置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

糸守町

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
粉色大猛字.png
猛漢百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
可以從以下幾個方面加以改進:
  • 補充地圖圖片
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。猛漢百科祝您在本站度過愉快的時光。
這樣的町落,沒有書店也沒有牙醫。電車兩個小時才來一輛,巴士一天也就兩趟,天氣預報都是在對象區域之外,Google Maps的衛星模式下是一片馬賽克。便利店是九點就關門了,還偏偏有賣蔬菜種子和高級農具什麼的。
——新海誠《你的名字。》第二章·端緒
糸守町鳥瞰(隕星視角).jpg
糸守町鳥瞰
基本資料
地區名稱 糸守町
羅馬字 Itomori-machi
基本情況
人口 約1500人
總地區數 六個
政治狀況和文化
政府機關 糸守町役所
世界主宰 糸守町役所宮水神社河原土建
信仰 神道教
現狀 已損毀
登場作品 你的名字。

糸守町(日語:糸守町いともりまち,Itomori-machi,又譯糸守鎮[1],中國大陸普通話配音版誤作系守鎮)是新海誠執導動畫電影及同名小說《你的名字。》及其衍生作品中登場的一個架空村鎮。

簡介

糸守町位於日本本州島岐阜縣Z郡[2],其原型取自日本長野縣諏訪市諏訪湖、岐阜縣飛驒市、伊豆島青島村等多地。

糸守町日落

糸守町建於岐阜縣飛驒附近的高山上,中心有一片名為「糸守湖」的湖泊,一派長草凝碧松煙入墨,日落時尤為綺麗,猶如世外桃源。這裏日照時間短,是避暑勝地,同時也是健身遠足絕佳之處。町內擁有歷史悠久的神社、源遠流長的結繩文化,以及獨一無二的環形山御神體。

或許是因為位置偏僻,糸守町的公共交通並不發達:電車要幾個小時才會來一趟,湖面上沒有任何船,甚至都無法在谷歌地圖上查到該地區的詳細信息。

行政區劃

糸守町夜間航拍

糸守町共有六個大區。

1.親澤區:位於糸守湖東北,河原土木建設公司、糸守變電站所在地。

右圖右上角冒紅光的亮點即為爆炸後燃燒的變電站。

2.宮守區:位於糸守湖北岸,宮水神社所在地。

右圖正上方偏右,直線狀暗金色和矩形金輝即為御神道和宮水神社。

3.坂上區:位於糸守湖西岸,中川精肉店、有阪機電、公墓所在地。

4.門入區:位於糸守湖西南,糸守町役所·防災課所在地。

(所以,門入橋的町長競選發言算是就近宣傳了?)

5.平場區:位於糸守湖南岸,糸守高中所在地。

平場區地勢平坦,大半商店街位於此處,此外還有部分田畝以及郵局。

6.下淵區:位於糸守湖東南,溝口(?)[3]盆地所在地。

(町長宮水俊樹入贅之前原姓溝口,或許是巧合?)

歷史

參見:你的名字。#劇情
小說第五章中的回憶片段(劇透預警
神社彗星壁畫

散落至四方。
又或是升起至四方。
在無法確認這一事實的浮游感中,彗星耀輝在夜空。
彗星裂開,碎片落下。
隕石,落入山間的集落。大量的人員死亡。形成湖,集落滅頂。
歲月變遷,湖的周圍再次形成集落。湖裏帶來魚蝦,隕鐵帶來富裕。集落就此繁榮。歲月再次促動,彗星再次來訪,隕石落下,慘絕人寰。
這個列島自從有人居住,已經重複過兩次這種事情。
人們拼死將其留在記憶,傳於後人。用比文字能夠更加永久保存的方法。以彗星為龍,以彗星為繩結。描繪出割裂的彗星舞動的形態。

宮水神社御神體(第一個坑)
宮水神社神樂舞 清楚地暗示了彗星分裂

糸守鎮的最早人類居住史尚不可考,約在彌生時代(16000年前,同時代參照:山頂洞人)或繩文時代(500B.C-300A.D.春秋戰國秦漢晉)之時。,不過依照劇情推斷,後者可能性更大。公元前387年,彗星於近地點分裂,碎片擊中高山,出現千頃彤光和萬鈞巨響,引來了無數茹毛飲血的好奇寶寶。而後他們在隕坑下的山坳里安營紮寨,通過冶煉鐵礦挖得第一桶金。

公元446年(南朝宋元嘉二十三年,日本安康四十六年),宮水神社建立,供奉天津瓮星神·天香香背男,並將第一個隕石坑作為御神體。

公元813年(唐元和八年,日本弘仁四年),迪亞馬特彗星再次於近地點分裂,隕石直擊御神體山下山坳聚落,傷亡者眾多,唯有隕鐵礦倖免於難。後山下隕石坑積水成湖,憑藉湖中隕鐵打撈和漁業收成,人們環繞湖水重建小鎮,宮水神社將供奉主神改為倭文神·建葉槌命,克制天香香背男。並在御神體內留下壁畫和表現彗星分裂的神樂舞,以警示後人。

平安時代(784-1185年),宮水神社達到空前規模。外傳小說中,宮水四葉喝了自己的口嚼酒後魂穿平安時代,向自己先輩學了更加古老的神樂舞。

公元1813年左右,草鞋匠山崎繭五郎浴室走水(失火地點真是令人窒息的操作),火勢延及大半神社,所有古籍資料付之一炬。千年預警就此斷檔。

公元1973年,糸守町電網建設完畢。

公元1993年前後,民俗學者溝口俊樹為採風來到糸守,與宮水一葉以及宮水二葉交流,當時曾推出神社與隕石的千年羈絆亦或是孽緣,但因缺失古籍,無法做出進一步判斷。因俊樹與二葉格外合拍,便選擇拋棄原先的工作、未婚妻以及先前人際往來,入贅宮水家並改姓宮水,繼承神主之位。

公元1996年12月1日,宮水三葉出生。

公元1999年12月1日,立花瀧出生。

公元2004年,宮水四葉出生。

公元2007年,宮水二葉因病離世,因一葉與町上居民將二葉之死視作神諭,無動於衷,俊樹對小鎮僵化的信仰體系失望透頂,憤而出走,步入政壇,打算以現代政治瓦解民間信仰體系。六年後,成為町長。

公元2013年9月2日,本片故事正式開始。


結局

Nuvola apps important blue.svg
以下內容含有劇透成分,可能影響觀賞作品興趣,請酌情閱讀

舊世界線結局[展開/摺疊]

九五。以杞包瓜,含章,有隕自天。
——《周易·天風姤·九五》

一千二百年圍繞太陽公轉一圈的迪亞馬特彗星,離地球最接近的是三年前的十月,也就是現在這個季節。是每七十六年訪問一次的哈雷彗星無法比擬的,軌道半徑超過一百六十八億千米的壯大的彗星來訪。而且推算近地點為約十二萬千米,也就是會比月亮更近的通過。一千二百年再一次的,青色輝閃的彗星尾部橫穿過半個夜空。迪亞馬特彗星的到來,稱得上是世界級的節慶。
而彗星核心在地球附近炸裂,也是沒人預想到。而且被冰覆蓋的內部,潛藏着直徑約四十米的岩塊。彗星的碎片成為隕石,以每秒三十千米以上的破壞性速度落向地表。落下地點是日本——不幸的人們所居住的町落,糸守町。
町落那天,正好是秋日祭。落下時間是晚上八點四十二分。衝突地點,是宮水神社附近的祭典攤位所在地。
隕石的落下,造成以神社為中心的大範圍的瞬時破壞。不僅是森林和房屋,衝擊造成地表整個變形翻卷,形成直徑達一千米的隕石坑。一秒之後五千米以外的地方發生了4.8級別的搖晃,十五秒後暴風肆掠,對整個町落造成了極大的打擊。最終犧牲者超過五百人,接近町落人口的三分之一。糸守町,也成為人類史上受隕石傷害最嚴重的舞台。
隕石坑與本來的糸守湖鄰接形成,內部灌水最後形成瓢簞形的新糸守湖。
町落南側雖然受害較小,但免於被害的約千名町民,還是在那之後相繼搬離町落,不到一年已經難以維持自治體的正常運作,而隕石落下十四個月後,糸守町已經名副其實的消亡了。

——新海誠《你的名字。》第四章·探訪(節選)

新世界線結局[展開/摺疊]

上九。姤其角,吝,無咎。
——《周易·天風姤·上九》
彗星災害現場.jpg

為了拯救三葉,瀧喝下宮水神社御神體內三葉的口嚼酒,強行交換靈魂並回到2013年10月4日。

在彗星碎片落下之前,與三葉交換的瀧與早耶香及敕使兩人制定好疏散居民的計劃後,便親自出發去勸說町長俊樹,讓他帶頭疏散居民。然而俊樹認為所謂的彗星災難並不會降臨,甚至還以為瀧出了問題。一籌莫展的瀧於黃昏時登上御神體山頂,與三葉再次交換靈魂,並讓交換回來的三葉實行自己的避難計劃。

黃昏過後,三葉便讓敕使在當天夜晚用炸藥炸毀變電站,導致糸守町斷電並啟用糸守高校備用電源。隨後早耶香乾擾全域廣播系統,通過學校廣播站發佈山火假警報,以及親澤、宮守、坂上及門入四大片區的避難提示。俊樹發現町上出現異常,經調查後抓住了敕使和早耶香兩人,取消了原先的山火警報。

就在彗星一分為二、碎片向糸守町襲來時,三葉決心再次勸說俊樹,要求他疏散所有村民。同時,俊樹也回想起了自己二葉初相識時有關彗星分裂的推論,加之此時彗星確已分裂,最終以防災演習為由動員全町撤離。 當天20:42,彗星碎片直擊宮水神社,半壁糸守町化為一片火海,所幸撤離至糸守高校操場的居民皆安然無恙。後來,宮水一家和部分原住民遷往東京都居住。

此事件過後,三葉和瀧忘記了彼此的名字,直至2022年春在東京須賀神社重逢。

註釋

  1. 這裏的「糸」是“絲”在日文中的字形,在翻譯時延用了。
  2. 加納新太. 《君の名は。 Another Side:Earthbound》. 日本: 角川Sneaker文庫. 2016-08-01. ISBN 978-4-04-104659-3 (日本語). 
  3. 問號處字體不清,疑為「採」或「窪」。

外部連結

Wikipedia-logo-v2.svg
維基百科
提示您
  • ピクシブ百科事典》上的糸守町 (日文)
  • 《Kimi no Na wa. Wiki》上的Itomori (英文)