Let's GO☆ミ
跳至導覽
跳至搜尋
| Let's GO☆ミ | |
 專輯封面 | |
| 演唱 | (short ver.) 中津川初（日々野蒔）、日向伊吹（青葉りんご）、神本円佳（いすずあすか） (full ver.) 中津川初（日々野蒔）、日向伊吹（青葉りんご）、藤堂つむぎ（鈴木らん）、藤堂こより（桃井いちご）、酒井陽菜（森谷実園）、神本円佳（いすずあすか） |
| 作曲 | 大久保薰 |
| 填詞 | feng |
| 編曲 | 大久保薰 |
| 收錄專輯 | |
| 《「星空へ架かる橋」/「星空へ架かる橋AA」Original Soundtracks》FENG-41~2 | |
Let's GO☆ミ是日本遊戲品牌feng創作的AVG遊戲《架向星空之橋》中的片尾曲（ED）。Full version由中津川初（cv.日日野蒔）、日向伊吹（cv.青葉蘋果）、藤堂紬（cv.鈴木らん）、藤堂小和（cv.桃井いちご）、酒井陽菜（cv.森谷實園）和神本圓佳（cv.いすずあすか）演唱。收錄於專輯《「星空へ架かる橋」/「星空へ架かる橋AA」Original Soundtracks》中，發行於2012年8月9日。
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
星が照らすこの街で
在星空照耀的街道上
やっと巡り会えたね
終究能夠邂逅到你
二人の手重ねたら歩き出そう
就讓牽起雙手的我倆往前邁進吧
Let's Go!!
Let's Go!!
耳澄ましたら 君の足音
豎起雙耳時 聽到的腳步聲
聞こえてくるような 気がしたよ
總感覺像你的走路的聲音
それだけでもワクワクするよね
這樣已經令心裏撲通撲通的跳動
一期一会に 以心伝心
「一期一會」 「以心傳心」
教科書の中で見たけれど
這些句子經常在教科書看到
もしかしたらこれってそうなの?
難道就是形容這種狀況嗎？
だって君に出会えたのは
正因為與你的相遇
偶然だったけど
僅僅只是偶然的巧合
これから会うのは
這樣相處下去的話
いつだってできるから
也必定某天能心意相通
青空描くこの場所で
在這遍青空下的這個地方
君と視線が合えば
與你四目交合的那時
何かが始まる予感
有什麼要開始的預感
胸騒ぎ 進行中
此刻令心裏騷動起來
木漏れ日の中を
陽光灑落在小道上
君の手引いて走ろ
引導我向前前進的你
つないだ手離さずにどこまでも
請緊握這手不論何處也不要放開
Let's Go!!
Let's Go!!
まるで世界が変わったみたい
世界就像被顛覆一樣
いつもと同じ毎日なのに
卻是日常般的這一天
どうしてだろ そわそわしちゃうよ
到底怎樣了 這種忐忑不安的心情
友達以上恋人未満
「朋友以上」 「戀人未滿」
そんな言葉よく聞くけれど
雖然總能聽到這些話語
この気持ちはいったいどれなの?
到底這種關係是哪一種呢？
待ってキミの前に立つと
站在被叫停的你的面前
突然 心拍数
突然心跳不斷加速
数えきれないよ
連數不清楚的情況下
ドキドキが聞こえちゃ
聽到心跳聲正在狂跳不停
夕日続くこの街
在夕陽西照的街道上
きっと恋が始まる
是這份戀情的起點吧
昨日まで恋なんて
明明直到昨天都認為
夢の中のお話
戀愛就如夢般的事情
いつもの帰り道
一如既往的歸途路上
少し勇気ください
鼓起心中僅餘的勇氣
そっと手を握って見つめあった
稍稍的牽起手讓你注視着我
Love You!!
Love You!!
星が照らすこの街で
星光照耀的這街道上
ずっと手をつないで
有着永不分離的這雙手
この気持ちある限り
只要懷有這個心情的話
何が来ても大丈夫
無論發生什麼事情也沒問題的
星が降る夜に
在佈滿繁星的夜空中
二人始めてのキス
見證著兩人開始的接吻
これからも君となら迷わない
從今以後與你一起便不會有任何迷惘
Love me!!
Love me!!
二人の手重なって歩き出
就讓牽着雙手的我倆向前邁進吧
To You～～!!
To You～～!!
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||