置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

I wish(前田愛)

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
I wish
I Wish cover.jpg
再版封面
演唱 前田愛
作曲 白川善久
填詞 三浦德子
編曲 堀井勝美(原版)
松浦雄太(tri.Version)

簡介

歌曲

I wish

孩子們和數碼獸合唱版

I wish~tri.Version~

歌詞

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

ほしねがいを
向著星星許願
かぜにプライドのせたとき
自豪在風中飄揚之時
今日きょうせない明日あすえるよ
今天與無法度過的明天也能夠看到了
きっとね…
一定可以吧
I wish どうしてここにいるの
I wish 為什麼會在這裡呢
おしえてください いますぐ
請告訴我 現在馬上
えるものが すべてじゃないのね
能看見的東西 應該並不是全部吧
さむさにふるえるから 
在嚴寒中瑟瑟發抖
腕通うでとおすジャケット
所以穿上外套
いつのにかとおっていって
不知什麼時候 透了過去
希望きぼうになってく
變成了希望
未来みらいあめ
未來的雨
ほほらせば おも
濕潤了臉頰 引人遐想
あつくなれ
熱起來吧
あの あのとき
那一天 那一刻
ほしねがいを
向著星星許願
かぜにプライドのせたとき
自豪在風中飄揚之時
今日きょうせない明日あすえるよ
今天與無法度過的明天也能夠看到了
きっとね…
一定可以吧
I wish スイッチ ON にしたら
I wish 如果打開那個開關
こいすることもできると
就可以戀愛了
昨日きのうまではしんじてた ミラクル
直到昨天我還相信著這樣的奇蹟
ハートをうつひとみ
映照著心的眼眸
けば あるから
如果轉身 就能看到啊
きてること 素敵すてきだよと
活著是多麼美好的事
今ならばおもえる
現在看來確實是這樣啊
未来みらいあめが  
未來的雨
まちらせば おも
濕潤了街道 引人遐想
きらめいて 
閃耀吧
あの あのとき
那一天 那一刻
ほしねがいを
向著星星許願
かぜにプライドのせたとき
自豪在風中飄揚之時
ほらね ちいさなねがかなうよ 
看吧 小小的願望會實現的
きっとね
一定可以吧
(I wish… )
(I wish… )
未来みらいあめ
未來的雨
ほほらせば おも
濕潤了臉頰 引人遐想
あつくなれ
熱起來吧
あの あのとき
那一天 那一刻
ほしねがいを
向著星星許願
かぜにプライドのせたとき
自豪在風中飄揚之時
今日きょうせない明日あすえるよ
今天與無法度過的明天也能夠看到了

翻唱

佐城雪美(CV.中澤美娜

I wish
CGSS-jacket 8038 m.png
遊戲內封面
作詞 三浦徳子
作曲 白川善久
演唱 佐城雪美(CV:中澤美娜
BPM 134
收錄專輯 THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS
STARLIGHT MASTER GOLD RUSH!
06 THE VILLAIN'S NIGHT
偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台
原曲藝術家 前田愛
屬性 DBT REG PRO MAS
CGSS-PROP-ICON-CO.PNG
Cool
8 13 17 25
103 210 344 588

外部連結及注釋