依神女苑/符卡信息

欢迎来到人与妖怪的世界！ [ 短链接 ]

[ 显示全部 ]

萌娘百科东方Project板块仍在建设中，欢迎您参与编辑条目！您可以加入编辑组QQ群：419617651以更好地与各位编辑者们共同编辑！
为了您更好地参与到编辑中来，请阅读Help:东方Project专题编辑指南。

点此查看最近日程

2024年10月04日辉夜之日、天子之日、丰姬之日、依姬之日、芳香之日
2024年10月05日天子之日、蕾米莉亚之日
2024年10月06日没赶上天子之日的人们的节日、灵梦之日、美铃之日
2024年10月07日是这样吗？之日、露米娅之日
2024年10月08日没赶上露米娅之日人们的节日、大妖精之日

2024年10月09日天狗之日、阿求之日、琪露诺之日、小恶魔之日、阿空之日、九尾之日
2024年10月10日 Super一轮time、橙之日、东方神灵庙之日、一轮之日
2024年10月11日莉格露之日
2024年10月12日平和的一天
2024年10月13日平和的一天

点此查看全年日程

东方凭依华

符卡原名	符卡译名	使用场合
憑依剝奪「スレイブロバー」	凭依剥夺「Slave Robber」（下仆掠夺者）	对战使用符卡
貧符「超貧乏玉」	贫符「超贫穷玉」	对战使用符卡
「クイーンオブバブル」	「Queen of Bubble」（泡沫女王）	对战使用符卡
「80'sのエクストーショナー」	「80年代的勒索者」	对战使用符卡
不運「ようこそ極貧の世界へ」	不幸「欢迎来到极端贫困的世界」	故事模式专有符卡（主役依神女苑、下仆依神紫苑）
財禍「プラックピジョン」	财祸「Pluck Pigeon」（雁过拔毛）	故事模式专有符卡（主役依神女苑、下仆依神紫苑）
憑依交換「アブソリュートルーザー」	凭依交换「Absolute Loser」（绝对输家）	故事模式专有符卡（主役依神女苑、下仆依神紫苑）
「最強最良の異変解決巫女」	「最强最棒的异变解决巫女」	故事模式专有符卡（主役博丽灵梦、下仆依神女苑）
貧符「超貧乏玉」贫符「超贫穷玉」高举双手将之投出的动作很像龙珠中的元气弹。捏他《Keroro军曹》中Tamama的招式“超嫉妒玉”。　「クイーンオブバブル」「Qeen of Bubble」（泡沫女王） Bubble（泡沫）和另一张符卡中的“80’s”都是指日本80年代的“泡沫经济”现象（1986-1991），是一种虚假的市场繁荣。90年代初随着泡沫破裂，日本进入经济大萧条时期。或许女苑对应日本80年代“泡沫经济”的虚假繁荣，紫苑对应日本90年代的大萧条（贫穷）？ Qeen（女王）日本“泡沫时代”催生了迪斯科舞在全国的流行，很多地方盖起了迪斯科舞厅，并聘用专门的舞女。舞厅中的头牌舞女一般被称为“女王”，这个称呼成为日本“泡沫时代”的代表性词汇之一。此外日本“泡沫时代”导致拜金思想的流行，年轻女性的地位被捧得很高，谈恋爱和结婚的花费极大。后来困扰日本社会的少子化问题和这不无关系在符卡中女苑的装束、拿着扇子跳舞的样子正是“泡沫时代”迪斯科舞女的经典造型。女苑（じょおん）音近女王（じょおう）。　「80’sのエクストーショナー」「80年代的 Extortioner（敲诈者）」 80’s 指日本80年代的“泡沫经济”现象（1986-1991）。 Extortioner（敲诈者）可能是泛指日本80年代利用“泡沫经济”谋取钱财的人，包括哄抬房价的投机商、从男性身上榨取财物的拜金女等等。虽然一般来说，在这个位置的符卡是利用都市传说发动的怪Last Word，但是怪Last Word的名称都是由两个＊所夹住的，而这张符卡却是普通的用「」夹住，也就是说这张符卡是不使用都市传说发动的普通Last Word。这可能是因为都市传说异变正在收束，即将结束了的原因。　不運「ようこそ極貧の世界へ」不幸「欢迎来到极端贫困的世界」可能是捏他《JOJO的奇妙冒险》中林果的台词「欢迎来到男人的世界」（ようこそ...『男の世界』へ...）。另外因为时期也让人联想到《动物朋友》主题曲《欢迎来到加帕里公园》（《ようこそジャパリパークへ》）。当然ようこそ......へ本身就是常用的句式，也可能没有特别的捏他。　財禍「プラックピジョン」财祸「Pluck Pigeon」 Pluck Pigeon Pluck a Pigeon，英语俚语，指诈骗傻瓜的钱财。　憑依交換「アブソリュートルーザー」凭依交换「Absolute Loser」（绝对输家）剧情中，依神姐妹通过交换对战双方的“Slave”，让紫苑凭依到对手的身上，利用紫苑贫乏神的特性，使对手必然失败。

东方刚欲异闻

符卡原名	符卡译名	使用场合
石油「フレイマブルレイン」	石油「Flammable Rain」（可燃性雨水）	故事模式
石油「貧乏神的な原油流出汚染」	石油「贫乏神式原油泄露污染」	故事模式
油井「疫病神的な天空掘削機」	油井「疫病神式天空挖掘机」	故事模式

注释

THBWiki

依神女苑/符卡信息

东方凭依华

东方刚欲异闻

注释

导航菜单

搜索