置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Kiss me please

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Kiss me please
SAKURA SAKU.jpg
演唱 SAKURA*TRICK【春香&
(CV:戶松遙&井口裕香)
作詞 Funta7
作曲 Funta3
編曲 Funta7
時長 4:05
收錄專輯
TVアニメ「桜Trick」SAKURA♪SONG ALBUM
SAKURA*SAKU -桜*作-

Kiss me please是TV動畫《櫻Trick》的角色歌,由SAKURA*TRICK春香&】(CV:戶松遙&井口裕香)演唱,收錄於《TVアニメ「桜Trick」SAKURA♪SONG ALBUM SAKURA*SAKU -桜*作-》中。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

おぼえているよ はじめてった
我還記得着 那天的相遇[1]
一人ひとりだったのよ あなたにうまで
我一直孤單着 在相遇你之前
これからもずっと いっしょにいたいよ
今後也想一直 一直和你在一起
はなれることは 絶対ぜったいにないからね
再也不想要 與你分別
二人ふたりきり 教室きょうしつで つからないように
你我二人 共處教室 只為不被看見
いま Kiss me please はやくしてね
事到如今 親吻我吧 要快一點哦
まらない このおも
這思念恰似一江春水
いとしくて くるしくて はちれそう
如此愛慕 如此痛苦 讓我心如刀割
とろけちゃう あま時間とき
這甜蜜的時光 要把我溶化
はじまるの 特別とくべつなrelation
是初次的 特別的關係
ドキドキが まるときまで
直到心跳 平息之前
Kiss me please
親吻我吧
おもしちゃう あのこと あのあじ
回想起來了 那件事 那氣味
れあっただけで 鼓動こどうひびくの
只是觸碰到肌膚 心就響個不停
だれにもえない このこと このこい
不能說給任何人 這件事 這份情
我慢がまんできない たかぶった love Ecstasy
讓人急不可待 讓人興奮 為愛痴狂
もう一度いちど あと一回いっかい おさえさえれなくて
再來一次 還有一回 壓抑不住內心
いま Kiss me please こえして
事到如今 親吻我吧 盡情放出聲
まらない トキメキが
這份悸動已然不能停歇
こいしくて せつなくて つつんで
讓我愛戀 讓我悲切 深深沉入其間
大好だいすきな この瞬間しゅんかん
我最喜歡的 是這個瞬間
じて きしめていいよ
閉上雙眼 你可以來抱我哦
ありがとう そばにいて
謝謝你 能陪在我身邊
明日あしたもね これからも ずっといっしょ
明天也要 今後也要 一直在一起
まらない このおも
這思念恰似一江春水
いとしくて くるしくて はちれそう
如此愛慕 如此痛苦 讓我心如刀割
とろけちゃう あま時間とき
這甜蜜的時光 要把我溶化
はじまるの 特別とくべつなrelation
是初次的 特別的關係
ドキドキが まるときまで
直到心跳 平息之前
Kiss me please
親吻我吧

收錄單曲專輯

TV動畫「櫻Trick」
SAKURA♪SONG ALBUM SAKURA*SAKU -櫻*作-
SAKURA SAKU.jpg
專輯封面
原名 TVアニメ「桜Trick」
SAKURA♪SONG ALBUM SAKURA*SAKU -桜*作-
發行 PONY CANYON
發行地區 日本
發行日期 2014年4月9日
商品編號 PCCG-01392
專輯類型 角色歌/合集
  • 蘊含了滿滿櫻花的愛意?歌曲,就此完成♪
曲目列表
曲序 曲目 時長
1. Won(*3*)Chu KissMe! -Album Remix- 4:25
2. Kiss me please 4:05
3. 桃色Lip☆Trip 4:26
4. VENUS -be us!- 4:04
5. 櫻Sweet Kiss 3:41
6. Kiss(and)Love -Album Remix- 4:26
7. Kiss(and)Love【コトネ&しずく】 3:50
8. Kiss(and)Love【楓&ゆず】 3:51
9. Won(*3*)Chu KissMe! [TVサイズ] 1:33
10. Kiss(and)Love [TVサイズ] 1:32
總時長:
-


註釋與外部連結

  1. 翻譯:竹林煙雨