獐
跳至導覽
跳至搜尋
易危
Vulnerable(VU)
該物種是易危保護物種。
該物種野生種群的生存正陷入困境,面臨着諸多挑戰,在未來一段時間,其野生種群絕滅的幾率較高。如果有幸在野外見到它們,請不要傷害它們。獐(日語:キバノロ)是由Kemono Friends Project發起的跨媒體企劃《獸娘動物園》及其衍生作品的登場角色。
自我介紹
呀嗬!我是獐喲。我希望大家可以摒棄紛爭,友好快樂的相處。
嗚哇!?剛才是誰發出了這麼大的聲音啊!?想嚇死人啊!真是的!
……哈,已經不害怕了吧……[1]
舊遊戲版
圖鑑
台詞
日語原文 | 中文翻譯 |
---|---|
今日も元気に行こーっ! | 今天也要精神飽滿地出發呢! |
平たい場所なら、力の限り走り回っちゃうよん!本領発揮ってやつかな? | 如果是平坦的地方的話,我會盡全力跑來跑去的!是發揮本領吧? |
グループのみんな穏やかで、安心できるんだよん | 群組的大家都很平靜,很安心呢 |
わひゃっ!?も、もぉー!急に驚かすのはやめてって言ったでしょー! | 哇!?什、什麼!你不是說過不要突然嚇到我嗎! |
りっ、リーダー!?私が!?よーし!頑張っちゃうから、見守っててよね! | 領,領導?我來!?好!我會加油的,請守護我哦! |
角はないけど、実は私には牙が……って、使わないに越したことはないよね! | 雖然沒有角,但實際上我有牙……不過,最好不要用它…… |
ひ、ひゃぁ!驚かさないでよ、「OO」君!も~お茶目さんなんだからー! | 哎呀!別嚇唬我,OO君!也~愛開玩笑的人! |
原型
獐(拉丁學名:Hydropotes inermis)是一種沒有角,卻有像吸血鬼一樣獠牙的鹿,主要生活在中國東部和朝鮮半島。獐喜歡在河流兩岸的茂密蘆葦叢中棲息來隱藏和保護自己,擅長游泳獐的經常可以游數公里往返於島嶼之間尋找食物和藏身處。
|
注釋與外部鏈接
- ↑ 翻譯:加帕里圖書館