數
EASY 4→3 3.1 113
NORMAL 7→5 5.7 183
HARD 8→6 6.5 255
EXPERT 9 9.4 457

EXPERT隨機 9 9.4
MASTER 11 11.0 658
配信情況
日服 簡體字版
已配信 已配信

主線任務第5章第3話(完成Wonderful Rush後)解鎖。

Hard 難度

後段的三連打總計有近百個,對於剛剛入坑的完全新人來說是初期重要的耐力練習曲。

寬屏模式顯示視頻

EX 難度

需要小心開頭的交互,兩處切分音折返打+長條,以及結尾的節奏。稍做練習應該不會很難。

寬屏模式顯示視頻

隨機同樣沒有太大難度最後挺坑的,小心啊!

寬屏模式顯示視頻

Master 難度

居然還是沒什麼太大難度。十六分音只有一兩處,短條一共就倆還簡單得很,幾乎全篇都是單調的長條慢單點……早期Master當中最為友好的譜面。

需要注意的是,本譜速度比較慢但長樓梯較多。此外204-213combo處有一個小混合片手,393combo之後的片手+顫音+長條樓梯的配置有一點坑。尤其要注意這些長條的鬆手時機。

11星最下位難度,近乎逆詐稱。

寬屏模式顯示視頻

LoveLive!學園偶像祭 ~課後活動~(SIFAC)

LoveLive!學園偶像祭 ~課後活動~
難度
EASY NORMAL HARD EXTREME CHALLENGE EXPERT
2 3 6 7 9 -
? ? ? ? 769 -

Challenge難度

寬屏模式顯示視頻

SIFAC譜面確認用視頻:

寬屏模式顯示視頻

參考資料

  1. 參考了 http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2304870 奈亞拉托提普的翻譯,修正了其中的錯誤並作了一些潤色。