永遠的Aria
跳至導覽
跳至搜尋
天空（ ）のように 大地のように天空（ ）のように 大地のように天空（ ）のように 大地のように天空（ ）のように 大地のように
| 永遠のAria | |
期間限定盤
初回限定盤
通常盤
| |
| 演唱 | 雨宮天 |
| 作詞 | 上坂梨紗 |
| 作曲 | 家原正樹 Giz'Mo(from Jam9) |
| 編曲 | 家原正樹 |
| 收錄專輯 | |
| 《永遠のAria》 | |
《永遠のAria》是動畫《七大罪 憤怒的審判》的OP2，由雨宮天演唱。
歌曲
- THE FIRST TAKE版
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
如天空一般 如大地一般
すべての悲しみさえも抱きしめて
把所有的悲傷都擁入懷抱
誇り高く響き渡るAria
高昂地傳頌著詠嘆調
無情だと嘆いた世界
哀嘆這世界的無情
戦うたびに痛んだのは心だった
每次爭戰都給心劃上傷痕
錆びついたパドロック
生鏽的掛鎖
外せるのはこの手だけ
只能親手將其摘掉
記憶も連れて 使命のままに
帶上記憶 心懷使命
如天空一般 如大地一般
すべての悲しみさえも抱きしめて
把所有的悲傷都擁入懷抱
光と影 繋ぐ狭間も
透過連接光與影的夾縫
咲き誇って 前を向いて
燦爛開放 堅定向前
幾千の時間（ ）を超えても変わらず
時光變換幾許也不曾改變
穢れのない心鳴らすAria
以純淨的心靈高唱詠嘆調
差し出した手の先には
把手伸向前方
怯えて揺らぐ 枯れた涙と失望の目
是那驚恐地抖動著 淚滴乾涸的絕望雙目
その痛みわかるよ
我明白你的痛苦
わかるから分け合えるよ
才會和你一同分擔痛苦
何も恐れず手を握って
丟開惶恐 緊握著我的手
消えぬように 絶やさぬように
不願消去 不願斷流
静かに灯された 心の焔（ ）
而靜靜地點亮心靈之火
確かめては 奮い立たせた
見證這發生的崛起
解るほどに 想うほどに
越了解 越想念
隔たりなど一途に越えていける
越是一心要跨過阻隔
祈るように 愛を奏でるから
虔誠地奏響愛
目を開き真理を見る
睜開雙眼 見證真理
堕とされた境地（ ）で
在這墮落之地
どれだけを与え 手放していくだろう
要奉獻出多少 才能完全放手
如天空一般 如大地一般
すべての悲しみさえも抱きしめて
把所有的悲傷都擁入懷抱
光と影 繋ぐ狭間も
透過連接光與影的夾縫
咲き誇って 前を向いて
燦爛開放 堅定向前
幾千の時間（ ）を超えても変わらず
時光變換幾許也不曾改變
穢れのない心鳴らすAria
以純淨的心靈高唱詠嘆調
如天空一般 如大地一般
響き渡るAria
傳頌著詠嘆調
收錄專輯
| 永遠のAria | ||
初回限定盤
通常盤
期間限定盤
| ||
| 發行 | MusicRay'n | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2021年5月12日 | |
| 商品編號 | SMCL-700/1 (初回限定盤) SMCL-702 (通常盤) SMCL-703/4 (期間限定盤) | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
| 雨宮天單曲年表 | ||
|---|---|---|
| 前一作 | 本作 | 後一作 |
| 《PARADOX》 (2020) |
《永遠のAria》 (2021) |
《フリイジア》 （2021） |
- 雨宮天的第11張單曲。收錄了動畫《七大罪 憤怒的審判》的OP2及對應的伴奏。
- 同時收錄了一首C/W曲《BLUE BLUES》，由雨宮天本人擔任作詞作曲。
- 初回限定盤的DVD收錄了歌曲《永遠のAria》的MV。
- 期間限定盤的DVD還收錄了動畫《七大罪 憤怒的審判》的NCOP2。
| 初回限定盤/通常盤 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | 永遠のAria | ||||||||
| 2. | BLUE BLUES | ||||||||
| 3. | 永遠のAria (Instrumental) | ||||||||
| 期間限定盤 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | 永遠のAria | ||||||||
| 2. | BLUE BLUES | ||||||||
| 3. | 永遠のAria (TV size) | ||||||||
| 4. | 永遠のAria (Instrumental) | ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||