歡迎閱讀瘋狂戴夫的秘密圖鑑大全!歡迎成為瘋狂戴夫的下一名受害者!
萌娘百科邀請您一同參與完善植物大戰殭屍系列專題，抵禦殭屍熱潮（編輯導航頁面）
[ 顯示全部 ]
萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆～
萌娘百科PvZ2編輯組歡迎你的加入！編輯群：361657083有關譯名的問題可以先依照常用的合理翻譯便宜行事，之後討論若結果不同再進行頁面名修改的操作。
同時，也歡迎
持有同人畫作的畫觸和大佬們加入上述編輯群投稿，一起建設全新的頁面模塊，
ありがとうございます！
本條目中所使用列舉的遊戲數據，其著作權屬於
EA，僅以介紹為目的引用。
歡迎正在閱讀這個條目的您協助
編輯本條目。編輯前請閱讀
Wiki入門或
條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
| “ |
跟隨着佈滿灰塵的軌道並與過去的法外之屍展開終極決戰吧！（）
快為了1850年的淘腦熱把你的植物聚集起來！（） |
” |
蠻荒西部
Wild West
|
|
| 中文版名稱 |
狂野西部
|
| 關卡數 |
25+10（中文版25）
|
| 難度 |
國際版：
中文版：
|
| 所屬植物 |
      
|
| 所屬殭屍 |
               
|
| 世界順序
|
| <<國際版>>
|
| <<中文版>>
|
蠻荒西部（英語：Wild West）是由寶開公司製作的遊戲《植物大戰殭屍2：奇妙時空之旅》中的設定背景，是玩家遇到的第三個世界。
簡介
「蠻荒西部」又被稱為「狂野西部」，是玩家在植物大戰殭屍2中碰到的第三個世界。本世界需要用一個時空鑰匙解鎖，共有35個關卡，包含了7種新植物以及16種敵對殭屍。
時空特點
- 草坪為標準的5排9列，時間設定為白天。
- 草坪上會出現礦車與軌道，拖動礦車以將其承載的植物或地塊道具沿軌道移動到不同的行。
- 通常一條軌道會配備一輛礦車，偶爾會出現一條軌道配備兩輛礦車或不配備礦車的情況。
- 軌道上不能種植任何植物飛行的也不行。
- 不是所有植物都能種植在礦車上，如香蕉火箭炮、竹筍等。
- 部分植物在部分狀態期間會使其下的礦車無法拖動。
- 不是所有地塊道具都會隨礦車移動。
所屬植物和殭屍
劇情
主線流程
在第7天，玩家會收到一張通緝令，表示殭屍們為了腦子懸賞500美金折合約3200軟妹幣。在第8天，玩家擊退了一大波屍潮。
在第25天，殭屍博士發來一張便條，他認為玩家和戴夫一樣瘋了。他說根本就沒有什麼殭屍要來攻擊玩家，他和殭屍只是想幫玩家原地去世而已。在他被打敗後，玩家獲得了蠻荒西部獎盃。
在第35天，殭屍博士要求玩家面對他的進階機甲，但不出意料地又被打敗了。他十分懊悔，甚至開始嚴重地懷疑他的能力了。
文字劇情
其中，瘋狂戴夫的對話由粗體字表現，潘妮的對話由普通字表現，僵王博士的對話由斜體字表現，入場片段用小號字表現，英文劇情不受此調整。
| 蠻荒西部第1天 |
（潘妮出場）
潘妮：六發豌豆，上膛完畢。
潘妮：懷舊鋼琴曲，下載完畢。
潘妮：尋得玉米卷的概率：0.015%
潘妮：誤差率：0.016%
（潘妮退場）
（在玩家完成關卡並返回海盜港灣地圖之後）
戴夫：就如同牛仔趕集一般……
戴夫：帶上植物……
戴夫：還有殭屍！
戴夫：讓我們把這些植物帶去酒吧吧。
(Penny appears)
Penny: Six shooters: locked and loaded
Penny: Old timey piano music: downloaded
Penny: Chance of taco: 0.015%
Penny: Margin of error: 0.016%
(Penny leaves)
(After the player completes the level and back to Wild West Map)
Crazy Dave: It's a cattle drive…
Crazy Dave: With plants….
Crazy Dave: And zombies!
Crazy Dave: Let's get these plants to the watering hole.
|
| 蠻荒西部第3天 |
（在玩家完成關卡並接收大孤山之後，瘋狂戴夫和潘妮出場）
戴夫：我的叔叔麥洛曾經擁有一個這樣的東西，他叫它砰砰盒。
潘妮：事實上，這麼稱呼它已經很接近了。我允許您如此稱呼它。
（瘋狂戴夫和潘妮退場）
(After the player completes the level and receives Big Bad Butte, Crazy Dave and Penny appear)
Crazy Dave: My Uncle Milo used to have one these, he called it boom box.
Penny: Actually, that's close enough. I'll allow it.
(Crazy and Penny leave)
|
| 蠻荒西部第4天 |
（瘋狂戴夫和潘妮出場）
潘妮：看起來殭屍們都被圍到那個柵欄里去了。
戴夫：一道豆、腐、渣柵欄！
戴夫：最好在他們逃脫之前種點東西。
（瘋狂戴夫和潘妮退場）
(Crazy Dave and Penny appear)
Penny: It appears that zombies have been gathered in that corral.
Crazy Dave: A not O.K. Corral!
Crazy Dave: Better plant something before they get loose.
(Crazy Dave and Penny leave)
|
| 蠻荒西部第6天 |
（潘妮出場）
潘妮：艷陽高照，一大波殭屍就要來到。
（瘋狂戴夫出場）
戴夫：是時候讓它們看看誰是最快的植物啦！
（瘋狂戴夫和潘妮退場）
(Penny appears)
Penny: It's high noon, and waves of zombies about.
(Crazy Dave appears)
Crazy Dave: Time to show them who's got the fastest plants in time!
(Crazy Dave and Penny leave)
|
| 蠻荒西部第7天 |
（潘妮出場）
潘妮：就像「推牛倒」一樣，殭屍們最好應該從兩面夾擊！
戴夫：相信我，千萬不要從牛後面推它們！
（瘋狂戴夫和潘妮退場）
（在完成關卡並接收便條之後）
潘妮：看來腦子在這裏是非法的。
戴夫：快，鄰居！你要和我一起裝聾作啞！
潘妮：一切服從您的安排，用戶戴夫。
(Penny appears)
Penny: Like cow tipping, zombie tipping is best done from the side.
(Crazy Dave appears)
Crazy Dave: Trust me, do not try and tip a cow from behind!
(Crazy Dave and Penny leave)
(After the player completes the level and receives the note)
Penny: It appears brains are outlawed around here.
Crazy Dave: Quick, neighbor. Play dumb.
Penny: We'll follow your lead, User Dave.
|
| 蠻荒西部第8天 |
（殭屍博士出場）
殭屍博士：問候各位植物偷馬賊：
殭屍博士：我的特工們已經到達來標記你們的腦子作為我的財產。
殭屍博士：此致 敬禮 埃德加博士
（殭屍博士消失，瘋狂戴夫和潘妮出場）
戴夫：我可不想我的腦子被標記。
戴夫：這將耗費很長時間來搞乾淨它的。
（瘋狂戴夫和潘妮退場）
（在玩家完成關卡並接收世界鑰匙之後，瘋狂戴夫和潘妮出場）
戴夫：也許我們可以用它來開啟我們的思想。不過我依舊還有很多清潔工作要做。
潘妮：它最好可以讓我們接近一個新的世界。
潘妮：你知道的，對我們來說，更大的好處，關於……
戴夫：玉米卷！我幾乎忘卻了。
（瘋狂戴夫和潘妮退場）
(Dr.Zomboss appears)
Dr.Zomboss: Greeting Plant Rustler,
Dr.Zomboss: Agents are arriving to mark your brains as my property.
Dr.Zomboss: Salutations, Dr.Edger Zomboss.
(Dr. Zomboss leaves, Crazy Dave and Penny appear)
Crazy Dave: I don't want my brains all marked up.
Crazy Dave: It will take forever to get'em clean.
(Crazy Dave and Penny leave)
(After the player completes the level and receives the World Key, Crazy Dave and Penny
appear)
Crazy Dave: Maybe we can use that to unlock our minds. I still have some cleaning to do
Penny: It would be better used gaining access to a World.
Penny: You know, for the greater good of…
Crazy Dave: The Taco! I almost forgot.
(Crazy Dave and Penny leave)
|
| 蠻荒西部第9天 |
（瘋狂戴夫出場）
戴夫：那些植物是我的。
戴夫：噢不是我的……是你的。
戴夫：它們都在我的礦……
戴夫：車上。
（瘋狂戴夫退場）
(Crazy Dave appears)
Crazy Dave: These plants are mine.
Crazy Dave: Well not mine... yours.
Crazy Dave: They're for the mine...
Crazy Dave: carts.
(Crazy Dave leaves)
|
| 蠻荒西部第16天 |
（潘妮出場）
潘妮：這些關卡如同砸破堅果一般艱難。
（戴夫出場）
戴夫：我想瞧瞧美味的堅果奶油夾心。
潘妮：重點可不是如何敲碎它們。
（瘋狂戴夫和潘妮退場）
(Penny appears)
Penny: These levels can be tough nuts to crack.
(Crazy Dave appears)
Crazy Dave: And I want to see the delicious creamy center.
Penny: The point is not to crack them.
(Crazy Dave and Penny leave)
|
| 蠻荒西部第25天 |
（殭屍博士出場）
殭屍博士：你不覺得你正在共享瘋狂戴維的瘋狂因子嗎？
殭屍博士：沒有殭屍戰爭在威脅你。
殭屍博士：你種植植物也並不是為了保衛你的家園。
殭屍博士：我和「殭屍們」都是正常的人類，僅僅是想幫助你。
（殭屍博士退場，瘋狂戴夫出場）
戴夫：我打賭你也會告訴我們：「那樣的『湯勺』[1]根本就不存在！」
（瘋狂戴夫退場）
（在玩家擊敗牛車格鬥者並接收蠻荒西部獎盃之後，瘋狂戴夫出場）
戴夫：這就對了！植物們永遠與你和你的殭屍勢不兩立！
戴夫：而我們根本沒有動用其他形式的「湯勺」 [2]……
戴夫：哪怕那些東西都是真實存在的！
（瘋狂戴夫退場，殭屍博士出場）
殭屍博士：我不得不承認，在這點上您是正確的。
殭屍博士：在「湯勺」[3]的本性上，我們不存在爭論。
（殭屍博士撤退）
(Dr. Zomboss appears)
Dr.Zomboss: Have you considered that you are sharing in Crazy David's madness?
Dr.Zomboss: There is not zonmies out break threatening you.
Dr.Zomboss: You are not using plants to defend your home.
Dr.Zomboss: The zombies and I are normal people, simply trying to help you.
(Dr. Zomboss leaves, Crazy David appears)
Crazy Dave: I bet you'll tell us there are no spoons, too!
(Crazy Dave leaves)
(After the player defeats Zombot War Wagon and receives the Wild West Trophy, Crazy Dave
appears)
Crazy Dave: That's right! These plants versus you and your zombies.
Crazy Dave: And we didn't even use any spoons...
Crazy Dave: Even though those things totally exist!
(Crazy Dave leaves, Dr. Zomboss appears)
Dr.Zomboss: I admit you are correct in this regard.
Dr.Zomboss: We have no existential conflict over the nature of spoons.
(Dr. Zomboss leaves)
|
| 蠻荒西部第26天 |
(瘋狂戴夫和潘妮出場)
戴夫：我說，潘妮，老朋友，快看快看！我找到了好多呢！
潘妮：我們現在在蠻荒西部，用戶戴夫，這兒可不是維多利亞時代的英格蘭。
戴夫：有區別嗎？
潘妮：我們預計將與更多更兇猛的美國西部拓荒者交戰，用戶戴夫。
潘妮：我們將需要升級植物來捍衛我們在這片土地上的主權。
(瘋狂戴夫和潘妮退場)
(Crazy Dave and Penny appear)
Crazy Dave: I say, Penny, old thing, tally ho! Pip-pip and such①!
Penny: We are in the Wild West, User Dave. Not Victorian England.
Crazy Dave: There's a difference?
Penny: We are likely to encounter far more ferocious former frontiersmen, User Dave.
Penny: We will need upgraded plants to stake any claim.
(Crazy Daveand Penny leave)
|
| 蠻荒西部第31天 |
(瘋狂戴夫和潘妮出場)
戴夫：潘妮！我們的小推車歸西啦！
潘妮：崎嶇不平的地勢禁止了草坪的修剪。
潘妮：我們接下來的戰役將更加令人憂心了。
(瘋狂戴夫和潘妮出場)
(Crazy Dave and Penny appear)
Crazy Dave: Penny! Our lawnmowers have gone west!
Penny: The rough terrain forbids the mowing of lawns.
Penny: Our battles shall be more fraught from here on.
(Crazy Dave and Penny leave)
|
| 蠻荒西部第35天 |
(殭屍博士出場)
殭屍博士：就像西部的野蠻與荒涼那樣，此刻我的憤怒更為狂野！
殭屍博士：面對我！（）面對我和我重製的升級版牛車格鬥者吧！
(殭屍博士退場)
(在玩家再次擊敗牛車格鬥者並接收錢袋之後，瘋狂戴夫和潘妮出場)
戴夫：那是個馬車，那是個機械工程……這簡直完完全全是牛仔發癲！
潘妮：我們的升級版植物已經圓滿完成了任務，用戶戴夫。
(瘋狂戴夫和潘妮退場，殭屍博士出場)
殭屍博士：我所有的心血，所有的努力……都白費了（）！我開始嚴重懷疑我奪取成功的才能了！
（殭屍博士退場）
(Dr. Zomboss appears)
Dr.Zomboss: Even as the West was wild, so is my fury even wilder!
Dr.Zomboss: Face me! Face me and the rebuilt and inproved Zombot War Wagon!
（Dr. Zomboss leaves）
(After the player defeats Zombot War Wagon again and receives the money bag, Crazy Dave
and Penny appear)
Crazy Dave: It was a stagecoach, it was a robot... it was Complete Cowboy CRAAAAY-ziness!
Penny: Our upgraded plants proved up to the task, User Dave.
(Crazy Dave and Penny leave, Dr. Zomboss appears)
Dr.Zomboss: All my efforts... usless! I begin to seriously question my capacity to susseed!
(Dr. Zomboss leaves)
|
關卡列表
國際版
普通關卡：
蠻荒西部所屬的主線關卡有25關，作為第三個世界，難度比前兩個世界要高出一個檔次。
| 關卡
|
植物
|
殭屍
|
旗幟數
|
關卡特點
|
獎勵
|
| 1
|
自選卡
|
|
1
|
-
|
|
| 2
|
自選卡
|
|
1
|
-
|
西部彩陶禮包
|
| 3
|
自選卡
|
|
1
|
-
|
鬧鬼嶺的傳說
|
| 4
|
  
|
|
1
|
圍追堵截
|
|
| 5
|
自選卡
|
|
2
|
-
|
金幣袋
|
| 6
|
自選卡
|
|
2
|
堅不可摧
|
|
| 7
|
自選卡
|
|
2
|
-
|
便條
|
| 8
|
|
被召喚： |
2
|
傳送帶
|
金幣袋
|
| 9
|
|
|
2
|
植物危機
|
|
| 10
|
自選卡
|
被召喚：
|
1[4]
|
-
|
金幣袋
|
| 11
|
自選卡
|
|
1
|
要求：不允許花費超過500點陽光
|
陽光鏟
|
| 12
|
|
|
1
|
圍追堵截
|
|
| 13
|
自選卡
|
被召喚：
|
2
|
-
|
金幣袋
|
| 14
|
自選卡
|
被召喚：
|
2
|
-
|
西部彩陶禮包
|
| 15
|
自選卡
|
|
1
|
要求：不允許失去超過2棵植物
|
堅果急救術
|
| 16
|
自選卡
危險植物：1×
|
|
2
|
種子保衛戰
|
金幣袋
|
| 17
|
自選卡
|
被召喚：
|
1
|
要求：不要讓殭屍踩踏花壇
|
海盜彩陶禮包
|
| 18
|
自選卡
|
被召喚：
|
1
|
堅不可摧
|
|
| 19
|
自選卡
|
|
2
|
要求：不允許失去2棵植物
不要花費超過2000點陽光
|
金幣袋
|
| 20
|
 
|
被召喚：
|
1
|
圍追堵截
|
葉綠素快速冷卻
|
| 21
|
自選卡
|
|
1
|
要求：不要花費超過1750點陽光
不要讓殭屍踩踏花壇
|
金幣袋
|
| 22
|
|
被召喚：
|
2
|
植物危機
|
西部彩陶禮包
|
| 23
|
自選卡
|
被召喚：
|
2
|
要求：不要讓殭屍踩踏花壇
不要失去超過1棵植物
|
金幣袋
|
| 24
|
自選卡
危險植物：3×
|
被召喚：
|
2
|
種子保衛戰
|
|
| 25
|
|
被召喚：
|
-
|
僵王關卡
|
西部獎盃
極寒冰窟世界鑰匙
|
拓展關卡：
v6.1.0[來源請求]版本，蠻荒西部實裝10個拓展關卡，每一關的難度都得到了有效的提升，每完成一個關卡都將獲得一個金幣袋。
從第31天起，場上將不再設置割草機。
所有拓展關卡於v7.4.1版本被移動進旅行木任務中，作為限時任務出現，完成所有關卡即可獲得100 Gems。
| 關卡
|
植物
|
殭屍
|
旗幟數
|
關卡特點
|
| 26
|
自選卡
|
被召喚：
|
3
|
-
|
| 27
|
|
被召喚：
|
3
|
傳送帶
要求：不要讓殭屍踩踏花壇
|
| 28
|
 
|
被召喚：
|
2
|
植物危機、堅不可摧
|
| 29
|
自選卡
|
被召喚：
|
3
|
植物危機
要求：在8秒內殺死20隻殭屍
|
| 30
|
自選卡
|
被召喚：
|
3
|
-
|
| 31
|
    
|
被召喚：
|
2
|
傳送帶
要求：不要讓殭屍踩踏花壇
不要在戴夫的黴菌地上種植
|
| 32
|
自選卡
|
被召喚：
|
2
|
堅不可摧
|
| 33
|
自選卡
|
被召喚：
|
3
|
-
|
| 34
|
  
危險植物：2×
|
被召喚：
|
3
|
植物危機，種子保衛戰
|
| 35
|
  
|
被召喚：
|
-
|
僵王關卡
|
中文版
首次通關普通難度將積累一顆星星，首次通關困難難度將積累兩顆星星，總共75顆星星。
| 關卡
|
植物
|
殭屍
|
旗幟數
|
關卡特點
|
獎勵
|
| 1
|
自選卡
|
|
1
|
-
|
|
| 2
|
自選卡
固定選擇：
|
|
1
|
-
|
西部剪草機
|
| 3
|
自選卡
|
|
1
|
-
|
|
| 4[5]
|
  
|
|
1
|
圍追堵截
|
|
 
|
|
1
|
-
|
| 5
|
自選卡
固定選擇：
|
|
1
|
-
|
-
|
| 6
|
自選卡
|
|
2
|
堅不可摧
|
-
|
| 7
|
自選卡
固定選擇：
|
|
1
|
-
|
便條
|
| 8
|
|
被召喚：
|
2
|
傳送帶
|
-
|
| 9
|
  
|
|
1
|
植物危機
|
|
| 10
|
自選卡
|
被召喚：
|
1
|
-
|
-
|
| 11
|
自選卡
|
|
1
|
要求：不允許花費超過500點陽光
|
-
|
| 12
|
|
|
1
|
圍追堵截
|
-
|
 
|
被召喚：
|
| 13
|
自選卡
固定選擇：
|
被召喚：
|
2
|
-
|
-
|
| 14
|
自選卡
|
被召喚：
|
2
|
-
|
-
|
| 15
|
自選卡
|
|
1
|
要求：不允許失去超過2棵植物
|
-
|
| 16
|
自選卡
危險植物：1×
|
|
2
|
種子保衛戰
|
-
|
| 17
|
自選卡
|
被召喚：
|
1
|
要求：不要讓殭屍踩踏花壇
|
-
|
| 18
|
自選卡
|
被召喚：
|
1
|
堅不可摧
|
-
|
| 19
|
自選卡
|
|
2
|
要求：不允許失去2棵植物
不要花費超過2000點陽光
|
-
|
| 20
|
自選卡
預先種植：1×
|
被召喚：
|
2
|
-
|
-
|
| 21
|
自選卡
|
|
1
|
要求：不要花費超過1750點陽光
不要讓殭屍踩踏花壇
|
-
|
| 22
|
|
被召喚：
|
2
|
植物危機
|
-
|
| 23
|
自選卡
|
被召喚：
|
2
|
要求：不要讓殭屍踩踏花壇
不要失去超過1棵植物
|
-
|
| 24
|
自選卡
危險植物：3×
|
被召喚：
|
2
|
種子保衛戰
|
-
|
| 25
|
自選卡
|
被召喚：
|
-
|
僵王關卡
|
-
|
專屬小遊戲
蠻荒西部擁有一個專屬小遊戲，名為「圍追堵截」（Not OK Corral），又稱「圍欄之戰」，位於蠻荒西部的第4、12、20天。
每種植一個植物就會出現一波殭屍，利用礦車移動植物來消滅掉所有殭屍即可完成關卡。
每次種植植物之前會給玩家預覽一遍每一行所出現的殭屍個數及種類，便於玩家斟酌植物的種植選擇。
在國際版v1.7版本以前，該小遊戲分別位於第5天、小遊戲支線第1關、第2關和第3關
中文版里該系列關卡位於第4、12關，與國際版的區別是第4關的簡單難度和困難難度對應國際版的第4天和遠古版本的支線第1關，第12關的簡單難度與困難難度分別對應國際版的第12天和第20天。
冷知識
- 「淘腦熱」指1850年的加利福尼亞淘金熱。
- 「圍追堵截」（Not OK Corral）影射1881年10月26日發生在Tombstone的槍戰。
- 蠻荒西部的背景故事可能發生在德克薩斯州，因為旗幟牛仔殭屍持有類似於德克薩斯州旗幟的旗幟——通常被稱為孤星旗，該州的綽號是「孤星之州」
 |
|---|
| | | | | 其他（Others） |
|---|
| 小遊戲
（Mini Games） | | | 關卡要素/特殊元素
（Special） | | | 道具與強化項目
（Things & Upgrades） | | | | 人物（NPC） | | | | 遊戲術語（Terminology） | | | | 相關討論社區（Network Forums） | | | | 百科幫助頁面（Helps） | | | 斜體字標識的項目僅在中文版中登場，刪除線標識的項目已作廢 |
| | | 翼龍？這真是「翼」常地令人驚異！ |
|
外部連結與註釋
- ↑ 湯勺（spoon）：<俚>這裏的意思同「simpleton」，意為「傻瓜」。全句意思為：你同樣會告訴我這裏沒有
我這樣的傻瓜。
- ↑ 此處的 spoon 實指手榴彈的安全杆，全句指用炸彈轟擊殭屍。
- ↑ 此處的 spoon 實指武力。
- ↑ 正式遊戲時顯示為2波
- ↑ 困難模式與普通模式採用不同配置，下列第12關同理
