NEGAIGOTO

歡迎來到La Soleil西點店！本店貓娘為您服務喵！

歡迎正在閱讀本店資料的您給予本店一些建議。建議的格式請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本店度過愉快的時光。

NEGAIGOTO
演唱	KOTOKO
作詞	PHA
作曲	PHA
編曲	河合英嗣
時長	4:01
收錄專輯
《ネコぱらvol.4 OP / ED》

《NEGAIGOTO》是Galgame《NEKOPARA Vol.4》的ED，由KOTOKO演唱。

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

星空（ほしぞら）のキャンドルに　そっと願（ねが）いをこめて

若燭光點點的星空下　悄悄地許下願望

「いつかその想（おも）いが　叶（かな）いますように」

「總有一天那個念想　會實現的吧」

街中（まちじゅう）どこかでそわそわして

在街上某處坐立不安

カラフルにいま気持（きも）ち変（か）わる

現在心情變得多彩繽紛

こころもやもやしたら一緒（いっしょ）に

心裡感到痒痒的話就一起

REDECORATEしよう

重新裝點起來吧

ふわふわりしあわせな

飄上空中幸福歡樂

胸（むね）が弾（はず）むようなspecial day

激動人心的特殊之日

魔法（まほう）みたいなスノーホワイトに

就像魔法般的雪白

想（おも）い散（ち）りばめてみたら...

如果將思緒鑲嵌其中的話…

星空（ほしぞら）のキャンドルに　願（ねが）いごとがキラキラ

若燭光點點的星空下　心中的願望閃閃發光

いつも君（きみ）のそばで　ワクワクしたい

無論何時在你的身邊　我都感到興奮不已

甘（あま）いホイップみたいな　ドキドキ頬張（ほおば）って

如同甜蜜的奶油一樣　心靈震顫一口塞滿

何色（なにいろ）の夢（ゆめ）だって　叶（かな）えていこうね　一緒（いっしょ）にね

不論什麼顏色的夢想　都一起去實現吧

ハート飛（と）び交（か）う素敵（すてき）な日（ひ）は

心靈飛翔的美好日子

自然（しぜん）と笑顔（えがお）もイルミネイト

自然笑容就會閃耀

君（きみ）が嬉（うれ）しそうだから嬉（うれ）しい

你感到開心我也快樂

伝（つた）わってたらいいな

轉達到的話就好了啊

ほわほわにあったかい

舒服自在平和溫暖

ブランケットみたいなtonight

就像毛毯一樣的今晚

魔法（まほう）以上（いじょう）の君（きみ）の優（やさ）しさに

你那超越魔法的溫柔

ずっと寄（よ）り添（そ）っていたい

讓我想一直靠近你

星空（ほしぞら）のキャンドルが　世界（せかい）中（ちゅう）キャラメリゼ

若燭光點點的星空下　世界淋上焦糖

答（こた）えに迷（まよ）ったときは　見上（みあ）げてみて

在答案中迷茫的時候　試着向上看看

遠（とお）くで鐘（かね）の音（ね）が　歌（うた）い始（はじ）める頃（ころ）には

遠處傳來鐘聲　歌唱開始之時

トキメキと夢（ゆめ）の中（なか）　手（て）をつないでいたい

期待不已的夢境之中　想要牽緊你的手

白（しろ）い羽根（はね）に触（ふ）れたら　手（て）のひらですぐ解（と）けた

一旦觸碰那白色的羽毛　它就會在手心融化

どんな一瞬（いっしゅん）も　ギュッて大事（だいじ）にしよう

不管什麼瞬間　都要認認真真對待

魔法（まほう）みたいなスノーホワイトに

在像魔法般的雪白中

大好（だいす）きが積（つ）もってる

我的愛積蓄起來

星空（ほしぞら）のキャンドルに　そっと願（ねが）いをこめて

若燭光點點的星空下　悄悄地許下願望

「いつもすぐ隣（となり）で　思（おも）いあえたら...」

「能夠一直在身邊的想法成真的話…」

もっと甘（あま）いホイップみたいな　ドキドキ頬張（ほおば）って

如同更加甜蜜的奶油一樣　心靈震顫一口塞滿

何色（なにいろ）の夢（ゆめ）だって　叶（かな）えていこうね　一緒（いっしょ）にね

不論什麼顏色的夢想　都一起去實現吧

一緒（いっしょ）にね

去實現吧