置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本頁使用了標題或全文手工轉換

Four Seasons

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Inuyasha00.png
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

Four Seasons
STYLE(安室奈美惠).jpg
演唱 安室奈美惠
作詞 JUSME
作曲 MONK
編曲 MONK
發行 avex trax
收錄專輯
STYLE

Four Seasons》是劇場版動畫《犬夜叉 天下霸道之劍》的主題曲,由安室奈美惠演唱。

收錄在專輯《STYLE》,由avex trax發行於2003年12月10日。

歌曲

歌手MV
寬屏模式顯示視頻

動畫片尾
寬屏模式顯示視頻

歌詞

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

Four scene of love and laughter
四季輪迴的愛與歡笑
I'll be alright being alone
即便孤身一人 依然安好
Four scene of love and laughter
四季輪迴的愛與歡笑
I'll be alright being alone
即便孤身一人 依然安好
Four scene of love and laughter
四季輪迴的愛與歡笑
I'll be alright being alone
即便孤身一人 依然安好
Four scene of love and laughter
四季輪迴的愛與歡笑
I'll be ok
依然安好
あいえばわかれゆく そんな出会であかえした
有愛就有別離 這樣不斷重複著的邂逅
記憶深きおくふか手探てさぐりで あまかげもとめては
在記憶的深處 尋求甜蜜的影子
I can taste the sweetness of the past
我能品嘗到過去的甜蜜
何処どこにも貴方あなたはいないけど
雖然哪裡也找不到你
I'll be alright をつぶればそこに
我會很好 閉上眼仿佛你就在身邊
わらないあいを I believe
不變的愛 我相信
はるひかり あつめたら 花咲はなさかせて
沐浴著春天的陽光 花正在盛開
なつ月浮つきうかぶうみで みつめて
在映著月光的海面上 可以找到夏天的蹤影
あきかぜ ふゆゆきも その吐息といきあたためてしい
但願秋風冬雪的氣息能夠溫暖我
four seasons with your love もう一度いちど
四季與你的愛 再一次
ねがいだけの約束やくそくときがたてば色褪いろあせる
只有索取的約定 會隨著時間褪色
can you feel me underneath the skin?
你能感受到我內心深處麼
あんなにかさねたおもいなら
如果是那樣的思念
we'll be alright しんじていれば そう
我會很好 堅信下去的話
どんなとおくても stay with me
無論相隔多遠與我在一起
はる花眠はなねむよるむかえに
迎來了春天的花眠之夜
なつ砂浜すなはまに message のこして
在夏天的沙灘留下信息
あきあめ ふゆなみだ かざらぬあいあたためてしい
但願秋雨冬淚 以毫不遮掩的愛溫暖我
four seasons with your love ゆめなか
四季與你的愛 宛如夢一般
ながれるときこころに ありのままに
逝去之時 將永遠銘記心中
二人ふたり日々ひびは もうすぐおも
兩人在一起的日子 已經化作記憶
あいゆめわすもの いつのでも あたためてしい
愛和夢與遺忘的東西 總有天會溫暖我的心
four seasons with your love むねおく
四季與愛的人 心的深處
four scene, four four seasons
四個場景 四個季節
four scene, I'll be alright
四個場景 我會很好
four scene, four four seasons
四個場景 四個季節
four scene, stay with me,
四個場景 與我在一起
four scene, four four seasons
四個場景 四個季節
four scene, I'll be alright
四個場景 我會很好
four scene, four four seasons
四個場景 四個季節
four scene, stay with me...
四個場景 與我在一起


外部連結