疾风怒涛
跳到导航
跳到搜索
| 疾風怒濤 ～交響曲第25番より～ | ||||
| File:Classicaloid CD3.jpg 专辑封面 | ||||
| 演唱 | 中川晃教[1] | |||
| 作词 | tofubeats | |||
| 作曲 | 沃尔夫冈·阿玛多伊斯·莫扎特 | |||
| 编曲 | tofubeats | |||
| 发行 | Sunrise Music Publishing movic | |||
| 《クラシカロイド MUSIK Collection Vol.3》收录曲 | ||||
| ||||
《疾風怒濤 ～交響曲第25番より～》（《疾风怒涛~第二十五交响曲选段~》）是动画《ClassicaLoid》登场角色莫扎特的Musik之一，同时为本作第一季第二十话的片尾曲，收录于2017年4月26日发行的《クラシカロイド MUSIK Collection Vol.3》专辑。
原曲为沃尔夫冈·阿玛多伊斯·莫扎特《g小调第二十五交响曲》第一乐章。
简介
《第二十五交响曲》是莫扎特17岁时发表的作品。据说他一生创作了大约50首交响曲，其中只有第二十五和第四十是g小调，其余都是大调。《第二十五交响曲》无疑是一部杰作，其紧张的节奏、令人恐惧的小调旋律和自始至终充满张力的结构，表现出这位年轻神童的焦虑、冲动和挣扎。
而发动“Musik”的莫扎特，同样面对无法与他人互相理解的自己。 歌词讲述了 "因天才而孤独 "的故事，在tofubeats充满节拍的编曲和中川晃教的歌声中，成为适合刻画莫扎特的高潮的 "孤独的Musik"。 [2]
歌曲
- 本作曲目
- 原曲
歌词
翻译：鱼肉块[4]
 | 本条目中所使用的数据或歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。 |
叶えたい想像は
想要实现的梦想
両手に抱えられないほどだ
多得两手都抱不过来
多少の険しさ
多少会有些坎坷
あったはうかスペイシーでいい
但正是这样才够刺激
他人と違った
与他人不同的道路之上
道を進んでみれば楽しいな
越是前进愈是欣喜
自分の頭を
用自己的头脑
使って乗り越えて行けばいい
超越并继续前行就好
わからない人たちの
无法理解的人
事はわからない
无需去理解
あれふる波風からも何かを授かる
汹涌狂暴的波涛仿佛在指引着我
魂燃やしてこうさぁ
将灵魂燃烧吧
理想に近づきたいや
想要更接近那理想
神様から贈られる ムジーク
神明馈赠的MUSIK
恐れることなんてない
我已无所畏惧
ちょっとした障害や
不过些许障碍而已
未来だなんて怖くない
未来并不可怕
君は君の未来を掴むのだ
因为你掌握着你的未来
君は君の未来を掴むのだ
因为你掌握着你的未来
君は君の未来を掴むのだ
因为你掌握着你的未来
失敗は恐れない
无惧于失败
成功には必要だ
是成功之母
恥ずかしかった事も
令人感到羞耻的事
友達と笑っておけばいい
就与朋友一笑而过吧
分からないこと全て
无法理解的事
分かるまで挑む
就挑战到理解为止吧
荒れ狂う波風の中をまだまだ進む
汹涌狂暴的波涛之中我依然前行着
魂燃やしてこうさぁ
将灵魂燃烧吧
理想に近づきたいや
想要更接近那理想
神様から贈られるムジーク
神明馈赠的MUSIK
恐れることなんてない
我已无所畏惧
ちょっとした障害や
不过些许障碍而已
未来だなんて怖くない
未来并不可怕
君は君の未来を掴むのだ
因为你掌握着你的未来
君は君の未来を掴むのだ
因为你掌握着你的未来
君は君の未来を掴むのだ
因为你掌握着你的未来
其他
本次“Musik”演唱者中川晃教与莫扎特联系颇深，其在2002年在音乐剧《莫扎特》[5]中饰演莫扎特，2013年在音乐剧《摇滚莫扎特》[6]中与山本耕史[7]一起轮流扮演莫扎特和萨列里。
专业对口（bushi）
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.png){kind=link}
