置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本頁使用了標題或全文手工轉換

黎明

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Tense slime.png
朱拉·坦派斯特聯邦國歡迎您參與完善本條目☆每個人心中都有一隻萌王~
歡迎正在閱讀【黎明(TRUE)】條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。祝您在本站度過愉快的時光。
黎明
Storyteller.jpg
演唱 TRUE
作詞 唐澤美帆
作曲 兼松眾
編曲 兼松眾
收錄專輯
《Storyteller》

黎明》是動畫《關於我轉生變成史萊姆這檔事》第二期的前奏曲,也用作第二期第10話(總第34話)的插曲,由TRUE演唱,收錄於TRUE第16張單曲《Storyteller》。

歌曲

轉生史萊姆十周年LIVE
寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

夜明けは近い
黎明將至
声なき声に数多の命を灯して
無數的生命被無聲照亮
―これは?
——這是?
誰の宿命さだめなのか
這是某人的宿命
僕の罪悪あやまちなのか
還是我的罪惡呢
月明かり彷徨い
我還在尋找着
帰らぬひとを探してる
在月光中迷失 無法歸來之人
「あぁ、涙も流れない。」
「啊 流不出眼淚」
悲しみはもう終わりにしよう
也該讓悲痛終結了吧
数多の命を灯しながら
照亮無數的生命同時
愛する者を守る力を
守護珍愛之人的力量
それが悪でも構わない
即使是惡也無妨
―そこは?
——那裏是?
誰の世界なのか
那裏是某人的世界
僕の幻想なのか
還是我的幻想呢
はじまりひとつ宿しに行こう
前去最初的那個歸宿吧
重ねたこころがひび割れてく
交疊之魂支離破碎
戦うことで救えるのなら
若唯有戰鬥方能解脫
僕をやめても構わない
那我寧死也要解脫