置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

夏色Answer

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
29392987.jpg
本曲目已进入传说

本曲目在YouTube已经拥有了超过100万次播放,更多可参见VOCALOID相关列表。


夏色Answer Orangestar.jpg
歌曲名称
夏色アンサー
夏色Answer
于2014年7月29日投稿 ,再生数为 -- (Youtube)
演唱
IA
P主
Orangestar
链接
YouTube 

夏色アンサー》是Orangestar于2014年7月29日投稿至YouTubeVOCALOID日文原创歌曲,由IA演唱,收录于专辑未完成エイトビーツ中。

本家另于2015年10月16日在niconico投稿了新编曲版器乐摇滚版——《夏色Answer ~The different story~》。

歌曲

专辑版

作曲
作词
调教
Orangestar
演唱 IA

歌词

  • 歌词翻译:浅桐Meari[1]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

なつのさ かおりが
夏天的气味
かぜにさ ながされなが
随着风飘呀飘
でもね あついね
但是...好热啊!!!
二人ふたりで そののひらで
风在两个人的手掌中的
かぜおくって
缝隙中飘过
全然ぜんぜんすずしくないね』って
『完全不凉快。』
わらった 二人ふたりぼっちで
在晴天之下
快晴かいせいもと らめいた
只有我们两个人在欢快的笑着玩耍
きみ何処どこったんだっけ
你要去哪?
さがそうか 一人ひとりぼっちで Ah...
一个人找找看吧。
ゆめでさ 出逢であえた
在梦中我们遇见了
きみにさ きたいことが
你,想问的事情是什么
どうして てるの?
你为什么睡着了..
いやだよ またいに
不要睡呀 我还想再见你一面
いていた そうわかってたんだ
我竟然哭了..也是啊..我知道的..
きみはもういないんだって
你已经不在这个世界了..
そんな世界せかい呼吸こきゅうしてんだって
你在那个世界里活着..
南西なんせいかぜけて
被西南风吹着
またおもしてしまったんだ
又想起了
そうとおくない あのなつを Ah...
不远处的那个夏天
わかってる わかってる
我知道 我知道!
って何遍なんべんも さけんでいた
几次都 一直的喊着
今日きょうぼくが したとう
但是今天的我可以给出答案
"あのおなじように きみいにくよ"
跟那天的你一样 以那样的方式去见你
当然とうぜん そら晴天せいてん
当然是在晴朗的天空下
ぼく呆然ぼうぜん そらながめてっていた
我站起来遥望着天空
っておもったらてました
想到这里我就睡着啦!!!
かなしいくらいに わらぬ世界せかい
在悲伤没有改变的世界
偶然ぐうぜんなんて単純たんじゅん
单纯的我
いまじゃないこたえを もとめてっていた
寻求着答案等待着
んだとおもえたよ うれしいな
好开心
きみなんでしょ?そうでしょ?
是你吗! 是吧!!
ねぇ
呐~

注释及外部链接

  1. 歌词转自网易云音乐[1]