澄空之上有属于我的阳光

空に私のサンシャイン
演唱	丈枪由纪（CV.水濑祈）
作曲	白林健史
作词	深川琴美
收录专辑
TV动画《学园孤岛》角色歌 Vol.1

《空に私のサンシャイン》（澄空之上有属于我的阳光）是动画《学园孤岛》中丈枪由纪（CV.水濑祈）的角色歌，收录于TV动画《学园孤岛》角色歌 Vol.1 中。

简介

元气全开的由纪的角色歌，由纪正是如同阳光一般照耀、治愈、激励了生活部众人，驱散了世界末日的阴霾与绝望。

而且连续的Sun Sun Sun Sunshine配上欢快的曲调莫名的洗脑。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

空（そら）にSUN SUN SUN サンシャインが

天空中 Sun Sun Sun Sunshine

シャン シャン シャン あるように

Schön Schön Schön 好像有呢

私（わたし）らしくいたいから

因为想有属于自己的风格

階段（かいだん）のぼって 呼（よ）んでみた

登上楼梯 好像在叫我

待（ま）っていてね！ミライ

请等着吧！未来

ヘアースタイル 気分（きぶん）で

随心情改变的发型

いつもより 可愛（かわい）くしてみた

和往常一样 试着让自己变可爱

ピンで 流（なが）した 前髪（まえがみ）

用发卡夹住刘海

心（こころ）がちょっとくすぐったい

心里稍微有点痒痒的

雨（あめ）が 吹（ふ）き 荒（あ）れ まさかボサボサ

外面大雨狂风呼啸 不会让头发蓬乱吧

なぐさめなんて ノーサンキュー！

安慰什么的 No thank you！

すーはー！ 落（お）ち着（つ）いて

吸~呼~！让自己冷静下来

深呼吸（しんこきゅう）をしましょ

来做深呼吸吧

ケセラ・セラ

que sera·sera

明日（あした）は 明日（あした）の 風（かぜ）が吹（ふ）くでしょ！？

到了明天再说明天的话吧！？

ほらね SUN SUN SUN サンシャインは

看着吧 Sun Sun Sun Sunshine

シャン シャン シャン 変（か）わらず

Schön Schön Schön 没有变化

私（わたし）のこと 見守（みまも）ってる

正在守护着我

出逢（であ）うべき 場所（ばしょ）を 照（て）らしてる

照亮了相遇的地方

輝（かがや）くよね！ミライ

光辉闪耀吧！未来

OH YEAH！

OH YEAH！

世界（せかい）の言葉（ことば） 数式（すうしき）

数学公式宛如世界的话语

何年（なんねん） 誰（だれ）が 何（なに）したとか

哪年某个人在做什么

興味（きょうみ）ないわけ ないけど

虽然也不是没有兴趣

それより 君（きみ）のこと 聞（き）かせて

比起这个还是让我听下你的事吧

風（かぜ）がそよそよ 隣（となり） ならんで

风在身旁微微吹拂

「あなたの夢（ゆめ）はなあに？」

“你的梦想是什么？”

いいね！ 空（そら）の下（した）

不错呢！在这天空之下

行（い）き 止（ど）まりはないよ

是不会走到尽头的

なせばなる！

只要去做就能成功！

あなたが 教（おし）えてく れたことだよ！

这是你教给过我的东西呢！

すぐに SUN SUN SUN サンシャインが

立即就 Sun Sun Sun Sunshine

シャン シャン シャン 沈（しず）むね

Schön Schön Schön 沉没了呢

私（わたし）たちも 帰（かえ）ろうよ

我们也回去吧

明日（あした）も 必（かなら）ず 会（あ）えるから

明天一定也可以见面的

大好（だいす）きだよ！ミライ

最喜欢你了！未来

OH YEAH！

OH YEAH！

空（そら）に SUN SUN SUN サンシャインが

天空中 Sun Sun Sun Sunshine

シャン シャン シャン あるように

Schön Schön Schön 好像有呢

私（わたし）らしくいたいから

因为想有属于自己的风格

階段（かいだん）のぼって 呼（よ）んでみた

登上楼梯 好像在叫我

待（ま）っていてね！ミライ

请等着吧！未来

OH YEAH！

OH YEAH！

オレンジ色（いろ） ピっと サンシャイン

橘黄色肯定Sunshine

青（あお）い空（そら） もっと サンシャイン

让青空中更多Sunshine

顔上（かおあ）げて キっと サンシャイン

抬起脸一定Sunshine

サンシャイン Be With Me！

Sunshine Be With Me！

收录专辑

《TVアニメ「がっこうぐらし!」キャラクターソング①》
原名	《TVアニメ「がっこうぐらし!」キャラクターソング①》
发行	NBCUniversal Entertainment Japan
发行地区	日本
发行日期	2015-08-26
商品编号	GNCA-367
专辑类型	角色歌专辑

通常盘
曲序	曲目	时长
1.	ピンクのハートボール	3:46
2.	空に私のサンシャイン	3:40
3.	ピンクのハートボール［Instrumental］	3:46
4.	空に私のサンシャイン［Instrumental］	3:40
总时长：		-