<span lang="ja">舞い降りてきた雪</span>
跳至導覽
跳至搜尋
| 舞い降りてきた雪 | |
單曲正面
單曲背面/TV size
| |
| 演唱 | 戀與製作人 featuring Konomi Suzuki |
| 作詞 | 中島卓偉 |
| 作曲 | 中島卓偉 |
| 編曲 | 荒幡亮平 |
| 發行 | Digital Double KADOKAWA |
| 收錄專輯 | |
| 《舞い降りてきた雪》 《ULTRA FLASH》 | |
《舞い降りてきた雪》是動畫《戀與製作人～EVOL×LOVE～》的日語版片尾曲，由鈴木木乃美演唱，演唱名義為「戀與製作人 featuring Konomi Suzuki」。
收錄於2020年9月2日發售的同名單曲，由Digital Double發行，MAGES. MUSIC負責銷售。
後於2023年5月25日收錄在專輯《ULTRA FLASH》，由KADOKAWA發行。
歌曲
寬屏模式顯示視頻
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
始めようとしても ふいに心揺れ動き
本想就此開始 內心卻不禁動搖
肝心なところで いつも時咳ばかりして
總是在關鍵時刻 充滿了猶豫躊躇
冷たい風が運んで来る 冬の物悲しさに
冰冷的寒風帶來了 冬日的感傷
ため息を一つ 空に浮かべた
一聲嘆息 浮向半空
舞い降りてきた雪に問いかけてみる
試圖向飄然落下的雪花發出詢問
どうすればもっと自分に素直になれるの？
要怎麼做才能對自己更加坦率
変わりたいはずなのに その勇気が持てないまま
明明想要改變 卻總是沒有勇氣
時だけが過ぎて 昨日と同じ明日が来る
唯有時間不斷流逝 又迎來與昨日相同的明天
自信を持たなくちゃ わかってるはずなのに
本該早已明白 自信不可或缺
でも弱いところは 誰にも見せられなくて
卻不願向任何人 暴露自己的缺點
螺旋状に舞う枯れ葉の 行き場のない刹那さに
枯葉螺旋飛舞飄落 滿溢無處安放的悲傷
立ち尽くす自分を 重ね合わせた
恰與佇立原地的我心緒相合
舞い降りてきた雪が問いかけてくる
飄然落下的雪花向我發出質問
この胸の中 忘れかけていた夢を
問我心中快要遺忘的夢想
閉じたままでいた希望を 今こそ解き放つよ
問那始終被封塵的希望 現在 將它們釋放吧
戸惑いは捨てて さぁもう一度 歩き出そう
拋開所有的迷茫疑惑 來吧 再一次邁步出發吧
包み込むように 真っ白に 雪化粧してく街
純白的雪花 仿佛包裹一切般裝點着城市
家路を急ぐ人達の足跡が重なる
着急回家的人們足跡相互重疊
手の平でゆっくり溶けてく結晶を見てるだけで
雪花結晶在手心慢慢融化 只是看着這一幕
こんなにも心が穏やかになるなんて
內心竟就會如此寧靜
舞い降りてきた雪が問いかけてくる
飄然落下的雪花向我發出質問
この胸の中 忘れかけていた夢を
問我心中快要遺忘的夢想
閉じたままでいた希望を 今こそ解き放つよ
問那始終被封塵的希望 現在 將它們釋放吧
戸惑いは捨てて さぁもう一度 歩き出そう
拋開所有的迷茫疑惑 來吧 再一次邁步出發吧
歩き出そう
邁步出發吧
歩き出そう
邁步出發吧
收錄單曲
| 舞い降りてきた雪 | ||
 | ||
| 發行 | Digital Double | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2020年9月2日 | |
| 商品編號 | DDCD-0001 | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄了動畫《戀與製作人～EVOL×LOVE～》的片尾曲，以及對應的伴奏。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | 舞い降りてきた雪 | ||||||||
| 2. | Live it up！ | ||||||||
| 3. | 舞い降りてきた雪 INST | ||||||||
| 4. | Live it up！ INST | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||