七日内新公告:全站维护公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

晴朗步调!

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索

快晴のステップ!
SAKURASONG 03.jpg
演唱 饭冢柚(CV:户田惠)
音轨1 Girl meets girl
作詞 木本慶子
作曲 俊龍
編曲 松井俊介
时长 3:56
收录专辑
《TVアニメ「桜Trick」 SAKURA♪SONG 03》

快晴のステップ!是TV动画《樱Trick》的角色歌,由饭冢柚(CV:户田惠)演唱,收录于《TVアニメ「桜Trick」 SAKURA♪SONG 03》中。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

Commons-emblem-success.svg 该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

天気(てんき)はオッケー
天气良好[1]
支度(したく)もオーライ
万事俱备
どこへだって行(ゆ)けそうな日(ひ)
感觉今天无所不至
文句無(もんくな)し
没有意见
休(やす)みの朝(あさ)に
这假日的早晨
ただぼんやりするのは
只是呆呆的过日子
なんとなく どことなく
不知不觉的 我总觉得
もったいなくて
有些浪费了
窓(まど)から差(さ)す
如今这光芒
光(ひかり)が今(いま)
从窗户照下
きっとあたし
一定在挥着手
手招(てまね)きしている
招呼我出去
風切(かぜき)る音(おと)でダンス
伴着呼啸的风声起舞
気持(きも)ちはいつもスキップ
心情一直都是小跳步
遠(とお)くても近(ちか)くても
远处也好近处也罢
冒険(ぼうけん)気分(きぶん)
都是在冒险的感觉
快晴(かいせい) 空(そら)のライン
快晴 天空的飞机云
追(お)いかけていくステップ
我在一步步追赶着
できる限(かぎ)り深呼吸(しんこきゅう)
做一个最大口的深呼吸
まるで独(ひと)り占(じ)めしてる世界(せかい)
仿佛将这个世界独占
かたむく日差(ひざ)し
西斜的阳光
夕暮(ゆうぐ)れ間近(まぢか)
预示着傍晚的逼近
知(し)らない道(みち)迷(まよ)い込(こ)んで
迷途在不知的道路
遠回(とおまわ)り
晚点才能回去
たまにはいいよ
偶尔这样也不错
ただひたすら走(はし)って
只是一昧地奔跑
初(はじ)めてや偶然(ぐうぜん)と
或许因此才有
出会(であ)えるかもね
与你的偶然的初遇
明日(あした)はまた
明天也还会
いつも通(どお)り
如往常那样
きっとみんな
一定能看到大家
おはようの笑顔(えがお)
精神饱满的笑容
夕日(ゆうひ)の中(なか)でダンス
在夕阳下翩翩起舞
悩(なや)みは全部(ぜんぶ)スキップ
烦恼全都烟消云散
思(おも)いこみ気負(きお)いすぎ
因自大而顽固
頑張(がんば)りすぎて
变得努力过头了
見上(みあ)げる夢(ゆめ)のライン
抬头能望见梦之轨迹
かなえるためのステップ
我在一步步去将其实现
少(すこ)しぐらい寄(よ)り道(みち)
试着偶尔抄近路
見(み)える景色(けしき)を変(か)えてみようよ
去改变所见的风景吧
風切(かぜき)る音(おと)でダンス
伴着呼啸的风声起舞
気持(きも)ちはいつもスキップ
心情一直都是小跳步
遠(とお)くても近(ちか)くても
远处也好近处也罢
冒険(ぼうけん)気分(きぶん)
都像在冒险的感觉
快晴(かいせい) 空(そら)のライン
快晴 天空的飞机云
追(お)いかけていくステップ
我在一步步追赶着
できる限(かぎ)り深呼吸(しんこきゅう)
做一个最大口的深呼吸
まるで独(ひと)り占(じ)めしてる世界(せかい)
仿佛将这个世界独占

收录单曲专辑

TV动画「樱Trick」 SAKURA♪SONG 03
SAKURASONG 03.jpg
专辑封面
原名 TVアニメ「桜Trick」 SAKURA♪SONG 03
发行 PONY CANYON
发行地区 日本
发行日期 2014年2月26日
商品编号 PCCG-70205
专辑类型 角色歌
曲目列表
曲序 曲目 时长
1. Girl meets girl 4:13
2. 快晴のステップ! 3:56
3. Girl meets girl [からおけ] 4:13
4. 快晴のステップ! [からおけ] 3:56
总时长:
-

注释与外部链接

  1. ↑ 翻译:竹林烟雨