置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

<span lang="ja">アワオドリ</span>

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索

初音 殿堂曲题头.jpg
本曲目已进入殿堂

本曲目在niconico已经拥有了超过10万次播放,荣膺VOCALOID殿堂曲称号。
本曲目在YouTube已经拥有了超过10万次播放,更多可参见VOCALOID相关列表。


阿波舞.png
歌曲名称
アワオドリ
AWAODORI
阿波舞
于2013年8月27日投稿至niconico,再生数为 --
次日投稿至YouTube,再生数为 --
于2019年9月27日投稿至bilibili,再生数为 --
演唱
初音未来
P主
ATOLS
链接
Nicovideo  bilibili  YouTube 
一年ほど前から 夏になると頭の中で これが流れ出すので 宿命だと思い製作しました。
大约一年前 到了夏天我的脑子里 因为这会流出的缘故 我认为是宿命于是写就了
——ATOLS投稿文

アワオドリ》是ATOLS于2013年8月27日投稿至niconico,后投稿至YouTubebilibili的VOCALOID日文原创歌曲,由初音未来 Append演唱,收录于专辑《ATOLS/MIKU 0》。

这是ATOLS的电子和风曲之一,PV疑似平假名教学非常晃眼。

阿波舞,是一种发源于德岛(古称阿波)的舞蹈,德岛阿波舞表演是日本的文化盛事之一。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

まなつのらいじん
盛夏之雷神
よっ さっ よっ さっ
哟 喝 哈 喝
びゃくやのしらひめ
白夜之白姬
よっ さっ はっ さっ
哟 喝 哈 喝
ひゃくすじわかれど
忽而又裂作百片
はっ はっ はっ さっ
哈 哈 哈 喝
こよいはさあおどれ
今宵邀舞狂欢
はっ はっ さあどっこい
快跳起来
どんひゃらなつまつり
夏日祭典热闹非凡
さわげうみぼうず
海坊主在骚动着
おいらんねこむすめ
盛装猫女花魁道中
どんじゃらほしはなび
烟花腾空星火绽放
かみのだんまつま
神明的垂死之痛
とうざいみみふさげ
各位请捂住耳朵
はなのおどりこと
繁花乱舞
ゆめへかげおくり
托影入梦
とわのせみしぐれ
蝉鸣不绝夏雨不休
せんかのいなびかり
电闪雷鸣刀光战吼
あつきちよたぎれ
沸腾吧我炽热的血
それはなつのはて
迎来夏日的终结
ひとえに
衷心地
きたれきょむのひよ
恭候虚无之日来临
それはなつのはて
届时便是今夏结束之日
きたれみちるひよ
恭候满足之日来临
それはなつのはて
届时便是今夏结束之日

注释及外部链接

  1. 中文翻译转自B站本家评论区