言叶之庭
言の葉の庭 | |
日本地区电影宣传海报 | |
原名 | 言の葉の庭 |
常用译名 | 言叶之庭 |
导演 | 新海诚 |
主演 | 入野自由 花泽香菜 |
音乐 | KASHIWA Daisuke |
制片商 | COMICS WAVE FILM |
发行商 | 东宝映像事业部 |
片长 | 45分钟 |
产地 | 日本 |
官方网站 | http://www.kotonohanoniwa.jp/ |
上映信息 | |
日本:2013年5月31日 | |
关联作品 | |
《言叶之庭》(日语:言の葉の庭)是由新海诚导演、CoMix Wave Films制作的文艺言情动画电影。并有小说等衍生作品。
《言叶之庭》的特点在于利用环境的声光与隐晦的词语,意味深长的传达主人翁的情感,这正对应"言の葉"一词拥有"言语"和"和歌"的双重意涵。
别称有《足控之庭》、“风景色情片”。[1]
原作介绍
“ | 如果有一天,能够走得更稳更远了,就去见她吧。 | ” |
五月即将进入梅雨季的东京,足控高一生秋月孝雄,又在下雨的早晨逃课,跑到了新宿御苑闲逛。却在那里遇到了一大早喝啤酒的翘班古文女教师雪野百香里。似乎是冥中注定,在学校受到谣言重创,味觉失调的雪野,渐渐地和秋月拉近距离;每个秋月陪伴的翘班雨天,不但倦怠不可思议的减轻;味觉也奇迹似的恢复了。但雪野刻意向秋月隐瞒教师身份,煎熬地在情愫与师生分际间挣扎。一方面秋月也被雪野深深吸引,在雪野的鼓励下决心成为一名手工鞋匠,希望能承担起两人的未来。这段禁忌,相差12岁的师生姐弟恋,最终真的能修成正果吗?
公布解答:两人在秋月满20周岁,自意大利学成归国的那一年,终于抛开社会既有伦理的束缚,正式的在神社约会了!!!
STAFF
- 原作、脚本、导演:新海诚
- 作画监督、角色设计:土屋坚一
- 美术监督:泷口比吕志
- 音乐:KASHIWA Daisuke
- 动画制作:CoMix Wave Films
- 发行:东宝映像事业部
CAST
相关音乐
- 主题曲:Rain
- 作词、作曲:大江千里(原唱)
- 歌:秦基博(翻唱)
- 印象曲:言ノ葉
- 歌:秦基博
小说版
新海诚版
新海诚本人执笔,于《达芬奇》2013年8月号至2014年4月号连载。日版单行本由Media Factory发行,简体中文版由天闻角川代理。
日文版
《言の叶の庭》
著者:新海诚
出版社:KADOKAWA•Media Factory
书系:达芬奇Books
发售日:2014年4月11日
ISBN 978-4040663999
中文版
《言叶之庭》
著者:新海诚
译者:CLOVER
出版社:百花洲文艺出版社
发售日:2015年3月5日
ISBN 978-7-5500-1229-5
加纳新太版
由加纳新太著作的小说版单行本于2017年8月2日由KADOKAWA发售。简体中文版由天闻角川代理。
舞台剧版
标题为《舞台『言叶之庭~The Garden of Words~』》,为动画上映10周年企划,2023年8月~9月在伦敦公演,2023年11月在东京公演。
STAFF
- 原作:新海诚《言叶之庭》
- 演出:Alexandra Rutter
CAST
- 秋月孝雄:冈宫来梦
- 雪野百香里:谷村美月
|
注释及外部链接
- ↑ 澳洲首映会上,外国御宅起的称呼。
- (日文) 官方网站