MIRROR

Ado > 殘夢 > MIRROR

本文介紹的是：Ado演唱的原創歌曲
關於：關鍵詞「Mirror」的其他條目
參見條目：「Mirror」

MIRROR
File:MIRRORCover.jpg 歌曲封面
演唱	Ado
作詞	なとり
作曲	なとり
編曲	なとり
混音	Naoki Itai（MUSIC FOR MUSIC）
收錄專輯
《殘夢》

《MIRROR》是Ado演唱的原創歌曲。

簡介

《MIRROR》是Ado的原創歌曲，其MV於2024年5月31日發布在YouTube。

歌曲

【Ado】MIRROR

歌詞

• 翻譯轉載自官方中文字幕

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

dance in the mirror

dance in the mirror

目（め）と目（め）を合（あ）わせてよ、インサイダー

看著彼此的眼睛吧 局內人

言（い）い訳（わけ）、並（なら）べるのにも疲（つか）れたでしょう？

找藉口也累了吧？

明（あ）かりのない部（へ）屋（や）で、一（ひと）人（り）芝（しば）居（い）だ

在沒有燈光的房間裡 演者獨角戲

その、触（ふ）れる手（て）と手（て）が点（てん）と線（せん）になって

彼此觸碰的手 成為點，連成線

待（ま）ち合（あ）わせまで、もう少（すこ）しだって

不久後 就是約好見面的時間

急（いそ）いで支（し）度（たく）しなきゃ、間（ま）に合（あ）わないわ

得趕快準備好 不然就來不及了

踊（おど）り明（あ）かそうぜ

讓我們舞到天亮吧

MIRROR MIRROR, dance in the mirror

MIRROR MIRROR, dance in the mirror

私（わたし）とあなた、ゆらめく星（ほし）にでもなれたら

如果我和你 可以成為閃耀的星星

KIRA KIRA, dance on the floor

KIRA KIRA, dance on the floor

あなたと私（わたし）、夜（よる）の終（お）わりまで

你和我 直到夜晚的盡頭

dance in the mirror

dance in the mirror

目（め）と目（め）が合（あ）っても、アウトサイダー

即使視線交匯 仍是局外人

言（い）い訳（わけ）、並（なら）べていたら心（こころ）も疲（つか）れたの

一直找藉口的話 內心也會疲倦吧？

あれ、なんて名（な）前（まえ）の点（てん）と線（せん）だっけ？

等等 那些點和線叫什麼名字？

待（ま）ち合（あ）わせまで、もう少（すこ）しだって

不久後 就是約好見面的時間

愛（あい）してくれなきゃ、割（わり）に合（あ）わないわ

你得愛我 不然划不來了

嫌（いや）になりそうだ

感覺要厭倦了

MIRROR MIRROR, dance in the mirror

MIRROR MIRROR, dance in the mirror

私（わたし）とあなた、きらめく街（まち）角（かど）で会（あ）えたら

如果我和你 能在燦爛的街角相遇

KIRA KIRA, dance on the floor

KIRA KIRA, dance on the floor

あなたと私（わたし）は夢（ゆめ）のなか

你和我沉醉在夢中

NE! NE! NE!

NE! NE! NE!

ちょっと気（き）取（ど）って、fancyなmotion

稍微裝模作樣 fancy的motion

badでfatでcrazyなreaction

又bad又fat又crazy的reaction

あなたの見（み）ている夜（よる）になりたい

想成為你眼中的夜空

もう一（いっ）回（かい）！

再一次！

ちょっと気（き）取（ど）って、fancyなmotion

稍微裝模作樣 fancy的motion

badでflatでcrazyなreaction

又bad又fat又crazy的reaction

あなたの見（み）ているすべてがほしい

想成為你眼中的一切

お互（たが）い様（さま）でしょ、おあいこにしましょ

彼此彼此 算是扯平了吧

MIRROR MIRROR, dance in the mirror

MIRROR MIRROR, dance in the mirror

私（わたし）とあなた、ゆらめく星（ほし）にでもなれたら

如果我和你 可以成為閃耀的星星

KIRA KIRA, dance on the floor

KIRA KIRA, dance on the floor

あなたと私（わたし）、夜（よる）の終（お）わりまで

你和我 直到夜晚的盡頭

MIRROR MIRROR, dance in the mirror

MIRROR MIRROR, dance in the mirror

私（わたし）とあなた、きらめく街（まち）角（かど）で会（あ）えたの

我和你 在燦爛的街角相遇了

KIRA KIRA, dance on the floor

KIRA KIRA, dance on the floor

あなたと私（わたし）は夢（ゆめ）のなか

你和我沉醉在夢中

NE! NE! NE!

NE! NE! NE!

ちょっと気（き）取（ど）って、lazyなfashion

稍微裝模作樣 lazy的fashion

ずっと身（み）勝（がっ）手（て）、groovyなmotion

總是只顧自己 groovy的motion

あなたの見（み）ている夜（よる）になりたい

想成為你眼中的夜空

もう一（いっ）回（かい）！

再一次！

ちょっと気（き）取（ど）って、lazyなfashion

稍微裝模作樣 lazy的fashion

ずっと身（み）勝（がっ）手（て）、groovyなmotion

總是只顧自己 groovy的motion

あなたと私（わたし）、私（わたし）とあなた

你和我 我和你

相關專輯

残夢
完全數量限定盤 File:ZanmuLimitedCover.jpg 初回限定Blu-ray/DVD盤 File:ZanmuDVDCover.jpg 完全數量限定橡膠杯墊盤 File:ZanmuRubberCoasterCover.jpg 完全數量限定閃光吊飾盤 File:ZanmuGlitterCharmsCover.jpg 通常盤 File:ZanmuCover.jpg
原名	残夢
出品	Ado
發行	Virgin Music Universal Music Japan
發行地區	日本
發行日期	2024年7月10日
商品編號	PDCV-1240（完全數量限定盤） TYCT-69306（初回限定Blu-ray盤） TYCT-69307（初回限定DVD盤） TYCT-69308（完全數量限定橡膠杯墊盤） TYCT-69309（完全數量限定閃光吊飾盤） TYCT-69310（通常盤）
年表
前一作	本作	後一作
Adoの歌ってみたアルバム	残夢	無

《残夢》是日本女歌手Ado於2024年7月30日發行的第二張個人原創專輯。

曲目列表 全碟演唱：Ado
曲序	曲目	作詞	作曲	編曲	時長
1.	抜け空	牛肉	雄之助	雄之助	3:08
2.	行方知れず	椎名林檎	椎名林檎	椎名林檎	3:13
3.	DIGNITY	稻葉浩志	松本孝弘	龜田誠治	4:12
4.	ショコラカタブラ	かめりあ	TAKU INOUE	TAKU INOUE	3:04
5.	クラクラ	meiyo	meiyo	菅野洋子、SEATBELTS	3:11
6.	アタシは問題作	ピノキオピー	ピノキオピー	ピノキオピー	3:14
7.	リベリオン	Chinozo	Chinozo	Chinozo	2:58
8.	オールナイトレディオ	Mitchie M	Mitchie M	Mitchie M	3:32
9.	向日葵	みゆはん	みゆはん	40mP	4:19
10.	永遠のあくる日	てにをは	てにをは	てにをは	4:06
11.	MIRROR	なとり	なとり	なとり	3:00
12.	ルル	MARETU	MARETU	MARETU	3:17
13.	唱	TOPHAMHAT-KYO	ギガP、TeddyLoid	ギガP、TeddyLoid	3:12
14.	いばら	Vaundy	Vaundy	Vaundy	4:22
15.	Value	ポリスピカデリー	ポリスピカデリー	ポリスピカデリー	3:04
16.	0	椎乃味醂	椎乃味醂	椎乃味醂	3:00
總時長：					-