置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

絕交階梯之謠

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
魔法紀錄動畫Logo.png
萌娘百科歡迎您參與完善《魔法紀錄 魔法少女小圓外傳》系列條目☆和我簽訂契約,成為魔法少女吧~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
絕交階梯之謠1.png
もう聞ィた?誰カラ聞ィた?
原案:f4samurai,監修:劇團犬咖喱(泥犬)
基本資料
本名 絶交階段のウワサ
別號 絕交樓梯、絕交梯
活動範圍 神濱市
所屬團體
特點 絕交
出身 Magius
注釋 劇情中一般會將流傳中的傳言寫作「うわさ」或「」,將怪物寫作「ウワサ」。
親屬或相關人
創造人:柊音夢
被害者:水波玲奈秋野楓

絕交階梯之謠絶交階段のウワサ,羅馬字:Zekkou Kaidan no Uwasa)是手遊《魔法紀錄 魔法少女小圓外傳》中登場的

謠的相關介紹

  • 外表由兩道樓梯和一個掛在頂部的鈴鐺組成,鈴鐺的旁邊還站着一個被陷害了朋友的黑色少女。
  • 正式出現前以「絕交律之謠」(絶交ルールのウワサ)之名流傳。
  • 與絕交階梯之謠同時出現的還有絕交掛鎖之謠理解為使魔大概也沒問題,都是音夢一個人造出來的,它一開始被視為絕交階梯之謠的使魔,但後來八千代稱絕交階梯不是魔女,而是一種稱作「謠」(ウワサ)的怪物。
  • 會捲走「絕交之後又打算和好」的孩子們一起掃樓梯,最後被主角隊合力救出。

魔法紀錄相關介紹

兩位謠均登場於主線劇情第2章,其中絕交掛鎖之謠作為小怪,絕交階梯之謠則作為BOSS登場。

絕交階梯之謠

啊呀已經聽說了?從誰那裡聽來的?
絕交階梯的那個謠。
你啊!好討厭啊!絕交了!要是說了這樣的話雖然看不見它可它就在旁邊!
如果嘗試和好的話,就會被帶走的啊真是不妙!
被陷害了朋友的黑少女抓到,就得永不停歇地為它清掃階梯,
這是神濱市的少女間廣傳的謠,
唏——真可怕!

日文原文

アラもう聞いた?誰から聞いた?
絶交階段のそのウワサ、
アンだ!キライだ!ゼッコウだ!って言ったら見えないけどそこにある!
もしも仲直りしようとすると、連れて行かれてサータイヘン!
友達を落とした黒い少女に捕まると、無限の階段掃除をさせられちゃうって、
神浜市の少女の間ではもっぱらのウワサ、
ヒーコワイ!

絕交掛鎖之謠

絕交掛鎖之謠(絶交南京錠のウワサ

啊呀已經聽說了?從誰那裡聽來的?
絕交掛鎖的那個謠。
在橋上在海角在觀景台,各種地方宣誓紐帶的,那是愛的掛鎖!
但是但是這個卻正相反!是打開鎖頭解掉紐帶的無情的絕交掛鎖!
像蟲子一樣群聚,被捕獲的話便已結束。
說是會被關在絕交階梯上,這是神濱市的孩子們間廣傳的謠!
太絕情了!

日文原文

アラもう聞いた?誰から聞いた?
絶交南京錠のそのウワサ、
橋に岬に展望台、色んな所で絆を誓う、それが愛の南京錠!
でもでもコレはセーハンタイ!鍵を開けて絆を解くヒドイ絶交南京錠!
虫のように群がって、捕らえられたらもう最後。
絶交段階に閉じ込められちゃうって、神浜市の子供の間ではもっぱらのウワサ!
モーヒドイ!

注釋與外部鏈接