置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

开阔天空!光之美少女

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
光之美少女系列 > 开阔天空!光之美少女
Precure20th.png
萌娘百科欢迎您参与完善光之美少女系列条目☆~

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门或条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

Commons-emblem-success.svg
此作品已完结
ひろがるスカイ!プリキュア
天Q.jpeg
原名 ひろがるスカイ!プリキュア
译名 开阔天空!光之美少女[1]
广阔天空!光之美少女[2]
海阔天空!光之美少女
天Q
作者 东堂泉
地区 日本
首播时间 2023年2月5日
制作公司 东映动画
监督 小川孝治
编剧 金月龙之介
角色设计 斋藤敦史
音乐 深泽惠梨香
主要声优 关根明良
加隈亚衣
村濑步
七濑彩夏
古贺葵
向着广阔的世界!Hop!Step!Jump!ひろがる世界へ!ホップ!ステップ!ジャンプ!

[3]

开阔天空!光之美少女》(日语:ひろがるスカイ!プリキュア)是由东映动画制作的《光之美少女系列》动画第十八代作品,于2023年2月5日在日本播映。为光之美少女系列的二十周年作。

作品简介

本作的主题是“天空”和“英雄”。[4]

本作队长的代表色为蓝色,而非常规的粉色,自《Tropical-Rouge!光之美少女》的彩色队长夏海真夏后再度打破系列传统。且本作同时出现第一位编内男性Precure、第一位编内成年女性Precure,与第一位编内变身前是婴儿形态的Precure。本作一共三位追加战士春、夏、秋季各追加一位。

剧情简介

和平的国度天空之地スカイランド发生了大事情,尚年幼的公主艾尔エルちゃん暗无天日帝国アンダーグ帝国的怪物绑架了!

勇敢的少女索拉ソラ追着公主来到了神秘的洞穴,来到了其他世界的空都市ソラシド市

“电视”,“汽车”这是魔法的道具么?

但没有时间吃惊了!必须尽快把公主送回城堡!

在两个世界之间互相穿梭飞行!Precure们的冒险现在开始了!

“英雄在此登场!”「ヒーローの出番です!」[5]

官网原文

平和な【スカイランド】に大事件発生!?
まだ幼いプリンセス【エルちゃん】がアンダーグ帝国の怪物につれさられてしまった!
勇敢な少女【ソラ】はプリンセスを追ってふしぎな穴へ。その先はなんと別の世界の【ソラシド市】につながっていて……!?
『テレビ』? 『自動車』!? それって魔法の道具ですかっ!?!?
でも驚いているひまなんかない!早くプリンセスをお城に帰してあげなくちゃ……!
ふたつの世界を飛びまわれ!プリキュアたちの冒険がいま始まる!
「ヒーローの出番です!」

登场人物

光之美少女プリキュア

索拉·哈雷瓦塔尔

索拉·哈雷瓦塔尔/Cure Sky(CV:关根明良

运动神经超强,来自“天空之地”的少女。

小时候因为遇到危险被他人救助,自此要向憧憬的人那样成为英雄,每天拼命锻炼着。

目前与公主艾尔居住在空都市遇到的真白家中

口头禅是「ヒーローの出番です!」(英雄在此登场!)

变身成天空的Precure“Cure Sky”

唱名是无限延伸的蔚蓝天空!Cure Sky!むげんにひろがるあおいそら!キュアスカイ!

虹丘真白

虹丘真白/Cure Prism(CV:加隈亚衣

温柔体贴的女孩子,空都市的初二学生。

关于做饭,自然的知识博才见广。

父母远赴海外工作,和奶奶悠悠一同生活,昵称是小白。

变身成光的Precure“Cure Prism”。

唱名是轻轻扩展的柔和之光!Cure Prism!ふわりひろがるやさしいひかり!キュアプリズム!

夕凪翼

夕凪翼/Cure Wing(CV:村濑步

来自天空之地Punibird族的十二岁少年。

出身于不能在高空飞行,但能变成人类的族群。

因为对飞翔的憧憬,在空都市发现了航空力学的存在,在自学的同时寻找着飞行的方法。

变身成羽翼的Precure“Cure Wing”。

唱名是天高广阔的勇气!Cure Wing!天高くひろがる勇気!キュアウィング!

圣扬羽

圣扬羽/Cure Butterfly(CV:七濑彩夏

无论何时都全力以赴,与谁都能成为好朋友的真白的幼驯染。

喜欢时尚与能让人快乐的东西,是个让人信赖,阳光开朗的十八岁大姐姐。

为了成为保育士而考入了空都市的一所保育学校。

变身成蝴蝶的Precure“Cure Butterfly”。

唱名是飞扬广阔的精彩!Cure Butterfly!アゲてひろがるワンダホー!キュアバタフライ!

艾尔公主/Cure Majesty(CV:古贺葵

天空之地尚年幼的王女,也是暗无天日帝国的目标。

因为诱拐事件,与索拉一同来到了空都市。

拥有产生给与Precure的道具“天空音调”(Sky Tone)的神奇力量,但变身用的天空音调需要由Precure接触后才能完成最后的染色。

因想守护大家的强烈祈愿,自己变身成了幻想的Precure“Cure Majesty”。

口头禅是艾尔~!えるぅ~!

唱名是从天而降而高贵神秘!Cure Majesty!降り立つ気高き神秘!キュアマジェスティ!

天空之地スカイランド

索拉艾尔公主虹丘悠悠的故乡,是一个浮游于天空之上,人类与鸟妖精和平共处的神奇国度。

当地存在着一种叫“天空宝石スカイジュエル”的蓝色宝石,街道上有大量贩卖此宝石的店铺。能够为魔镜平板提供能量,在翼的研究下理论上可以制造闪亮能量。

拥有当地独特的文字写法,但实际读音与日语无差别。

故事的开端时正值艾尔公主的生日,卡巴顿借此机会变装潜入王宫,试图诱拐公主。

当地流传着一种自古相传的武术——天空神拳スカイランド神拳,而索拉正是该武术的修习者。

当两个世界同时发生强烈的风暴时,世界的接合部就会产生裂缝,天空之地与空都市之间会打开一个极短暂的通道。每当这个时候,天空之地被卷入裂缝的事物都会掉到空都市也是真白家后山存在天空宝石的原因,翼也是因为这个原因掉落到空都市。


艾尔公主(CV:古贺葵) 天空之地的王女,同时也是本作五位Precure之一。详情见上方。

公主·艾蕾茵

公主·艾蕾茵.webp

Cure Noble

Cure Noble.webp

公主·艾蕾茵/Cure Noble(CV:庄司宇芽香

300年前天空之地的公主,是300年前结束天空之地与暗无天日帝国战争的两位英雄之一,凯瑟琳的旧友,拥有与艾尔相似的容貌。

在街道被暗无天日帝国袭击之时,为了保护大家变身成了Cure Noble。

是个非主战派。

虹丘悠悠

虹丘悠悠(CV:盐田朋子

虹丘真白的奶奶,来自天空之地的博学家

被誉为“蓝天大地的大能耐传奇 名誉博学家”

自称50年前来到空都市做调研然而随即又表示“说笑的”

在一年前收留了因为时空乱流意外来到空都市的Punibird族少年翼,并给了他一个专属研究室。非常欣赏翼,并有意无意的培养他往学者方向发展。

夏拉拉队长

夏拉拉队长(CV:斋贺光希

蓝天护卫队的队长,十年前曾救过索拉,因此成为了索拉憧憬的英雄。

卡巴顿绑架艾尔时恰好在边境解决火灾。艾尔被索拉救回后回归,接受索拉加入蓝天护卫队。

告诫索拉思考正义的含义。

暗无天日帝国アンダーグ帝国 

是一个觊觎艾尔公主的力量,想将其抓走的邪恶组织,以力量为尊的国家。

与天空之地像是光与影一般的对立存在,古时候曾与天空之地爆发战争,因两国的王女而结束战争,两国也正式结交,缔结了和平条约,但缔结条约后过了几年,凯瑟琳遭到斯基尔海德的阴谋及幕后操纵下被刻入虚假的记忆,因此憎恨艾蕾茵并与天空之地单方面断交,并在3世纪后将仇恨对准与艾蕾茵容貌相似的艾尔,因而开始策划绑架甚至打算消灭艾尔与继承了艾蕾茵意志的Precure,并且与袭击天空之地。

内部也在斯基尔海德幕后的操纵和利用的傀儡之下,而极具有著野蛮残酷的竞争意识,不会同情失败者。根据巴塔蒙达得知若有成员多次任务失败且被其中一位成员抓到的话,则会被视为毫无利用价值的失败者被处死,因此每位成员除了进行任务外,也会在暗德谷帝国的基地里不时进行锻练,以变成强者以求自保。

最终于第48话三干部在先前被光之美少女净化之后,于决战中协助光之美少女以及天空之地而再度回归,第50话,随著斯基尔海德被净化失踪之后,全员彼此放下成见与原本的身分、和睦相处,同时三干部也在最终正式复任,再度效忠于暗无天日女王/凯瑟琳。

「アンダーグ」取自「アンダーグランド」,即underground(地下)之意,与“天空”相对。


首领

暗无天日国王

暗无天日皇帝/凯撒カイザー·アンダーグ(CV:武虎

3世纪前暗无天日帝国的先代支配者,也是暗无天日女王凯瑟琳的父亲。已故。

暗无天日女王

KaizarinUnderg.webp

暗无天日女王(少女)

KaizarinUndergShoujo.webp

暗无天日女王/凯瑟琳カイゼリン·アンダーグ(CV:本田贵子内田真礼(少女时期))

暗无天日帝国现任支配者,是300年前结束天空之地与暗无天日帝国战争的两位英雄之一,艾蕾茵的旧友,第5话以谜之音先行登场,第32话先行登场其模样,第44话正式现身。

先后派遣卡巴顿、巴塔蒙达、米诺顿和斯基尔海德抓捕艾尔公主,艾尔公主觉醒了作为Precure的力量后在斯基尔海德的解释下将目标改为消灭所有Precure。

拥有操纵雷电的能力,还能操纵极为强力的黑暗能量。会用闪电对办事不力的部下实行惩罚,但对斯基尔海德极为信赖。

高层

斯基尔海德

斯基尔海德/达克海德スキアヘッド/ダークヘッド(CV:宫本充

紫色皮肤,头生双角,身着长袍和单片眼镜。曾经是凯瑟琳的老师,对凯瑟琳十分忠诚。

不管是什么人,就连凯瑟琳都不知道其内心想法,是冷酷而可怕的存在,坚持认为“没有价值的人就应该被消灭”。散发着令Precure们感到恐惧的气场,索拉评价其眼神只有虚空。似乎拥有大量的知识,将自己脑海中的知识称为“知识的宫殿”。

受到凯瑟琳的旨意,接手了与Precure战斗的工作,处决了办事不力的米诺顿并对其注入大量暗无天日能量,将他变成了只服从自己命令的怪物。

实力非常强悍,拥有随意打开黑暗传送门的能力,能够发出黑暗能量波与黑暗防护罩,使用招数时会报招式名,可以一次性召唤多只粗暴怪,以及比粗暴怪更强的凶暴怪。在与艾尔变身的Cure Majesty战斗后表示对艾尔印象深刻。

此外,观察力敏锐,不但能一眼识破巴塔蒙达的伪装,不知道为什么,就连对Precure与天空之地从未公开的行动也了如指掌(例如知道翼正在研究闪亮能量对抗暗无天日帝国)。

名字变体结合自二把手スキ领先者アヘッド

干部

卡巴顿

卡巴顿カバトン(CV:间宫康弘

暗无天日帝国的男性干部。外表为一头淡紫色,梳着莫霍克发型的野猪。

性格目中无人,举止粗暴下流。看不起弱者,喜欢对他人冷嘲热讽,却有欺软怕硬的一面。自身非常贪吃,且与索拉一样不谙世事,为了补充卡路里经常吃霸王餐。为了达到目的可以不择手段,甚至多次用全镇人的安危逼Precure出现。

身材肥胖,力气巨大。可以念出“卡巴顿顿”カバトントン的咒语,从额头上的宝石处释放能量干扰对手的视线,也能瞬间移动或放出黑雾用来脱身,此外也能通过放屁干扰对手。通过消耗卡路里来召唤粗暴怪,过度透支力量后会变瘦,但又会很快的胖回去。

口头禅是“老子强啊!オレ、TUEEE!”。

容易被叫错名字。被索拉和真白叫成了“拜壂ざぶとん”和“猪排丼カツどん”等各种错误名。[6]

名字变体结合自日语中的河马かば和重量单位公吨Tonne

巴塔蒙达

巴塔蒙达バッタモンダー(CV:KENN

暗无天日帝国的男性干部。外表为留着黄绿色中长发、身着黑色朋克服装的青年,右眼有泪状花纹,额头长着两根蝗虫触角。

跟卡巴顿一样瞧不起弱者且残虐的本性,遇到比自己强势的对手时会感到恐惧并逃之夭夭,也是个欺软怕硬之人,不过与卡巴顿思维激昂又偏激好战的个性相反,是个善于使用阴谋诡计的头脑派。言行比较中性化,自称是个温柔的人,平时也总是装出一副温和、云淡风轻的态度,而且瞧不起弱者的方式上也比较自恃清高,自称不对弱者出手,但实际上不止一次对Precure以外的人出手。拥有很强的自尊心,而且在遭受打击后会破防暴怒,意识到失态后会很快又装出镇定的样子,不过随着破防次数越来越多也开始逐渐不装了。

由于曾在打算绑架艾尔时被索拉的气势吓跑,因此对索拉怀恨在心,之后将目标从艾尔转变为Precure,种种行动也开始倾向于对Precure的个人恩怨。而Precure这边,翼和扬羽对其有着单方面的极度憎恶感,扬羽更为明显。

可以念出“巴塔蒙蒙”バッタモンモン的咒语进行空间传送及释放让人昏迷不醒的魔咒,还能将自己伪装成正常人类的样子,或是给自己变装。

名字变体结合自日语中的飞蝗バッタ怪物モンスター,似乎亦有结合英语单词Mendacious虚伪的,暗示其双面性格。

米诺顿

米诺顿ミノトン(CV:酒井敬幸

暗无天日帝国的男性干部。外表为一头橙褐色,穿着日式武士服,长着獠牙的牛。

接替退出组织的巴塔蒙达执行抓捕艾尔的工作,散发着能够令动物感到恐惧的气场,语气古风,是个修炼狂,为人清廉正直守信用,做事有自己的原则,有自己所坚持的武者道,而且说到做到,光明磊落,不耍心机,从不将普通人卷入战斗,甚至没战斗时和普通人相处的非常和谐。典型的坏人堆里的好人。

得知Precure存在后希望用堂堂正正的方式与Precure交手,尽管艾尔是他抓捕的目标,但他相当敬佩她“尽管是个小婴儿,但不惧危险敢于直面强者”的胆识。不过缺点是为了胜利而择善固执、不知变通。

可以念出“米诺顿顿”ミノトントン的咒语进行空间传送。

名字变体结合自米诺陶斯(希腊神话中的牛头人)和重量单位公吨Tonne

刺客物质

粗暴怪

粗暴怪(CV:相马康一

本作的刺客物质,由暗无天日能量注入物体而生的自私粗暴的怪物。特征是鸡冠头,颜色也会随召唤的干部而异,卡巴顿召唤的为蓝色,巴塔蒙达召唤的为绿色,米诺顿召唤的为深棕色,斯基尔海德和凯撒召唤的则是与凶暴怪相近的鲜红色。

被光之美少女净化时会说“豁然开朗~スミキッタ~”。

名字为「らんぼう」(乱暴)与「サイボーグ」(电子人)的结合。

凶暴怪

凶暴怪(CV:相马康一

本作的强化刺客物质,由斯基尔海德用暗无天日能量注入复数的物体而生的任性凶暴的怪物。特征是红色的鸡冠头,实力比粗暴怪更强。

被光之美少女净化时也会说“豁然开朗~スミキッタ~”。

名字为「きょう」(凶)与「サイボーグ」(电子人)的结合。

道具

スカイミラージュ.jpeg 天空幻镜(スカイミラージュ
Precure的变身道具,同时也是天空天使和棱镜天使使用双人必杀技的武器。外形是只顶部水晶球内有一片发光扇叶的麦克风电锯
ミラージュペン.jpeg 幻镜笔(ミラージュペン
Precure平时随身携带的羽毛状笔,从Precure的心中诞生的不可思议存在,能回应Precure的愿望,实体化后也会因为Precure内心的状态发生变化,而艾尔公主能感应到其存在。按下中间的按钮,上端的翅膀就会分开变成天空幻镜,能发出绿色的光,可以通过其发光程度寻找天空宝石,共五把,与Precure有灵魂绑定。
スカイトーン スカイ.jpeg 天空音调 天空(スカイトーン スカイ
索拉用来变身的专属道具,卡在天空幻镜上的凹槽中使用。染色后主体为天蓝色,中间的图案为淡粉色的太阳,中心为蓝色宝石。
スカイトーン プリズム.jpeg 天空音调 棱镜(スカイトーン プリズム
真白用来变身的专属道具,卡在天空幻镜上的凹槽中使用。染色后主体为淡粉色,中间的图案为天蓝色的爱心,中心为白色宝石。
スカイトーン ウィング.jpg 天空音调 羽翼(スカイトーン ウィング
用来变身的专属道具,卡在天空幻镜上的凹槽中使用。染色后主体为橙黄色,中间的图案为玫粉色的旋风,中心为橙色宝石。
スカイトーン バタフライ.jpg 天空音调 蝴蝶(スカイトーン バタフライ
扬羽用来变身的专属道具,卡在天空幻镜上的凹槽中使用。染色后主体为玫粉色,中间的图案为橙黄色的蝴蝶,中心为玫粉色宝石。
スカイトーン マジェスティ.webp 天空音调 庄严(スカイトーン マジェスティ
艾尔用来变身的专属道具,卡在天空幻镜上的凹槽中使用。染色后主体为紫绿色渐变,中间的图案为金色的王冠,中心为紫色宝石。
スカイトーン-Wシャイニング.jpeg 天空音调 双倍闪耀(スカイトーン/Wシャイニング
索拉真白用来发动组合技能Precure·上升气流闪光プリキュア·アップドラフト·シャイニング的专属道具,卡在天空幻镜上的凹槽中使用。蓝粉色渐变,中间的图案为金色的太阳和环绕的爱心,中心为虹色宝石,共两个,两人各自持有一个。
スカイトーン-Wフライング.png 天空音调 双倍飞翔(スカイトーン/Wフライング
扬羽用来召唤专属道具多彩瞩目混合调色盘的必备道具,也是用来发动组合技能Precure·强力彩虹攻击プリキュア·タイタニック·レインボーアタック与六个小招的专属道具,卡在多彩瞩目混合调色盘上的凹槽中使用。橙玫色渐变,中间的图案为金色的环绕着八瓣花的羽翼和蝴蝶,中心为虹色宝石,共两个,两人各自持有一个。
カラフルアクションミックスパレット.png 多彩瞩目混合调色盘(カラフルアクションミックスパレット
羽翼天使和蝴蝶天使用来发动双人必杀技的专属武器,外观为一个结合了羽翼和蝶翼形状的玫红色调色盘,共一个,由扬羽持有,除了能发动双人必杀技,还能通过调出六种不同的颜色发动六种不同附魔效果的小招,自身没有带有攻击型能力,是系列里为数不多的辅助型武器。
粉红:元气之力,大幅度提升目标对象的力量。
粉蓝:温度之力,降低目标对象的温度,配合有水的地方效果更好。
紫:奇迹之力,最特殊的能力,可以制造惊喜般的效果,例如让飞行中的羽翼天使身后出现不易散开的紫云,或是无数彩色能量构建而成的彩蝶。。
绿:疗愈之力,能治愈一切伤痛,并恢复体力。
粉黄:速度之力,大幅度提升目标对象的速度。
橙:守护之力,直接在目标对象身上形成一层防护膜,使目标对象不被攻击伤害,以及免疫任何负面效果。
ミラーパッド.jpeg 魔镜平板(ミラーパッド
虹丘真白的奶奶悠悠所持有的,形似镜子的平板。能查询到各种各样的内容,还可通过屏幕看见空都市各处的景象。也可以用于空都市与天空之地间的通信,不过需要天空宝石来提供能源,且通信时间有限。
也可用来收集净化粗暴怪时产生的闪亮能量,或者用来拍照,还能给它增加新的功能。
21话后,由于翼决定全方面学习各种知识,平板被悠悠正式转让给他。
マジェスティクルニクルン.webp 庄严大典(マジェスティクルニクルン
出现在神秘古遗迹中,能够提供究极力量的紫色圣典,可从中召唤出触碰笔,平日由艾尔公主持有,是古代Precure——Cure Noble,同时也是300年前的天空之地领导者艾蕾茵公主在生命的最后留下来的道具,里面封存了艾蕾茵的记忆与她的力量。当五位Precure同心一致时即可得到庄严大典的认可,用于发动组合技能Precure·庄严光晕プリキュア·マジェスティックハレーション

各话标题

话数 日文标题 中文标题 剧本 分镜 演出 作画监督 美术 片尾曲客串角色
1 わたしがヒーローガール!?
キュアスカイ参上!!
我是英雄少女!?
Cure Sky来了!!
金月龙之介 小川孝治 片山敬介 门口亚矢 (无)
2 ヒーローがおうちにやってきた!? 英雄来我家!? 佐佐木宪世 为我井克美
宫谷里沙
土井裕子 Cure Sky
3 シクシクホームシック!
泣かないでエルちゃん!
哭哭啼啼想家了!
不要哭艾尔!
守护好 小村敏明 岩井隆央 青山充 高木佑梨 Cure Precious
4 わたしもヒーローガール!
キュアプリズム登場!!
我也是英雄少女!!
Cure Prism登场!!
金月龙之介 小川孝治 飞田刚 增田诚治 徐柱星 Cure Prism
5 手と手をつないで!
私たちの新しい技!
手牵着手!
我们的新技能!
土田丰 稻上晃 户杉奈津子 Cure Summer
6 伝えて!
ソラの本当の気持ち
传达到吧!
索拉真正的心情
守护好 志水淳儿 ひろしま
ひでき
沼田广
ジョーイ·カランギアン
レジー·マナバット
土井裕子 Cure Sky
7 ドキドキ!
転校生はヒーローガール!!
心跳不已!
转学生是英雄少女!!
加藤还一 门由利子 竹森由加
赤田信人
高木佑梨 Cure Prism
8 飛べない鳥と、ふしぎな少年 不会飞的鸟和不可思议的少年 金月龙之介 西田正义 岩井隆央 上野贤 徐柱星 Cure Grace
9 勇気の翼、飛べキュアウィング!! 勇气之翼,飞翔的Cure Wing!! 篠原花奈 松浦仁美 户杉奈津子 Cure Wing
10 むむむ!思い出の料理ってどんな味!? 嗯嗯嗯!回忆中的料理是什么味道!? 加藤还一 小村敏明 鸟羽聪 岩崎成希
小川玖理周
板仓和弘
石川惠理
久行宏和
太田宣贵
土井裕子 Cure Star
11 気まずい二人!?
ツバサとあげは
气氛尴尬的两人!?
翼与扬羽
守护好 佐佐木宪世 青山充  高木佑梨 Cure Yell
12 ツエェェェ!キュアスカイ対カバトン 强啊!Cure Sky对决卡巴顿 加藤还一 顶真司 土门健一 为我井克美
广中美佳
徐柱星 Cure Whip
13 届けて!はじめてのおくりもの 传达到吧!第一次收到的礼物 金月龙之介
山冈润平
栉谷健太 太田宣贵
岩崎成希
上家礼衣
板仓和弘
细田沙织
小川玖理周
小村柚叶
三桥樱子
户杉奈津子 Cure Miracle
14 スカイランドへ!
憧れのあの人との再会
前往天空之地!
与憧憬的人重逢
金月龙之介 佐藤照雄 飞田刚 宫谷里沙
酒井夏海
上田由希子
铃木祥太 Cure Flora
15 超巨大ランボ-グ大爆発!?守れスカイランド! 超巨大粗暴怪大爆发!?
守护天空之地!
顶真司 ひろしまひでき 赤田信人
片山敬介
沼田广
高桥佑梨
岛田纯子
Cure Lovely
16 えるたろう一座のおに退治 艾尔太郎一行人的击退恶鬼之旅 伊藤睦美 小村敏明 岩井隆央 竹森由加
ジョーイ·カランギアン
レジー·マナバット
徐柱星 Cure Wing
17 わたせ最高のバトン!
ましろ本気のリレー
最棒的接力!
真白的真心传递
井上美绪 畑野森生 增田诚治 户杉奈津子 Cure Heart
18 アゲアゲ!最強の保育士キュアパタフライ! 情绪高涨!最强的保育士Cure Butterfly! 加藤还一 土田丰 上野肯 土井裕子 Cure Butterfly
19 あげはとツバサ、
カラフルにアゲてこ!
扬羽和翼,
情绪高涨的色彩搭配!
井上美绪 门由利子 松浦仁美 高桥佑梨
岛田纯子
Cure Happy
20 ましろの夢
最初の一歩
真白的梦想
最初的一步
伊藤睦美 志水淳儿 青山充 徐柱星 Cure Melody
21 ひろがれ!
知識の翼
展翅高飞!
知识的羽翼!
井上美绪 今千秋 岩井隆央 广中美佳
ジョーイ·カランギアン
レジー·マナバット
户杉奈津子 Cure Blossom
22 バッ夕モンダ一最後の秘策! 巴塔蒙达最后的秘策! 金月龙之介 佐佐木宪世 ひろしまひでき 为我井克美
美马健二
铃木祥太 (无)
23 砕けた夢と、よみがえる力 破碎的梦,复苏的力量 小川孝治 飞田刚 稻上晃 高木佑梨
鸟田纯子
Cure Dream
24 輝く一番星☆
エルちやんの秘密
闪耀的明星☆
艾尔酱的秘密
伊藤睦美 篠原花奈 上田由希子
宫谷里沙
徐柱星 Cure Prism
25 ワクワク!
プリンセス、動物園に行く!
兴奋不已!
公主的动物园之旅!
井上美绪 土门健一 增田诚治
沼田广
户杉奈津子 Cure Bloom
26 テイクオフ!
飛行機でつながる想い
起飞吧!
由飞机连接起的想法
加藤还一 小村敏明 赤田信人
竹森由加
高桥佑梨
岛田纯子
Cure Peach
27 ミラーパッドでワクワクレッスン!? 魔镜平板兴奋不已的课程!? 伊藤睦美 西田正义 岩井隆央 高桥晃
远藤香
上家礼衣
小村柚叶
木下由美子
杨锐
陈婷婷
王悦春
高木佑梨
岛田纯子
Cure Butterfly
28 あけはのアゲアゲフアッションショー 扬羽情绪高涨的时装秀 成田良美 佐藤照雄 ひろしまひでき 上野ケン 徐柱星 Cure Black
29 ソラと、忘れられたぬいぐるみ 索拉与被遗忘的玩偶 守护好 野吕彩芳 青山充 户杉奈津子 Cure Summer
30 ひろがる海!
ビーチパラダイス!
广阔的海!
沙滩天堂!
村山功 佐佐木宪世 广中美佳
小泽诚
铃木祥太 Cure Precious
31 新たな脅威!
エルちゃんを取り戻せ!
新的危机!
救回艾尔公主!
金月龙之介 村上贵之 松浦仁美 高木佑梨
岛田纯子
Cure Grace
32 大変身!
キュアマジェスティ!!
大变身!
Cure Majesty!!
加藤还一 横内一树 为我井克美
美马健二
徐柱星 Cure Majesty
33 究極のちから!マジェスティクルニクルン 究极的力量!庄严大典 金月龙之介 畑野森生 稻上晃 户杉奈津子 Cure Sky
34 もんもん!ましろと帰ってきたアイツ 蜢蜢!真白与归来的那个人 成田良美 土田丰 赤田信人
ジョーイ·カランギアン
レジー·マナバット
土井裕子 Cure Sky
35 助っ人ソラ!
エースとヒーロー
帮手索拉!
王牌与英雄
井上美绪 铃木正男 飞田刚 上田由希子
宫谷里沙
岛田纯子
中林由贵
Cure Prism
36 あげは、 最強の保育士失格!? 扬羽,最强保育士失格!? 伊藤睦美 今千秋 岩井隆央 沼田广
竹森由加
徐柱星 Cure Sky
37 ふたりは仲良し♡
思い出の木!
两个人是好朋友♡
回忆之树!
加藤还一 柴田匠 增田诚治 户杉奈津子 Cure Sky
38 大空を救え!
浮き島のひみつ
拯救天空!
浮岛的秘密
村山功 篠原花奈 青山充 铃木祥太 Cure Wing
39 大魔女ヨヨとハロウィンパーティー! 大魔女悠悠与万圣节派对! 井上美绪 野吕彩芳 广中美佳
小泽诚
岛田纯子
中林由贵
Cure Butterfly
40 なかよち♡
エルちゃん結婚式☆
好朋友♡
艾尔酱的结婚仪式☆
伊藤睦美 小村敏明 岩井隆央 上野ケン 徐柱星 Cure Majesty
41 ましろと紋田の秋物語 真白与纹田的秋日物语 成田良美 今千秋 ひろしまひでき 松浦仁美 户杉奈津子 Cure Wing
42 迷いをこえて
未熟なヒーロー!
跨越迷茫
不成熟的英雄!
村山功 铃木正男 野本雄也 片山敬介、美马健二 土井裕子 Cure Sky
43 プリズムシャイン!
心を照らして!
棱镜闪耀!
照亮心灵!
井上美绪 河原龙太央 岩井隆 中林由贵 Cure Prism
44 大きなプリンセスと伝説のプリキュア 大公主与传说中的Precure 金月龙之介 土田丰 赤田信人
稻上晃
徐柱星 Cure Majesty
45 アンダーグ帝国の優しい少女 暗无天日帝国的温柔少女 横内一树 沼田广
增田诚治
户杉奈津子 Cure Butterfly
46 ヒーローたちのクリスマス 英雄们的圣诞节 伊藤睦美 篠原花奈 宫谷里沙
上田由希子
土井裕子 Cure Prism
47 さよなら一番星!
プリンセスのめざめ!
再见一番星!
公主的觉醒!
金月龙之介 村上贵之 青山充 中林由贵 Cure Majesty
48 守れヒーロー!みんなの街! 守护吧英雄!大家的小镇! 畑野森生 ひろしまひでき 广中美佳
小泽诚
ジョーイ・カランギア
レジー・マナバット
徐柱星 Cure Wing
49 キュアスカイと最強の力 Cure Sky与最强的力量 小川孝治 坂冈锦 户杉奈津子 Cure Sky
50 無限にひろがる!わたしたちの世界! 无限广阔!我们的世界! 横内一树
柴田匠
大垣爱结 斋藤敦史 林龙太 (无)
斋藤敦史绘 官方贺图

STAFF

  • 系列监督:小川孝治
  • 系列构成:金月龙之介
  • 角色设计:斋藤敦史
  • 美术设计:今井美纪
  • 美术监督:门口亚矢
  • 音乐:深泽惠梨香
  • 色彩设计:柳泽久美子
  • 制作人:田中昂(ABC动画)、利根里佳(ADK)、鹫尾天、高桥麻树

相关音乐

片头曲(OP)

片尾曲(ED)

剧场版

プリキュア20周年剧场版海报.png
映画プリキュアオールスターズ F
电影光之美少女All Stars F
2023年9月15日上映。
光之美少女系列20周年的全明星剧场版。

简介

“这里是哪里...?”——索拉醒来后,在那眼前展开的是不可思议的世界...。
好像和真白他们走散了...。但是,在这里遇到了真夏,还遇见了普利姆,认识了好多新朋友!而且,普利姆竟然变身成了至高天使[7]
真白在一个海上小岛遇见了萝拉天音和佳,救下了被怪物袭击的普卡
遇见了纱绫言叶小遥,一起在空中庭院里散步!
扬羽遇见了艾苏米拉拉,但拉拉和缘的相处并不融洽!
虽然遇见了很多朋友,但不知为何大家的记忆都很模糊...。
而且,这个世界上只有光之美少女...?
想要回到原来的世界!!线索是在遥远的彼方看到的城堡——。
开始吧!这里就是旅途的起点!向着城堡进发的大冒险 前进吧——♪

官网原文

『ここはどこ…?』――ソラが目を覚ますと、そこに広がっていたのは、ふしぎな世界…。
どうやらましろたちとはぐれちゃったみたい…。でも、そこでゆいとまなつと出会って、さらにプリムにも出会って、新しいお友達がいっぱい!なんと、プリムはキュアシュプリームに変身するよ!
ましろは、海に浮かぶ小島で、ローラやあまね、のどかと出会って、モンスターに襲われているプーカを救助!
ツバサは、さあややことは、はるかと出会って、空中庭園をお散歩!
あげはは、あすみとララとゆかりに出会うんだけど、ララとゆかりがうまくいかなくて大変!
たくさんのおともだちと出会ったけど、なぜかみんな記憶はあやふやで…。
しかも、この世界にいるのはプリキュアだけ…?
もとの世界に戻りたい!!手がかりは遠く彼方に見えるお城——。
さあ!ここから旅のはじまり!お城を目指して大冒険へレッツゴー♪

感谢祭

ひろプリ感谢祭poster.jpeg


音像制品

Blu-ray

DVD

游戏版

ひろがるスカイ!プリキュア ひろがる!パズルコレクション
开阔天空!光之美少女 益智游戏合集

由D3PUBLISHER开发的在NS平台上发售的游戏,同时也是继抱Q后5年又一次在家用游戏机平台上发布的光美游戏。
售价4400日元(含税)。



注释

  1. 这是东映动画官方账号的译名 [1]
  2. 这是哔哩哔哩2023年1月新番资讯站的译名 [2]
  3. “Hop!Step!Jump!”致敬了《KiraKira☆光之美少女 A La Mode》中宇佐美一花的口头禅“Whip!Step!Jump!”
  4. 标题中的「ひろがる」发音与「ヒーローガール」(hero girl)相似,暗示其英雄的主题。
  5. 部分名字及用词尚无正式中文译名,有关翻译暂以剧中解释为准。
  6. 向前作《光之美少女Splash☆Star》中水灵夫人被日向咲称呼为流鼻水夫人致敬。
  7. 原文为キュアシュプリーム(Cure Supreme)

外部链接